省愆集 · 织物纹样

明·黄淮撰。本卷辑录原文中涉及丝织品名、面料质感、纹样色彩、染织工艺的条目。

一、丝织品名

1. 白纻（L42, L72–74）

和白纻之新词。（L42） 皎皎白纻衣，莹若霜与雪。（L74）

【按】白纻即白苎麻布，洁白细腻，多制夏衣。晋有《白纻舞》，唐宋因之。

2. 齐纨素（L140）

客从远方来，遗我齐纨素。拂拭生光辉，洁白谁不慕。兰茝散余香，犹绕来时路。什袭谨闭藏，不使缁尘污。尘污尚可澣，但恐色非故。

【按】齐纨为齐国所产细绢，极名贵。诗以齐纨素喻友谊之洁白，"尘污尚可澣，但恐色非故"写丝绢虽可洗但恐失其本色，暗喻人事变迁。

3. 齐纨扇（L42）

扇影风泛兮齐纨，簟纹凉透兮湘玉。

【按】齐纨亦制团扇，"扇影风泛兮齐纨"写齐纨扇在风中摇曳之态。

4. 罗绮（L42, L184, L232）

金鞍绣毂，醉罗绮于春风。（L42） 纷纷绮罗子，日向花间醉。（L184） 罗绮生光辉。（L232）

【按】罗为轻软丝织品，绮为有花纹的丝织品，"罗绮"连用泛指华美丝绸，亦代指身着丝绸之人。"绮罗子"即穿着绮罗之人。

5. 罗衣（L382）

春服换罗衣。

【按】罗衣为丝罗所制之衣，春日更换之官服。

6. 罗襦（L148）

泣泪沾罗襦。

【按】罗襦为丝罗所制短衣，多女子穿着。

7. 罗帏（L198）

罗帏匝地暖云合，沈檀爇鼎香风回。

【按】罗帏为丝罗帷帐，非衣裳，属室内织物陈设。

8. 云锦（L154）

衣我云锦裳。

【按】云锦为锦缎之极品，织纹如云霞。

9. 文锦（L148, L478）

韬以文锦段。（L148） 文锦赐衣荣。（L478）

【按】文锦为有花纹之锦缎。"文锦段"即文锦一段，"文锦赐衣荣"言赐文锦制衣之荣。

10. 绣縠（L478）

浅斟围绣縠。

【按】縠为绉纱类丝织品，绣縠为绣花绉纱，"围绣縠"写围坐于绣花绉纱帷幔之中。

11. 蜀锦（L836）

半机蜀锦天葩灿（富丽）。

【按】蜀锦为四川所产名锦，"半机"言织机之半，"天葩灿"极言其花纹灿烂如天然而成。

12. 锦机（L206, L604）

湖上緐花锦机缬。（L206） 羡君文似锦机工。（L604）

【按】锦机为织锦之机，"锦机缬"喻花色如织锦，"锦机工"喻文采如织锦般精巧。

13. 氷绡（L338）

谁把氷绡剪，安排上苑春。

【按】氷绡即冰绡，极轻薄透明之丝织品，此处喻雪花如冰绡所剪。

14. 绛纱（L490）

汤品綘纱笼。

【按】绛纱为深红色纱，"绛纱笼"为宫中覆盖汤品之用。

15. 青绫（L486）

青绫余赐被。

【按】青绫为青色丝绫，唐宋翰林学士赐青绫被，此言赐被尚在。

16. 白氎（L486）

白氎忆重毡。

【按】白氎为白色棉布（氎即叠，指棉织品），重毡为厚毛毡，二者皆御寒之物。

二、面料质感与纹样

17. 绣蹙氷缕（L206, L216）

绣蹙氷缕纎翠翘金鳯小。（L206） 绣蹙氷缕纎翠翘金鳯小。（L216，重出）

【按】"绣蹙"指刺绣使之皱缩成纹，"氷缕"指冰蚕丝般纤细之绣线，全句写精细刺绣配以翠翘金凤首饰。

18. 五采章（L224）

身被五采章，嘘吸成文理。

【按】五采章即五彩纹章，本指帝王礼服上的五章纹绣，此处喻鸟之羽色如服章。

19. 黼黻（L478, L490）

辞章期黼黻，华采耀簪缨。（L478） 黼座俨重瞳。（L490）

【按】黼黻为礼服上斧形与亚形之纹样，"期黼黻"喻文采期如礼服之华美；"黼座"为饰以黼纹之御座。

20. 缟带（L486）

缟带逐车旋。

【按】缟带为白色丝带，此处喻雪中车行之迹如缟带飘旋。

21. 绣衣（L1088）

象笏罗袍间绣衣，斓斑五采绚朝晖。

【按】绣衣为彩绣官服，"斓斑五采"详写其色彩斑斓之纹样。

22. 金帐·绮筵（L486）

窣地施金帐，排轩列绮筵。

【按】金帐为金色织物之帐，绮筵为铺陈锦绮之宴席，皆豪家织物陈设。

23. 毡·帐（L478, L788, L934）

开筵毡作帐。（L478） 被拥尘毡藉地铺。（L788） 霜压危檐冷透毡。（L934）

【按】毡为毛毡，"毡作帐"以毡为帐幕，"尘毡"写毡上积尘，"冷透毡"写寒气穿透。

三、织物相关意象

24. 缂丝/锦机缬（L206）

湖上緐花锦机缬。

【按】缬为扎染花布，"锦机缬"喻花色如织锦染缬般绚丽。

25. 织成锦字（L674）

织成锦字向谁夸。

【按】锦字用苏蕙织锦回文诗典，指织于锦上之回文诗，亦属织物与文字之结合。

26. 锦被（L1078）

锦被织成供寝庙，缄縢犹自有天香。

【按】锦被为锦缎所制被褥，此言供于寝庙之锦被犹存天香。

27. 春旛彩绒（L490）

春旛络彩绒。

【按】春旛为立春所悬彩旗，彩绒为彩色丝绒，属节庆织物装饰。