《飞花咏》服饰整理日志
基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 书名 | 飞花咏（又名《玉双鱼》） |
| 版本 | 清初刻本，十六回 |
| 作者 | 不题撰人 |
| 源文件 | /home/z/my-project/upload/part4/飞花咏.txt |
| 输出目录 | /home/z/my-project/upload/4小说output/飞花咏/ |
| 整理日期 | 2026-03-05 |
关键词列表
服饰搜索关键词：衣、服、裳、裙、袍、衫、袄、褂、帔、氅、裘、褐、冠、帽、巾、帻、簪、钗、环、钏、镯、绦、佩、囊、履、鞋、靴、袜、妆、饰、打扮、装束、穿戴、绣、锦、绸、缎、纱、罗、绢、绫、钿、翠、珠
补充关键词：弓鞋、盖头、嫁妆、玉鱼、红毡、催妆、妆奁、吉服、圆领、乌纱、角带、凤冠、霞帔、青衣
逐回检索记录
第一回 贤父母姻联才与貌 俏孩提缘弄性兼情
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 83 | 衣服、打扮 | 杜氏拿出两件新鲜衣服替昌谷换了，打扮得像玉人儿 | ✅ |
| 2 | 85 | 穿红着绿 | 妇女俱穿红着绿看会 | ✅ |
| 3 | 91 | 画眉搽脸 | 社火"画眉搽脸扮佳人" | ✅ |
| 4 | 101 | 弓鞋、丝发 | 容姑"垂垂丝发，窄窄弓鞋" | ✅ |
| 5 | 102 | 红毡 | 铺下红毡，行聘礼 | ✅ |
| 6 | 102 | 玉鱼 | 从昌谷腰间解下玉鱼作聘物 | ✅ |
| 7 | 109 | 青衣 | 两个青衣敲门（指差役服饰） | ✅ |
| 8 | 112 | 衣服、亵衣、大衣 | 换了衣服/随身亵衣/换了大衣 | ✅ |
有效条目：8条
第二回 昌秀才遭祖籍戍边 杜娘子随夫军出塞
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 130 | 换衣 | 差人不许昌全换衣 | ⚠️ 简略提及 |
有效条目：1条
第三回 夫妻涉险忍割爱弃孤儿 亲戚寻欢忽遭奸攘幼女
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 188 | 红毡 | 铺下红毡行过继礼 | ✅ |
| 2 | 192 | 衣裳 | 昌谷扯着衣裳哭 | ⚠️ 简略 |
| 3 | 193 | 玉鱼 | 杜氏取第二个玉鱼系在昌谷胸前 | ✅ |
| 4 | 196 | 玉鱼 | 端居将玉鱼付与女儿系在胸前 | ✅ |
| 5 | 205 | 绣 | 容姑绣出鲜巧玲珑的针指 | ✅ |
| 6 | 254 | 衣服 | 容姑逃走时将衣服拴好 | ⚠️ 简略 |
有效条目：6条
第四回 大强盗劫夺算越奸越拙 小儿女飞花咏愈出愈奇
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 273 | 绫罗衣服 | 王夫人取出许多绫罗衣服与容姑更换 | ✅ |
| 2 | 282 | 簪、髻、唇红 | 诗句"想簪云髻美，不点水唇红" | ✅ |
有效条目：2条
第五回 秀才军出奇计一时遭际 儿女情再题诗对面勾挑
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 306 | 衣甲 | 军丁请给衣甲 | ⚠️ 军用 |
| 2 | 324 | 女衣 | "若穿了女衣装束起来，岂非是个绝色女子" | ✅ |
| 3 | 333 | 妆镜 | "低窥妆镜痴男子" | ✅ |
| 4 | 339 | 梳妆 | 小姐临镜梳妆 | ✅ |
| 5 | 340 | 白绫、袖 | 取白绫题词笼入袖中 | ✅ |
有效条目：5条
第八回 昌小姐女思男悲吟一曲 端公子男思女痛哭多时
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 396 | 衣袖 | 被人将衣袖捂住嘴 | ⚠️ 简略 |
| 2 | 399 | 衣服 | 乱草中微微露出些衣服 | ⚠️ 简略 |
有效条目：2条
第十回 端郎阅报惊流离相思欲死 昌女评文疑盗袭鉴拔如神
