研究总结 日志 原文

《萨天锡逸诗永和本》服饰内容原文提取

来源:四库别集/萨天锡逸诗永和本.txt 作者:(元)萨都剌 提取时间:2026-04-19 方法:grep -n + sed 提取上下文


一、冠巾类

1.1 网巾(第260-262行)

○网巾

乌纱未解涤尘袢,一网清风两鬓寒。筛影细分云缕滑,棋文斜界墨丝干。不须渔父灯前结,但向诗翁镜里看。头上任渠笼络尽,有时怒发亦冲冠

注:专咏网巾之作。网巾为明清男子束发之具,此处与乌纱并提,"冲冠"用怒发冲冠典。

1.2 獬豸冠(第483行)

御酒天香沾雨露,赐衣宫锦织云霞。金鱼带重心犹赤,獬豸冠高鬓欲华。

注:獬豸冠即御史之冠,金鱼带为高官佩饰。

1.3 豸冠(第578行)

○送御史岳齐高渡江

豸冠赫赫路虎避,陇树青青骢马行。

注:豸冠即御史法冠,"路虎避"形容御史威仪。

1.4 帽檐(第515行)

西风吹马帽檐斜。吴郎明日瓜洲去,回首江心月满沙。

注:骑马时风吹帽檐,写行旅风神。

1.5 毳袍貂帽(第570行)

○送张志道之京

水绿山青南郡远,毳袍貂帽北风多。

注:毳袍为毛织衣袍,貂帽为貂皮帽,写北方冬装。

1.6 短帽轻衫(第456行)

○黄河雨夜怀完颜子方四子

风流俊逸四公子,短帽轻衫过鲁城。【萨本"短帽轻衫"作"轻帽短衣",他本亦同。】

注:短帽轻衫为青年士子便装。

1.7 南冠(第674行)

○次仲举题皖山金氏秀野亭韵

南冠犹有晋风流,说着舒州处处幽。

注:"南冠"本指俘虏之冠(楚冠),此借指流寓士人的风度。

1.8 落帽(第562行)

○九日京口作

小凉天气入青袍。……落帽看花怜老辈,呼鹰戏马忆儿曹。

注:"落帽"用孟嘉重阳落帽典,与九日(重阳)主题相应。


二、衣袍类

2.1 赭黄袍(第436行)

○前诗未尽再赋春搜此足以

春随天上赭黄袍。【萨本"赭"作"柘"。】

注:赭黄袍为帝王之服。此诗咏春日天子田猎,赭黄袍指天子所着。

2.2 宫袍(第574行)

○殿试谢恩次韵

无端春色暖宫袍。【诸本"暖"作"上"。】

注:宫袍为士子殿试后所着之袍,"暖宫袍"寓意皇恩。

2.3 青袍(第562行、第682行)

小凉天气入青袍。(九日京口作)

辕门碧草映青袍。【原本"草"作"山",据萨本改。】(送刘子谦之广西)

注:青袍为低级官员或入仕初期所着。

2.4 锦袍(第420行)

锦袍骏马游魂还,白发相臣老泪枯。

注:锦袍指武将戎装,此咏战死者魂归。

2.5 布衣(第419行)

铁甲勇提三尺剑,布衣新上万言书。

注:布衣指平民身份,"布衣上万言书"用布衣言事典故。

2.6 铁衣(第527行)

○别苏武

铁衣骨朽埋沙碛,白发君归弃雪毡。

注:铁衣即铠甲,此咏苏武使匈奴典故,战士铁衣腐朽于沙场。

2.7 铁甲/铠甲(第194行、第419行、第610行)

铁甲春惊万岳雷。(龙涎香·松)

铁甲勇提三尺剑,布衣新上万言书。(次依前韵)

太平铁甲网蛛丝。【诸本"铁"作"铠"。】(送南台张从事归北)

注:铁甲为将士铠甲。第三句以铠甲闲置网蛛丝喻太平无用武之地。

2.8 锁甲(第594行)

○过梁太傅王彦章墓

裹尸锁甲蚀黄金。【"锁申"疑误,当作"锁甲"。】

注:锁甲即锁子甲,此咏王彦章将军殉国之壮烈。

2.9 赐衣(第444行、第598行)

天上赐衣沾雨露,山中诗锦织云霞。(赠刘云江宗师)

客里已无金马诏,箧中犹有赐衣香。【原本"箧"作"筐"据萨本改。】(章贡道中)

注:赐衣为朝廷恩赐之衣,二处皆表达对皇恩的感念。

2.10 缕金衣(第465行)

○四时宫词

日长缝就缕金衣,高柳风清拂翠丝。【石君本"缕"作"郁"。】

注:缕金衣即金线绣花之衣,宫中女子服饰。

2.11 草衣(第186行)

○苔梅

逋仙清入草衣新。

注:草衣为隐者之服,以林逋(逋仙)隐士形象为喻。

2.12 僧衣(第638行)

○登镇阳龙兴寺阁观铜铸观音像

月中桂子落僧衣。【石君本"僧"作"絺"。】

注:僧衣即僧人所着法衣。

2.13 青衣(第406行)

○梅花梦

不愁夜月青衣湿,只怕霜天画角吹。

注:青衣可指婢女或青色衣衫,此以月下青衣湿写清冷意境。

2.14 赐绯(第230行)

