《白氏长庆集》服饰内容原文提取
来源:四库别集/白氏长庆集.txt(8055行)
分类:官服制度篇
提取原则:grep定位→sed提取→对抗式审查(排除非服饰用例)
一、官阶服制与品色衣
1. 紫绶朱绂青布衫——九品官服色差(L1275)
男儿口读古人书束带敛手来从事……吾观九品至一品其间气味都相似紫绶朱绂青布衫颜色不同而已矣
按:白居易以三色概括唐代九品至一品的官服色阶:青衫(低品)、朱绂(中品)、紫绶(高品)。
2. 貂冠水苍玉紫绶黄金章——中书郎之服(L209)
赫赫京内史炎炎中书郎昨传征拜日恩赐颇殊常貂冠水苍玉紫绶黄金章佩服身未暖巳闻窜遐荒
按:貂冠、水苍玉佩、紫绶、金章,为唐代高官(中书省要职)之服制。
3. 冠佩何锵锵将相及王公(L34)
冠佩何锵锵将相及王公蹈舞呼万歳列贺明庭中
按:冠佩为朝服之制,将相王公朝贺时所服。
4. 朱绂皆大夫紫绶或将军——内臣之服(L193)
意气骄满路鞍马光照尘借问何爲者人称是内臣朱绂皆大夫紫绶或将军
按:讽内臣僭服高品官服,朱紫本为高官服色。
5. 蓝衫经雨故——谪官之服(L1348)
蓝衫经雨故骢马卧霜羸
按:蓝衫即青衫,为低品官员服色。此句写元稹被贬后青衫经雨褪色之状。
6. 青袍尘土涴——江州司马之服(L640)
黑鬓丝雪侵青袍尘土涴兀兀复腾腾江城一上佐
按:青袍即青衫,为九品官服色。白居易自述谪居江州时服色。
7. 挂冠顾翠緌悬车惜朱轮金章腰不胜——致仕之服(L189)
七十而致仕礼法有明文……挂冠顾翠緌悬车惜朱轮金章腰不胜伛偻入君门
按:翠緌为冠饰,朱轮为高官车制,金章为官印,写贪荣老臣不舍退去。
8. 假着绯袍君莫笑恩深始得向忠州(L2344)
连山断处大江流红斾逶迤镇上游幕下翺翔秦御史军前奔走汉诸侯曽陪剑履升鸾殿欲谒旌幢入鹤楼假着绯袍君莫笑恩深始得向忠州
按:绯袍为四五品官服色。白居易自嘲"假着",实由恩赐而得服绯。
9. 紫麟袍——一品重臣之服(L5072)
照地紫麟袍羌管吹杨柳燕姬酌蒲萄
按:紫袍为一品至三品官服,此写裴度等重臣之服。
10. 衣防綉葳蕤——监察御史之服(L1348)
每列鹓鸾序偏瞻獬豸姿简威寒凛冽衣防綉葳蕤
按:绣衣为御史等执法官之服制,唐制监察御史服绣衣。
11. 赐衣裳——朝廷颁赐衣制(L1765)
朝晡颁饼饵寒暑赐衣裳对秉鹅毛笔俱含鸡舌香
按:唐代朝廷有按季节赐衣之制。
12. 黄缣裹妻子——忠州刺史俸服(L1163)
山上巴子城山下巴江水中有穷独人强名为刺史……莓苔翳冠带雾雨霾楼雉……仓粟餧家人黄缣裹妻子
按:黄缣为忠州刺史俸禄之一,冠带为官服之物,此处写偏远州郡官服荒废之状。
二、朝仪与典礼服饰
13. 冕旒不垂亲劳俫赐衣赐食——蛮子朝见(L301)
异牟寻男寻閤劝特敕召对延英殿上心贵在怀逺蛮引临玉座近天颜冕旒不垂亲劳俫赐衣赐食移时对
按:冕旒为帝王朝服冠饰,赐衣为朝廷对来朝蛮酋的恩赏。
14. 贵主冠浮动亲王辔闹装金钿相照耀朱紫间荧煌(L1765)
分庭皆命妇对面即储皇贵主冠浮动亲王辔闹装金钿相照耀朱紫间荧煌
按:公主冠饰、亲王辔饰、金钿珠饰、朱紫官服,为朝会大典之服饰盛况。
15. 传呼鞭索索拜舞佩锵锵(L1765)
仙仗环双阙神兵辟两厢火翻红尾斾水卓白竿枪……传呼鞭索索拜舞佩锵锵
按:佩为朝服玉佩,锵锵为佩鸣之声,此朝仪之服饰细节。
三、使臣与军服
16. 黄衣使者白衫儿——宫使(L348)
翩翩两骑来是谁黄衣使者白衫儿手把文章口称敕
按:黄衣、白衫为宫廷使者的服色标识。
17. 黄衣小使録姓名——押送戎人(L305)
黄衣小使録姓名领出长安乘逓行
按:黄衣小使即穿黄衣的低级宫廷使者。
18. 左袵氊裘不犯塞——胡服(L293)
自筑盐州十余载左袵氊裘不犯塞
按:左袵、氊裘为北方游牧民族之服饰特征。
19. 身着皮裘系毛帯——蕃中唐人服(L305)
自云乡管本凉原大歴年中没落蕃一落蕃中四十载身着皮裘系毛帯唯许正朝服汉仪敛衣整巾濳泪垂
按:皮裘毛带为蕃地之服,敛衣整巾为唐人衣冠,服饰成为民族认同的象征。
20. 锦韝臂花隼罗袂控金羁——楚王猎服(L68)
楚王多内宠倾国选嫔妃又爱从禽乐驰骋每相随锦韝臂花隼罗袂控金羁遂习宫中女皆如马上儿
按:锦韝为猎服臂衣,罗袂为丝织袖服,此写楚王畋猎时之服饰。
四、品官退隐服饰
21. 紬衣换簪组——弃官者之服(L534)
名宦老慵求退身安草野家园病懒归寄居在兰若薜衣换簪组黎杖代车马
按:簪组为官服之代称,薜衣为隐士服,此写弃官换服。
22. 绣为衣玉为佩——朝臣之服与退隐之约(L699)
予繋玉为佩子曳绣为衣从容香烟下同侍白玉墀……待君女嫁后及我官满时稍无骨肉累粗有渔樵资嵗晩青山路白首期同归
按:玉佩、绣衣为清近之臣朝服,后约退隐。
23. 衣绣非不荣持宪非不雄(L418)
衣绣非不荣持宪非不雄所乐不在此怅望草堂空
按:绣衣为御史之服,白居易虽服绣衣而心不在朝。
24. 脱簮组——辞官去服(L580)
今来脱簮组始觉离忧患……身着居士衣手把南华篇
按:簮组为官服佩饰,居士衣为在家佛教信众之便服。
五、官服制式小考
| 服饰 | 品级/身份 | 出处行号 |
|---|---|---|
| 青袍/青衫/蓝衫 | 九品(最低) | L640, L1348 |
| 绯袍 | 四五品 | L2344 |
| 紫绶/紫袍 | 一至三品 | L1275, L209, L5072 |
| 朱绂 | 四五品以上 | L1275, L193 |
| 貂冠 | 中书省要职 | L209 |
| 金章 | 高官佩印 | L209, L189 |
| 绣衣 | 御史 | L418, L1348 |
| 冕旒 | 帝王 | L301 |
| 黄衣/白衫 | 宫使 | L348, L305 |
| 簪组 | 泛指官服 | L534, L580 |