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 442 | 鞋弓袜小 | "也顾不得鞋弓袜小" | ✅ |
有效条目：1条
第十一回 题词写恨忽遗失露出幽情 行聘求婚乍闻知惊成死病
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 492 | 簪花、妆 | "簪花徒有泪，对镜不成妆" | ✅ |
有效条目：1条
第十二回 昌小姐苦在心头甘死节 周总兵变生意外悄移花
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 552 | 凤冠霞帔 | "一进吾门，即凤冠霞帔" | ✅ |
| 2 | 623 | 青衿 | "青青子衿" | ✅ |
| 3 | 633 | 穿衣、袖 | 小姐穿衣，春辉袖中取词 | ⚠️ |
| 4 | 634 | 梳洗打扮 | 小姐梳洗打扮完了 | ✅ |
| 5 | 637 | 儒巾儒服、皂靴 | 儒巾儒服、粉底皂靴 | ✅ |
| 6 | 638 | 红毡 | 铺下红毡行礼 | ✅ |
| 7 | 655 | 吉服、披红挂彩 | 吴趋穿吉服、军丁披红挂彩 | ✅ |
| 8 | 675 | 绣、簪 | "绣已作花簪" | ✅ |
| 9 | 693 | 妆奁 | "妆奁遮眼" | ✅ |
| 10 | 698 | 翠袖 | "翠袖殷懃" | ✅ |
| 11 | 706 | 画蛾眉、点唇 | "青画蛾眉丹点唇" | ✅ |
| 12 | 708 | 打扮、嫁妆 | 打扮得花枝般娇美；备嫁妆 | ✅ |
| 13 | 709 | 大红吉服、乌纱角带、簪花、盖头 | 昌全穿大红吉服乌纱角带；人人挂彩簪花 | ✅ |
| 14 | 711 | 打扮、盖头 | 小姐打扮得天仙一般；揭去盖头 | ✅ |
有效条目：14条
第十三回 唐希尧遭侄害流落到他乡 昌天佑赖友扶锦衣归故里
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 726 | 锦衣 | "谁想锦衣归故里" | ✅ |
| 2 | 730 | 冠带 | "着昌全冠带还乡" | ✅ |
| 3 | 732 | 青衣 | 小姐扮做青衣 | ✅ |
| 4 | 741 | 衣服 | 衣服作当 | ⚠️ |
有效条目：4条
第十四回 老知县性傲一朝归 小榜眼才高三及第
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 766 | 红缨 | 骑白马红缨 | ✅ |
有效条目：1条
第十五回 遭迁御史苦思君远塞得生还 改姓贵人不忘旧中堂抵死认
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 867 | 乌纱、大红圆领 | 端榜眼带着乌纱，穿着大红圆领 | ✅ |
| 2 | 879 | 凤冠 | "不能承受贤侄凤冠" | ✅ |
有效条目：2条
第十六回 飞花咏夫妻小会合 玉双鱼父母大团圆
| 序号 | 行号 | 关键词 | 内容概要 | 是否有效 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 931 | 大红圆领、乌纱朝帽、起花银带、黄罗绣伞 | 端榜眼完整官服亲迎 | ✅ |
| 2 | 935 | 盖头 | 揭去盖头 | ✅ |
| 3 | 945 | 乌纱圆领 | 唐希尧见他乌纱圆领 | ✅ |
有效条目：3条
统计汇总
| 回目 | 有效条目 |
|---|---|
| 第一回 | 8 |
| 第二回 | 1 |
| 第三回 | 6 |
| 第四回 | 2 |
| 第五回 | 5 |
| 第八回 | 2 |
| 第十回 | 1 |
| 第十一回 | 1 |
| 第十二回 | 14 |
| 第十三回 | 4 |
| 第十四回 | 1 |
| 第十五回 | 2 |
| 第十六回 | 3 |
| 合计 | 50 |
筛选说明
- 排除了纯地名/人名中的服饰词（如"锦香里"、"锦衣卫"作为官署名）
- 排除了纯修辞/比喻用法中的服饰词
- "青衣"在本书中有两种含义：差役服饰（第一回）和丫鬟装扮（第十三回），均收录
- 诗词中的服饰意象（如"簪云髻"、"青青子衿"）作为妆饰文化参考予以收录