《陶村诗稿》服饰相关内容总结

整理时间：2026-03-04 来源：《陶村诗稿》[清]陈肇兴 撰 · 四库别集 作者：陈肇兴，字伯康，彰化人，咸丰八年举人，台湾道咸间诗人

概述

《陶村诗稿》八卷，系清道光、咸丰间台湾彰化诗人陈肇兴之诗集。全书以描写台湾风土民生为主，尤以卷七、八记录同治元年戴万生之乱最为珍贵。书中服饰内容不以制度见长，而以生活实态与战乱服饰为特色，反映了清中叶台湾社会的服饰面貌。

服饰内容可归纳为以下七大类：

一、冠帽类

1. 儒冠——士人身份标志

• "普天谁好鲁儒冠"（卷四·行路难）——以"鲁儒冠"代指读书人
• "军中犹自着儒冠"（卷八）——战乱中文人从军仍戴儒冠，士人身份不改
• "儒冠老病身"（卷七·避贼）——战乱中儒冠反成累赘之叹

2. 黄巾——起义者标志

"黄巾"在卷七、八中出现十余次，是戴万生之乱最突出的服饰符号：

• "攘攘着黄巾"（卷七·遁入内山）
• "誓扫黄巾不顾身"（卷七·罗山两男子行）
• "黄巾带甲过"（卷八）
• "不灭黄巾誓不休"（卷八·哭林先生）

注：作者以"黄巾"代指戴万生起义军，借用汉末黄巾起义典故。

3. 葛巾——隐士风度

• "葛巾漉酒一纵饮"（卷二·陶彭泽东篱朱菊图）——陶渊明以葛巾漉酒，隐士标志性服饰

4. 藤帽、圆笠——南方风土

• "白须红带意态闲，藤帽棕鞋标格美"（卷二·苏学士南海笠屐图）——苏轼贬谪海南的便装
• "头戴圆笠双蜡屐"（同上）——东坡笠屐形象

5. 缠头插羽——原住民头饰

• "缠头插羽盛衣饰，红绒鬖鬖垂两肩"（卷四·番社过年歌）——台湾原住民盛大节日头饰，以羽毛装饰、红绒垂肩

6. 高冠弹獬豸

• "高冠弹獬豸，巨浪净鼋鼍"（卷八）——以獬豸冠指代御史等执法官员

二、衣袍类

1. 衣冠——礼仪与身份

• "释菜瞻先圣，衣冠一色新"（卷一·补博士弟子纪事）——入学释菜礼统一着新衣冠
• "偷整衣冠拜祖先"（卷七）——战乱中仍整衣冠祭祖，礼不可废
• "衣冠变老伧"（卷八）——战乱使士绅沦为流民，衣冠失色

2. 黄袍——帝王服饰

• "一着黄袍竟释戈，宋家杯酒奠山河"（卷四·读史）——赵匡胤黄袍加身典故

3. 青衫——贬谪文士

• "青衫换短褐"（卷七·遁入内山）——流亡中文人从青衫换为短褐
• "天涯沦落青衫客"（卷二·白司马浔阳送客图）——白居易琵琶行青衫意象

4. 短褐——平民/流亡者

• "有时泽畔行，青衫换短褐"（卷七）——逃难中从士人服换成平民短衣
• "衣绣原非荣，披褐讵云辱"（卷七·问卜）——乱世中衣锦与披褐荣辱倒转

5. 彩服、绛纱——庆寿礼服

• "郎君彩服围朱履，弟子笙歌拥绛纱"（卷二·董济亭夫子寿言）——弟子着彩衣绛纱为师庆寿

6. 战士衣——军戎服饰

• "八尺生番布，裁为战士衣"（卷五·从军行）——以原住民织物裁制战衣，台湾特色
• "短衣缚裤逐人行"（卷八）——从军者着短衣缚裤
• "短衣匹马别君去"（卷八）——军人便装

