研究总结 日志 原文

《草阁诗集·草阁文集·筠谷诗集》服饰相关原文提取

来源:四库全书·别集类·草阁集附筠谷诗 作者:[明] 李昱 撰;末附筠谷诗为其子李辕撰 提取时间:2026-03-05 方法:grep -n + sed 提取上下文


一、冠帽类

1.1 鹿皮冠(第101行)

魁山一茅茨中有无名氏头戴鹿皮冠髪白丝不理斋居了无事危坐乌皮几流观髙士传放迹心独喜

注:鹿皮冠为隐士之冠,此为诗中无名氏形象描写。

1.2 黄杨冠歌(第929-930行)

黄杨冠歌酬洪子宜见惠

有树有树名黄杨膏沐雨露何苍苍……其材中冠冕其质如圭璋……紫镔之刀截鵞肪纷纷金屑随风扬中刳外雕夺天巧意匠经营邹鲁乡斯须一笑出古制晶莹滑泽见未尝……进贤惠文空自贵鹿皮椰子安可方……洪君得之逺遗我束我头上半白之秋霜……有时醉后或嬾着挂在清溪石上万古之松傍……乌纱小巾宛相称丹崛翠壑同徜徉

注:此为专咏黄杨冠之歌。黄杨冠为木制冠,以黄杨木雕琢而成,自比"进贤冠""惠文冠""鹿皮冠""椰子冠"皆不如。末云"乌纱小巾宛相称",可见配乌纱小巾。

1.3 纶巾羽扇(第178行)

纶巾羽扇风采发伟哉公瑾来舒州

注:咏周瑜赤壁之战服饰,纶巾为丝帛所制头巾,羽扇为羽毛扇,为儒将风度标配。

1.4 纱帽(第401行)

纱帽防霑梅子雨葛衣轻受藕花风

注:纱帽为士人常服之帽,配葛衣,为夏日闲居装束。

1.5 角巾(第358行)

角巾新浴罢髙咏兴悠哉

注:角巾为隐士之帽,浴后戴角巾闲咏,为隐逸生活写照。

1.6 乌角巾(第928行)

头戴小小乌角巾白衣寛博稳称身

注:乌角巾为黑色角巾,白衣宽博为隐士装束。此为写真画中诗人自我形象。

1.7 葛巾(第677行)

玉山颓矣葛巾偏老仆扶持歩不前莫道先生浑不醒醉中犹记义熈年

注:葛巾为葛布所制头巾,此用陶渊明典故——醉后葛巾歪斜。

1.8 冠带(第472行)

直将冠带囘椎结更倚诗书化溺冠

注:咏陆贾使南越事,以冠带(华夏衣冠制度)改变椎结(蛮夷发式)。

1.9 冠峨峨(第156行)

轩中有人冠峨峨怡怡之集何委蛇

注:"冠峨峨"形容冠帽高耸,为士大夫仪容描写。

1.10 冠佩(第770行)

冠佩初临礼数多圣德由来同日月

注:"冠佩"指冠服与佩饰,为朝堂礼仪场合的穿戴。


二、官服类

2.1 绣衣(第148行、第352行、第360行、第423行、第656行、第805行、第1067行)

绣衣持节来东方挥强扶弱问民苦白笔凛凛飞秋霜(第148行)

绣衣徒荐剡朱绂懒萦身(第352行)

绣衣禆日月霜笔賛乾坤(第360行)

到台霜落绣衣寒(第423行)

夹道传呼避骢马绣衣御史看灯囬(第656行)

绣衣今作青云客(第805行)

煌煌绣衣使玉节临东陲(第1067行)

注:绣衣为御史之服,汉制绣衣御史持节巡察。"绣衣"在诗中出现7次,均为御史代称。

2.2 青袍(第391行、第413行、第449行)

少府青袍初入吴官舎春余一事无(第391行)

青袍作尉登临徧(第413行)

青袍白髪归田后依旧山林隐者风(第449行)

