《绛守居园池记》服饰相关内容原文提取

来源：四库全书·集部·别集类·绛守居园池.txt 提取时间：2026-04-19 方法：grep -n + sed 提取上下文 原文作者：（唐）樊宗师 撰；（元）赵仁举 注；吴师道、许谦 补正

说明

《绛守居园池记》为唐樊宗师所作，全文仅七百七十七字，文辞僻涩。本文服饰内容极少，仅一处描写实际服饰（胡人锦袄鞾绦），其余皆为以服饰器物为喻描写园池景物的修辞手法。

一、胡人服饰（虎豹门壁画）

1.1 原文（第29行，正文）

右胡人鬅黄■〈夗上巾下〉累珠丹碧锦袄身刀囊鞾挝绦白豹玄斑饫距掌胛意相得

1.2 注释

黄■〈夗上巾下〉累珠（第188-189行）

■〈夗上巾下〉于元切，累力追切，或作累。 说文：■〈夗上巾下〉幡也，幡上缀系珠累垂也。

丹碧锦袄（第191-193行）

言胡人着二色锦衣。 正曰：丹赤，碧深青色，袄袍也。

身刀囊鞾挝绦（第195-197行）

挝瓜头环尾柄尺余。言胡人身有刀，脂皮作鞾似囊，绦土刀切与绦同。 正曰：言鞾皮似刀嚢，文绦以系挝。

二、以缯帛喻草色

2.1 原文（第29行，正文）

莎靡缦萝蔷翠蔓红刺相拂缀

2.2 注释（第146-147行）

缦莫半切，靡或作蘼。 莎草名。缦，说文：缯无文也。言莎之色美。

注："缦"本义为无纹素帛，此处以帛色喻草色之美。

三、以佩玦喻地形

3.1 原文（第29行，正文）

黄原玦天

3.2 注释（第275行）

黄原，绛南原也，其土赤色故曰黄原。白虎通云：佩如环而有缺处曰玦，言南原盘廽掩映见天如玦。

注："玦"为佩饰之一种（有缺口的环形玉佩），此处以玉佩缺口喻南原间断处可见天空。

四、以带喻水

4.1 原文（第29行，正文）

汾水钩带

4.2 注释（第278-279行）

言园池内东南頋见汾水遶绛若钩带然。

注：以"带"（腰带、衣带）喻汾水环绕绛州之状。

五、以锦褧喻烟霭花木

5.1 原文（第29行，正文）

烟溃霭褧桃李兰蕙神君仙人衣裳雅冶

5.2 注释（第359-364行）

褧或作聚。 褧，说文：苘也，枲草也，麻属。诗云衣锦褧衣，言桃李兰蕙加之以烟霭，似锦上着禅縠衣也。 补曰：溃散也。

神君僊人衣裳雅冶 诗注：上曰衣，下曰裳。又言烟霭在桃李兰蕙之上，似神君仙人衣裳闲雅艶冶也。

注："褧"为罩在锦衣外面的禅衣（细麻布外衣），引《诗经·卫风·硕人》"衣锦褧衣"。此处以锦衣外加禅縠喻花木之上笼罩烟霭。"衣裳雅冶"以仙人服饰喻花间烟霭之美。

六、以素衣喻花

6.1 原文（第29行，正文）

素女雪舞百佾

6.2 注释（第410-411行）

佾，舞列也。言梨花之白似百行素女雪中舞也。

注："素女"本指白衣女子，此处以素衣女子喻白色梨花。

七、以绢帛喻稻田

7.1 原文（第29行，正文）

■〈目郭〉■〈目郭〉千幅

7.2 注释（第417行）

■〈目郭〉■〈目郭〉惊视貌。言稻畦若绢帛之幅千也。

注：以绢帛之"幅"（布帛的量词单位）喻稻田的规整排列。

八、以锦绣喻林木

8.1 原文（第29行，正文）

锦绣交果枝香

8.2 注释（第504-505行、510行）

言树木若锦绣相交加而香也。 正曰：楚辞滋兰九畹，枝香畹丽承锦绣交果而言，谓畹亩之华丽也。

注：以"锦绣"喻树木繁茂华美之状。

全文完。