《西村诗集》服饰相关内容汇编

整理时间：2026-03-04 来源：四库全书·集部·别集类五·西村诗集（明）朱朴 撰

一、书籍概况

《西村诗集》二卷补遗一卷，明朱朴（字元素，海盐人）撰。当正德嘉靖间，与文征明、孙一元相唱酬。其孙朱彩所编，分上下二卷。提要谓其"近体格调清越超然出羣""独闭户苦吟不假借嘘枯吹生之力，其人品已高"。全书约1307行，为明代隐逸诗人之作，非制度性文献，服饰内容散见于咏物、赠答、纪事诗中，属文学性描写，非专论。

二、女子服饰与妆饰

1. 金缕衣·素罗团扇（湖上词）

谁家女儿金缕衣，银瓶庙里挿香归。素罗团扇纤纤手，笑指鸳鸯作对飞。

注："金缕衣"为华贵女子服饰，唐诗已有"劝君莫惜金缕衣"之名句。素罗团扇为女子手中饰物。

2. 浣纱（采菱词）

郎从湖上打鱼鰕，妾在湖边只浣纱。生长不离湖水上，涌金门外是侬家。

注：浣纱为江南水乡女子日常劳动，亦暗用西施浣纱典故。

3. 画衣（梅魂）

玉貌凝香亸画衣，烟笼月色是邪非。

注：画衣即绘有花纹之衣，此处写梅花精魂之美。

4. 翠翘·练裙（花卉咏）

粉额涂黄亸翠翘，练裙和露束纎腰。（第203行）

白玉搔头金凤翘，翠裙袅袅束纤腰。（第299行）

注：翠翘为女子首饰，练裙为白绢裙，翠裙为翠色裙——皆咏花拟人手法。

5. 珠翠·衣裳（新嫁娘）

三日新嫁娘，上堂拜姑嫜。含羞理珠翠，纤手整衣裳。

注：新嫁娘整饰珠翠衣裳拜见公婆，为婚俗服饰描写。

6. 罗衣（采菱词）

菱花比妆镜，菱叶比罗衣。

注：以菱叶比罗衣之轻柔，水乡风物与服饰互喻。

7. 练长裙（巫山女）

巫峡晓峯髽短髻，楚江秋水练长裙。

注：白绢长裙，巫山神女意象。

8. 绮罗（中秋前一夕）

绮罗深院度吹箫。

注：绮罗指华美丝织品，代指富贵人家女子。

9. 舞裙歌扇（徐春塘席上）

舞裙歌扇固为乐，行酒赋诗应自如。

注：歌宴中的舞裙歌扇，为士大夫宴集常景。

10. 红袖（和阳明王公入楚韵）

红袖不沾司马涙，清篇唯带杜陵愁。

注：红袖代指女子，为诗词常见意象。

11. 蛟绡衣（闺妇怨）

洞房泪湿蛟绡衣。

注：蛟绡即鲛绡，传说鲛人所织丝纱，极轻薄。此为闺怨诗中泪湿衣衫。

12. 绣鞋·罗袂（走索）

绣鞋半湿花梢露，罗袂轻杨柳面风。

注：走索艺人的服饰描写，绣鞋罗袂写其飘逸之态。

三、男子/士人服饰

1. 百结衣（鹌鹑）

九苞灵鳯多文绣，谁顾秋风百结衣。

注：百结衣即补丁累累之衣，与灵凤文绣对比，咏鹌鹑之卑微。

2. 皂衣（刈稻吟）

黄纸几时即皂衣，旁午来。

注：皂衣为差役之服，此处指官府催征之吏。

3. 病骨衣裳（出门）

病骨衣裳六月寒。

注：贫病交加，六月仍觉衣裳寒凉。

4. 鹖冠·春衣（春日访草堂）

鹖冠朝士谢轻肥……柳花飞雪点春衣。

注：鹖冠为武官之冠。春衣点柳絮，为春日意象。

5. 袍笏·玉帛（丰厓社饮闻太子降生）

羣臣正袍笏，万方集朝贺，笺奏来玉帛。

注：袍笏为朝服与手板，玉帛为朝贡之物，写太子降生之朝贺盛典。

6. 绣衣（谷日宴）

骑马衣绣衣，烹鲜提玉壶。

注：绣衣为官员常服，"绣衣直指"为汉以来制度。此处指地方官员。

7. 襟裾（中秋刘海村席上）

同来宾从异襟裾，缁黄素白隘林庐。

注：襟裾泛指衣冠，缁黄素白指僧道俗众衣色不同。

8. 毡（宜晩社）

半生坐破吾家毡。

注：毡为毛织品坐具，坐破毡喻久坐苦学。

9. 短帻（云居寺）

千顷翠涛欹短帻，两峰斜日据匡床。

注：短帻为便帽，山游时随意而戴。

10. 纶巾·宫袍（酬方棠陵）

野棠月下白纶巾……宫袍长对白头人。

注：纶巾为隐士之冠（诸葛亮羽扇纶巾）。宫袍指曾任官职之遗留。

11. 豸绣·金带（送沈秦川宪副）

豸绣乍围金带重，宫花犹压帽檐低。

注：豸绣为监察官员服（绣獬豸），金带为品官腰带，宫花为朝会时帽上装饰。

12. 幅巾（赏菊）

霜露飘香上幅巾。

注：幅巾为隐者常戴之头巾。

13. 锦箨冠（画独钓图）

松吹凉生锦箨冠，鸟还云出坐中看。

注：锦箨冠以竹箨（笋壳）编织之冠，隐士钓者之饰。

14. 衣冠（谢乡饮）

羣贤毕集衣冠盛，老我虚当齿髪尊。

注：乡饮为地方礼制活动，衣冠指参与者正装。