注:青袍为低级官员之服(唐制八品九品服青),诗中三次出现均指下级文官。

2.3 锦衣(第395行、第564行、第941行)

十月江南春色里把杯遥待锦衣囬(第395行)

锦衣春染御炉烟(第564行)

香染锦衣归里闬(第941行)

注:锦衣指华贵官服,"锦衣还"为仕途得意归乡之典。

2.4 朱绂/银鱼(第352行、第379行、第381行、第441行、第922行)

朱绂懒萦身(第352行)

懒将白髪供朝纵有银鱼换酒醪(第379行)

朱绂银鱼懒挂身(第381行)

无官不用焚银鱼(第441行)

朱绶银鱼嬾挂身(第922行)

注:朱绂为红色系印绶,银鱼为鱼袋,均为唐宋明官员身份标志,诗中反复用以表达"不愿仕"之志。

2.5 团花袍(第176行)

隂风吹动团花袍殿前近侍扪锦绦壁上先驱腰寳刀

注:团花袍为将军戎服,饰团花纹,配锦绦、宝刀。

2.6 绿袍·角带·乌靴(第792行)

钟南进士髪指冠緑袍角带乌靴寛血口淋漓吞鬼肝

注:此为钟馗形象——绿袍、角带、宽大乌靴,为道教驱鬼之神的典型装扮。

2.7 衮裳/衮衣(第164行、第928行)

瞾也居然埀衮裳竟以褒妲谈虞唐(第164行)

注:衮裳为帝王最高礼服,此咏武则天垂衮裳称帝。

衮衮皆充观国賔(第928行)

注:"衮衮"此处为"纷纷"之意,与衮服无直接关联。

2.8 宫锦裳(第154行)

文光照曜宫锦裳紫骝马肥金鞍光

注:宫锦裳为宫廷华美服饰,形容北上游京者之装束。

2.9 补衮(第395行、第803行)

献防当施补衮才(第395行)

冰蚕五色不补衮(第803行)

注:"补衮"为补救君王过失之典,源自衮服有阙则补之。

2.10 夺袍(第628行)

若赋丹墀定夺袍

注:"夺袍"用武则天夺锦袍赐宋之问之典,指科举夺魁。

2.11 殷红盘袍(第198行)

殷红盘袍防纹縠奚官秋防采监牧

注:殷红盘袍为画中奚官(马官)所著,纹縠为有皱纹的轻纱。

2.12 朱绶银鱼(第922行)

朱绶银鱼嬾挂身

注:朱绶即红色系官印绶带,银鱼为银质鱼符。


三、隐士服饰

3.1 布衣(第35行、第41行、第135行、第154行、第301行、第360行、第524行、第878行、第928行、第983行、第1061行)

元功布衣妇所进多嘉猷(第35行)

嗟予久离羣屏迹甘布衣(第41行)

布衣十载困江海空有峥嵘磊落惊世之文章(第135行)

布衣谈笑为公卿(第154行)

布衣曽友道台鼎不偿功(第301行·咏严光)

布衣双短髩茅屋一荒村(第360行)

布衣容易到林泉(第524行)

吾徒布衣在草野忧心恻恻懐至尊(第878行)

布衣空白屋朱绂满金宫(第1061行)

注:"布衣"在诗中出现11次,为全书最高频服饰词之一。多为平民、隐士代称,与"朱绂""金宫"等官服意象形成对比。

3.2 羊裘(第35行、第186行)

富春有故人物色来羊裘翩然不受爵独钓沧江流(第35行)

先生底事披羊裘翛然独钓铜江曲(第186行·咏严光)

注:羊裘为隐士典型服饰,用严子陵富春江披羊裘垂钓之典,诗中两次出现。

3.3 被褐/短褐(第94行、第937行)

贱子复何为懐玉聊被褐(第94行)

注:"被褐怀玉"用《老子》典,褐为粗布衣。

所以甘短褐不愿乗髙车(第937行)