7. 轻裘——官员常服

• "大吏轻裘暖，官胥快马肥"（卷二·与韦镜秋话旧）——讽刺大吏轻裘肥马

8. 袈裟——僧服

• "碧染袈裟穗穗低"（卷一·稻花）——以袈裟色喻稻穗

9. 左衽——亡国之忧

• "吾其左衽忧桓冲"（卷二·谢太傅东山士女图）——以"左衽"代指亡国被夷狄统治

三、裙裤履袜类

1. 裙钗——女性代称

• "裙钗寂寂空千古，井臼劳劳了一生"（卷三·哭林氏）——以裙钗代指女子

2. 裙屐——风流形象

• "矧乃裙屐生春风"（卷二·谢太傅图）——裙屐指风流名士

3. 缚裤——军戎装束

• "缚裤参戎幕"（卷二）——参军时束裤便于行动

4. 朱履——礼鞋

• "郎君彩服围朱履"（卷二·寿言）——朱履为正式场合所穿

5. 蜡屐、棕鞋——闲适装束

• "头戴圆笠双蜡屐"（卷二·东坡笠屐图）
• "藤帽棕鞋标格美"（同上）——苏轼贬谪后的南方便装

6. 草鞋、木屐——流亡者

• "全家君走草鞋墩"（卷七）——草鞋墩为地名，但亦反映逃难者着草鞋
• "徒跣我藏木屐岭"（卷七）——赤足逃亡

7. 靴——军靴

• "靴中尖刀腰间箭"（卷七·罗山两男子行）——军靴中藏刀，战斗装束

8. 蓑衣——渔人雨具

• "不脱蓑衣海上眠"（卷二·海中捕鱼歌）——渔民以蓑衣为常服

9. 笠——农人遮阳

• "割稻农戴笠"（卷三）——农忙时戴笠
• "万束青分龟壳笠"（卷二·秋田四咏）——龟壳笠为台湾特色农具
• "平畴来往笠团团"（卷七）——田间往来皆戴斗笠

四、首饰佩饰类

1. 杨妃首饰群

• "钿盒金钗宠幸新"（卷三·题杨妃出浴图）
• "玉貌花颜金步摇"（同上）
• "倚定宫娥整翠翘"（同上）
• "环佩珊珊出浴堂"（同上） 注：以上均为杨贵妃出浴图题画诗中描写唐宫首饰。

2. 村女首饰

• "竹钗横插马蹄花"（卷二·路旁见村女口占）——竹钗为乡村女子朴素头饰

3. 青楼首饰

• "一笑忙簪翠钿来""自解明珰登卧榻"（卷四·赤嵌竹枝词）——台湾青楼女子首饰

4. 金鱼玉带——高官佩饰

• "金鱼玉带承先帝"（卷四·福州谒李纲祠）——宋代高官佩金鱼袋、系玉带

5. 金珰——贵重首饰/被掠财物

• "后头括金珰"（卷七）——乱军劫掠金珰（耳饰）

6. 缨——冠饰/军饰

• "朝抛仲子缨"（卷八）——请缨从军典故

五、织物材料类

1. 绮罗——华美丝织

• "田园荡尽绮罗空"（卷一·米元章墨迹歌）——家道衰落后绮罗散尽
• "一路熏风扬绮罗"（卷二·法华寺）——游春时衣袂飘飘

2. 纨绮——贵重丝织

• "肯把山林溷纨绮"（卷二·东坡笠屐图）——不愿与纨绮为伍

3. 红绡、红绫——色织丝品

• "一曲红绡不论钱"（卷四·竹枝词）——歌舞伎红绡装束
• "帷天幂地耀红绫"（卷四·中元节）——中元节红绫装饰

4. 紫丝锦障——豪奢织物

• "紫丝锦障一时增"（卷四·中元节）——石崇锦障典故

5. 生番布——原住民织物

• "八尺生番布，裁为战士衣"（卷五·从军行）——以番布制军衣，台湾独特

6. 绤絺、挟纩——夏冬衣料

• "昨日绤絺今挟纩"（卷三·村馆杂兴）——葛布与棉絮，指天气骤变需换季衣
• "妻子服绤絺"（卷二·龙目井）——冬日仍穿夏布，极言困苦

六、番社服饰——台湾原住民特色

1. 番社过年服饰

• "缠头插羽盛衣饰，红绒鬖鬖垂两肩"——盛大头饰，红绒装饰
• "裸人丛笑何有焉"——部分番社仍存裸俗

2. 剺面文身

• "剺面文身咸戴德"（卷五·土牛词）——原住民传统面纹身习俗

3. 番布战士衣

• "八尺生番布，裁为战士衣"——原住民织物用于军装

七、服饰与身份——核心主题

1. 衣冠礼制

• 入学：释菜衣冠一色新
• 庆寿：彩服绛纱
• 祭祖：偷整衣冠拜祖先

2. 战乱服饰变迁

• 士人→流民：青衫换短褐、衣冠变老伧
• 文人→军人：短衣缚裤、儒冠从军
• 太平→战乱：绤絺换挟纩、绮罗空

3. 服饰象征

• 左衽：亡国之忧
• 黄巾：起义标志
• 儒冠：士人身份
• 轻裘：官僚特权
• 短褐：平民困苦

核心发现

1. 台湾特色鲜明：番布战士衣、缠头插羽、龟壳笠等为台湾独有服饰元素
2. 战乱服饰记录详实：卷七、八详细记录戴万生之乱中的服饰变迁，从衣冠到短褐、从儒冠到黄巾
3. 服饰身份认同：儒冠与黄巾的对立、衣冠与裸裎的对比贯穿全书
4. 南北服饰交融：既有中原传统（金鱼玉带、彩服绛纱），又有南方风土（藤帽棕鞋、蓑衣竹钗）
5. 原住民服饰珍贵：缠头插羽盛衣饰的描写为台湾原住民服饰研究提供清中叶实证