15. 不胜衣（重阳独酌）

沈郎多病不胜衣。

注：用沈约体弱典故，衣裳宽大不胜其身。

四、丧葬服饰

1. 麻衣裳（向烈妇歌）

糟糠素食麻衣裳，重门一闭严风霜。

注：麻衣裳为丧服，向烈妇守节穿着。

2. 白练（向烈妇歌）

袖中白练夫所将，脱手系颈悬空梁。

注：白练为白色绢帛，此处为自缢之绳。

五、自然/比喻性服饰

1. 霓裳（咏红白梅花）

西园侍女霓裳舞，上界仙人绛节朝。

注：霓裳用唐玄宗霓裳羽衣曲典故，喻仙人之舞。

2. 玄裳缟袂（睡鹤图）

玄裳缟袂非凡胎。

注：玄裳（黑裙）缟袂（白袖），以服饰拟写白鹤之色。

3. 羽衣（鸡冠花）

绛帻昂藏緑叶稀……独立闲阶顾羽衣。

注：羽衣以拟鸡冠花如禽鸟之冠羽。

4. 衣薜茘·冠芙蓉（题画）

衣薜茘兮冠芙蓉，饮碧涧兮抚长松。

注：化用《楚辞·九歌》"被薜茘兮带女萝"，隐者以植物为衣冠。

5. 乌衣国（紫白双燕）

飞来别却乌衣国，梦里犹思白玉楼。

注：乌衣国为燕子传说之所，用刘禹锡"乌衣巷"典故。

6. 云萝衣（僧东冈图）

饭蔬饮水云萝衣。

注：云萝衣喻隐僧以云雾藤萝为衣。

7. 山云衣（赠云峯长老）

翩翩山云衣，系以孤锡杖。

注：山云衣为僧衣之美称，轻逸如云。

8. 衣裳云雾（寺楼用韵）

衣裳云雾动髙牕。

注：高山寺楼中衣裳为云雾所动，写登临之高。

六、蚕桑纺织

1. 蚕蛾老（扶杖）

楝花风过蚕蛾老，麦秀城深雉子斑。

注：蚕蛾老指春蚕结茧后蚕蛾羽化，为农时物候。

2. 条桑（早夏）

麦秋风起正条桑。

注：条桑即修剪桑枝，为蚕桑之事。

3. 蚕眠（和曾尹）

雨晴桑坞看蚕眠。

注：蚕眠为蚕蜕皮时不食不动之态，养蚕关键时期。

4. 机杼（秋夜）

谁家机杼当窓织。

注：机杼为织布机，秋夜闻织布声，为传统诗歌意象。

5. 织女机丝（集句）

织女机丝虚夜月，芙蓉小苑入边愁。

注：织女机丝为杜甫秋兴八首原句，集句诗。

6. 机杼·锦字·织（友人长思巻/闺妇怨）

梦里犹闻弄机杼，锦字回文织不成。（友人长思巻）

机中锦字织不成，镜里青鸾为谁舞。（闺妇怨）

注：锦字回文用苏蕙织锦回文诗典故，闺思题材。

7. 不忧织（大麦谣）

君不见城中官长不忧畊不忧织，日日公堂命筵席。

注：忧耕忧织指农事，批判官吏不恤民力。

8. 浣纱（采菱词）

妾在湖边只浣纱。

注：浣纱既指日常劳作，亦含纺织后道工序之意。

七、织物名与材质

1. 冰纨（画梧竹寄友人）

掇取冰纨寄所知。

注：冰纨为细白生绢，如冰之洁白。

2. 罗绮（宣慰楼）

罗绮香消镜匣收。

注：罗绮泛指丝织品，此处指女子衣物香消。

3. 绮疏（中秋刘海村席上）

桂花飘风流绮疏。

注：绮疏为雕花窗格，"疏"通"牖"。

4. 锦（多处）

荷花荷叶锦成团（邵主政藕湖） 玉杯锦席坐春风（东濵南园看花） 手抉天机锦口吐明月珠（答俞怡山）

注：锦为华美丝织品，诗中多作比喻用。

八、其他服饰相关

1. 捣衣裳（画林谷图）

谁家和泪捣衣裳。

注：捣衣为制寒衣之工序，秋夜捣衣为思妇主题。

2. 捣练（中秋前一夕）

砧杵逺村闻捣练。

注：捣练同捣衣，练为白绢，砧杵为捣衣工具。

3. 泪下沾衣裳（苦哉行）

苦哉难重陈，泪下沾衣裳。

注：用《诗经》"涕零如雨"及汉乐府"泪下沾衣"传统。

4. 泪满衣（舜庙）

重华一去无消息，目极苍梧泪满衣。

注：泪满衣为传统诗文悲情表达。

5. 秋风吹客衣（顾子重过海上）

海上秋风吹客衣。

注：客衣为行旅之服。

6. 重裘（秋思）

贫家御冷重裘在，砧杵丁丁莫浪催。

注：重裘为厚皮衣，贫家唯恃旧裘御寒。

7. 春衫（念奴娇）

病怯春衫薄。

注：春衫为轻薄春衣，病中觉寒。

九、总结

核心特点：

1. 《西村诗集》为隐逸诗人之作，服饰描写以文学意象为主，无制度性记述
2. 女子服饰多见于咏物拟人（以花拟美人）及闺怨题材，罗衣翠裙为常见修辞
3. 士人服饰多见于赠答纪游，纶巾幅巾反映隐逸身份，袍笏绣衣反映官场场景
4. 蚕桑纺织散见多处，反映江南蚕乡生活背景
5. 贫寒服饰（百结衣、病骨衣裳）与富贵服饰（绣衣、锦席）形成对比
6. 无专门的服饰制度、礼制、工艺论述，全为诗歌修辞中的零散引用