注:短褐为短粗布衣,为贫者之服,与"高车"对比。

3.4 葛衣(第401行、第602行)

葛衣轻受藕花风(第401行)

葛衣萧瑟晚风前(第602行)

注:葛衣为葛布所制夏衣,轻便凉爽,为隐士夏日装束。

3.5 白苎衣(第385行)

衣裁白苎着皂防羡子逺道来翩翩

注:白苎即白葛布,衣裁白苎为隐士日常服饰,皂防为黑色头巾。

3.6 緑绮裘(第951行)

乗风倒着緑绮裘吹笙鹤背逰浮丘

注:绿绮裘为绿色丝帛裘衣,此为神仙道士之服。

3.7 紫绮裘(第786行)

将军手挥白羽扇身着紫绮裘

注:紫绮裘为紫色丝帛裘衣,将军夏日登楼所著,体现文武兼备之风。


四、女性服饰

4.1 罗裙(第152行、第717行)

年年草色生罗裙(第152行·咏王昭君)

芙蓉花面藕丝(第717行)

注:罗裙为丝织裙,"草色生罗裙"为名句,以草色映裙色。

4.2 石榴裙(第536行)

石榴裙短燕泥多

注:石榴裙为红色裙,此诗咏节妇殉难,裙短因落难之故。

4.3 钗钏(第131行)

东家老翁賖酒劝西家女儿卖钗钏

注:钗钏为女性首饰,典当钗钏换酒,写丰年之乐。

4.4 凤钗/纨素(第886行)

鳯钗不整双鬟雾爽风新扇题纨素

注:凤钗为凤形发钗,纨素为白绢扇面,此为宫怨诗中女性形象。

4.5 花钿(第178行)

马嵬坡下花钿

注:花钿为女性花形首饰,此咏杨贵妃马嵬坡之死。

4.6 罗襦/红妆(第800行、第987行、第1067行)

凄其无复施红妆(第800行)

罗襦不复施(第1067行)

注:罗襦为丝织短衣,红妆为女性妆容,此为节妇不再梳妆之写照。

4.7 舞衣/绣鸳鸯(第890行、第900行)

舞衣上绣双鸳鸯緑珠小娘捧冰椀(第890行)

拈针欲绣双鸳鸯(第900行)

注:舞衣绣鸳鸯,为歌舞女子服饰描写。

4.8 缟衣/翠袖(第680行、第180行、第500行)

谁谓缟衣今寂寞花光笔里唤春回(第680行·咏梅花)

佳人日暮翠袖薄独倚脩竹当林防(第180行·咏梅花画)

香引佳人翠袖风(第500行)

注:缟衣为白色绢衣,翠袖为绿色衣袖,均为文学中女性/花卉意象。

4.9 翠纱(第184行)

翠纱夜烧红蜡香双鸟緑衣黄作裳

注:翠纱为绿色纱衣,此为咏花诗中花神形象——绿衣黄裳。

4.10 荆钗布裙(第833行)

何如荆钗布裙操杵臼深能方舟浅泳游

注:荆钗布裙为贫家妇女朴素服饰,与"十二楼"的富贵形象形成对比。

4.11 彩衣/斑衣/老莱衣(第160行、第421行、第589行、第748行、第987行、第1042行、第1067行)

彩衣儿女徒欣欣(第160行)

到家应舞老莱衣(第421行)

承懽未觉斑衣老(第589行)

瞻云莫使斑衣湿(第748行)

彩彩斑衣随(第987行、第1067行)

纷纷五色似斑衣(第1042行)

注:彩衣/斑衣用老莱子彩衣娱亲之典,出现7次,为全书最频繁的女性/孝道服饰意象。

4.12 绣罗襦(第1048行)

舞姬轻拂绣罗襦

注:绣罗襦为绣花丝织短衣,歌舞女子之服。

4.13 宫衣(第152行)