○双陆

彩骰清响打盘飞,曾记唐宫为赐绯。……谁似怀英夸敌手,街前夺得翠裘归。

注:赐绯为唐代赐绯衣之制,翠裘指翠色皮裘。

2.15 独醒衣(第306行)

○碧筩饮

莫恋醉乡心更苦,独醒衣上为谁醒。

注:"独醒衣"暗用屈原"众人皆醉我独醒"典,衣上醒字双关。

2.16 锦衣(第735行)

○洽石泉住平江北禅教寺诸山

锦衣□□,谁为闾里之光;如意横飞,式赴天人之望。

注:锦衣指华美服饰,此为骈文,词句残缺。


三、妆饰类

3.1 胭脂(第258行)

○胭脂

仙花和泪捣芳尘,驻得青娥不老春。香晕红潮生玉颊,暖融绛蜡点樱唇。……镜倚绿窗娇梦醒,素娥淡蘸晓妆匀

注:专咏胭脂之作,涉及玉颊、樱唇、晓妆等妆容描写。

3.2 翠髻(第222行)

应愧美人挫翠髻,但供豪客卷金波。

注:翠髻为女子发髻饰翠之状。

3.3 花钿(第334行)

寒缀松腰联玉佩,冷攒梅脸结花钿

注:花钿为女子面部或发上饰物,玉佩为腰间佩饰。

3.4 翠翘(第466行)

○四时宫词

凉露瑶阶滴翠翘。【诸本"滴"作"湿"。】

注:翠翘为女子头饰,翠鸟羽制。

3.5 翠眉/红锦袖(第398行)

○佳人手

画阁低回红锦袖,碧窗闲整翠眉心

注:红锦袖为华美衣袖,翠眉为女子画眉。

3.6 红裙(第558行)

○病中夜坐

竟无情绪对红裙。【诸本"竟"作"亦","情绪"作"心事"。】

注:红裙指歌姬舞女。

3.7 白苎(第545行)

○寄河村

白苎曾听松下唱,紫箫还向月中吹。

注:白苎即白苎歌(白纻歌),南朝乐府曲名,属舞曲,歌者着白苎衣。


四、佩饰仪仗类

4.1 碧带鱼/金鱼带(第432行、第483行)

丞相低悬碧带鱼。【石君本"碧带"作"锦带",顾本作"垂锦"。】(观驾春搜)

金鱼带重心犹赤,獬豸冠高鬓欲华。(上脱欢大夫)

注:金鱼带/碧带鱼为唐宋元高官所佩鱼袋饰带。

4.2 玉佩/佩环(第334行、第362行、第464行、第479行、第666行)

寒缀松腰联玉佩,冷攒梅脸结花钿。(雪珠)

临风倚镜云衣湿,带月凌波玉佩摇。(水中梅影)

风细微闻响佩环。【诸本"微闻"作"时闻"。】(四时宫词)

文采珊珊玉佩琚。(挽邓学士)

清波月明摇佩环。【萨本"波"作"夜"。】(送湖州彭元明道士入茅山)

注:玉佩、佩环为士人与女子常佩饰物。

4.3 青玉佩(第466行)

天远不闻青玉佩,月明休奏紫云箫。

注:青玉佩为宫中女子佩饰。

4.4 冠盖(第507行)

○上元日

重门冠盖羽林军。【诸本"重门"皆作"层层"。】

注:冠盖指官员冠服车盖,代指权贵。

4.5 簪豸笏(第658行)

○送南台张从事归北

忆昔中台簪豸笏。【李本"豸笏"作"豸角",萨本作"獬豸"。】

注:簪豸笏即簪笔持笏,御史朝仪。

4.6 绣带/玉缕(第174行)

○琉璃帘

冰痕半卷银钩冷,绣带低垂玉缕柔

注:绣带、玉缕为帘幕装饰,亦喻衣饰。

4.7 五色绦(第436行)

马上胡鹰五色绦。【萨本"胡鹰"作"鹰儿"。】

注:五色绦为猎鹰脚上所系彩色丝带。

4.8 金翅扇(第432行)

双凤晓开金翅扇,六龙春驾紫云车。【石君本"金翅扇"作"金羽箭"。】

注:金翅扇为天子仪仗用扇。


五、纺织织品类

5.1 金缕衣(第214行)

○莺梭

自织春风金缕衣,穿红度紫往来飞。柳堤静卷丝千尺,花坞横拖锦万机。

注:以莺梭拟织女,金缕衣为极精美丝织之衣。

5.2 轻罗/縠(第346行)

○水纹

光摇湘女镜,轻罗影动水仙机。何如就取并刀去,快剪吴淞一幅归。

注:縠为皱纱,轻罗为薄丝织物。

5.3 罗袜(第370行)

○红尘

微步缓随罗袜起,清歌飞绕画梁空。

注:罗袜为丝袜,用洛神赋"凌波微步,罗袜生尘"典。

5.4 绣枕(第464行)

梦回绣枕闻黄鸟。

注:绣枕为绣花枕头,属闺阁用品。


六、染衣类

6.1 染衣(第452行)

○西京春日

春气蒙蒙献染衣

注:染衣指僧人染色衣(袈裟/坏色衣)。


全文完。