宫衣化作彩云飞

注:宫衣为王昭君入宫时所着宫中服饰,死后化为彩云。

4.14 簪珥(第800行)

簪珥之饰尽卖以供费

注:簪珥为女性首饰(发簪与耳环),节妇卖首饰供子读书。

4.15 吴绫越罗(第900行)

吴绫越罗堆满箱

注:吴绫越罗为江南名产丝织品,此为宫中女性衣物。


五、军事/仪仗服饰

5.1 银兜鍪(第786行)

阵前猛士力如虎一一尽戴银兠鍪

注:兜鍪为头盔,银兜鍪为银色头盔,写军阵之盛。

5.2 金组甲(第786行)

鱼丽排空金组甲龙泉尽制铜华缑

注:金组甲为金饰组编之铠甲。

5.3 貂蝉/兜鍪(第176行)

将军劳兠鍪貂蝉本无异拟变方名为防臯

注:兜鍪为军盔,貂蝉为侍中常侍冠饰,将军认为两者无异——军功与文职本无差别。


六、日常/季节服饰

6.1 寒衣(第141行、第502行)

寒衣不来道路逺丁东落耳愁难禁(第141行)

谁家彻夜捣寒衣(第502行)

注:寒衣为冬衣,捣寒衣为古代女性为远方征人制衣之典。

6.2 絺衣(第358行)

絺衣称体裁

注:絺为细葛布,絺衣为夏季细葛布衣。

6.3 麻衣(第148行)

身着麻衣走千里

注:麻衣为粗麻丧服,此为孝子奔丧之服。

6.4 翠纱/碧纱(第184行、第890行)

翠纱夜烧红蜡香(第184行)

碧纱如烟作帐寛(第890行)

注:纱为轻丝织品,翠纱碧纱为夏季帐幔、衣物用料。


七、丝织品与衣料

7.1 鹅溪绡(第180行)

有时作红梅花鹅溪绡上碎染天台霞

注:鹅溪绡为四川盐亭鹅溪所产名绢,为绘画用绢。

7.2 锦(第184行、第626行、第628行、第882行)

剪碎江三月雨(第184行)

蜀都巧织千机(第628行)

万卉千花舞绣衣(第882行)

注:锦为华美丝织品,"千机锦"极言织锦之盛。

7.3 红守宫(第152行)

臂上犹存红守宫

注:红守宫为点于臂上之朱砂标记(守宫砂),验证女子贞洁。


八、衣冠礼仪

8.1 衣冠(第94行、第100行、第148行、第178行、第182行、第200行、第271行、第566行、第596行、第600行、第632行)

顾惭内空虚衣冠厠羣哲(第94行)

文章本虚器衣冠亦云假(第100行)

衣冠后代何振振(第148行)

吴下衣冠俱失色(第178行)

左右衣冠尽台辅(第182行)

衣冠如覩太常面(第200行)

衣冠本晋贤(第271行)

衮衮衣冠上省台(第566行)

松傍侍立衣冠者(第596行)

忆昔衣冠聚一门(第600行)

到乡因防鲁衣冠(第632行)

注:"衣冠"出现11次,涵义丰富:①官服/士大夫代称;②文明礼教象征;③人品格之代表。

8.2 笏(第164行、第192行、第581行、第928行)

狄公正持朝纲(第164行)

莫倚区区手中(第192行·钟馗)

连朝拄兴从容(第581行)

曷不秉朝丹宸(第928行)

注:笏为朝见时手执之板,诗中4次出现。

8.3 冕旒(第833行)

黒昆仑曽配冕旒

注:冕旒为帝王冠冕,此为戏谑语——"黑昆仑"(酒名)配过冕旒(帝王)。

8.4 诗神之喻(第1006行·屏诗神文)

裒衣危冠黄钟大吕雅雅鱼鱼子诗之古

注:裒衣危冠为宽衣高冠,此为诗神以服饰比喻诗歌风格——古体如裒衣危冠、黄钟大吕。


全文完。