《玩斋集》服饰内容原文提取

来源:四库别集/玩斋集.txt
分类:日常服饰与隐逸仙道服饰
说明:本文件收录贡师泰《玩斋集》中涉及日常生活服饰、隐逸服饰及仙道人物服饰的原文条目。


一、日常服饰

1. 杂佩悬明珰(L93)

东南有佳人逺在水一方……纎阿裼姣服杂佩悬明珰流风回晧雪明月舒其光

:"姣服"为华美服饰,"杂佩"为多种玉佩,"明珰"为明亮的耳饰。拟古诗描写佳人的服饰装扮。

2. 短衣不掩骭(L213)

南山有白石石烂春迟迟驱牛上山去牛饱随所之耕种赖尔力牧养须及时短衣不掩骭吾生竟何为

:"短衣不掩骭"即短衣遮不住小腿,为农民劳作之服。"骭"指小腿骨。

3. 浣衣兰渚(L230)

散防栁风媚浣衣兰渚芗嘉防侈华簪列坐催流觞

:"浣衣"即洗衣,"华簪"为华美的发簪,描写春日雅集。

4. 年纪方及笄(L260)

妾为段家妇年纪方及笄上堂奉翁姑入室擕两儿

:"及笄"为女子十五岁行笄礼,以簪束发,标志成年。

5. 翠翘珠珥垂孔雀(L262)

翠翘珠珥垂孔雀庙门深锁藤华落灵风萧飒半空来髣髴音容启珠箔

:"翠翘"为翠鸟羽毛制的翘形首饰,"珠珥"为珍珠耳饰,"垂孔雀"为垂饰孔雀图案。描写烈女庙中神像装饰。

6. 欹帽更迭舞(L268)

醉来欹帽更迭舞韩娥拍手山月吐

:"欹帽"即歪戴帽子,醉酒后的放纵姿态。

7. 貂帽狐裘冷如鉄(L295)

山空野旷风栗烈木皮三尺吹欲裂貂帽狐裘冷如鉄痴云作雪还未雪

:"貂帽"为貂皮帽,"狐裘"为狐皮大衣,冬日行路御寒之服。

8. 赐以裘马及弓矢锦袍文犀靸珠履(L299)

赐以裘马及弓矢锦袍文犀靸珠履凉州葡萄甘且美

:"裘"为皮衣,"锦袍"为锦缎袍服,"文犀"为有纹路的犀角带饰,"靸珠履"为缀珠的鞋子。描写军功受赏的丰厚赐服。

9. 小袖莱衣双凤结(L330)

垂舟沃酒鱼口热小袖莱衣双鳯结春归白玉不禁寒雪兔西沈半山缺

:"莱衣"用老莱子彩衣娱亲典,"小袖"为窄袖样式,"双凤结"为衣上凤凰纹样的结饰。

10. 儿女挽衣裳(L489)

入室亲朋罗酒馔上堂儿女挽衣裳逢人莫说京华事汉署今无白发郎

:归家时儿女牵拽衣裳,日常生活场景中的服饰互动。

11. 莱衣重(L665)

尚书谢政江南去特许夫人大国封春日上堂尊酒共歳时环坐防衣重

:"彩衣"用老莱子典故,指孝亲之服。

12. 短衣垂胫寄遗孤(L678)

短衣垂胫寄遗孤自立声名重里闾

:"短衣垂胫"即短衣仅至小腿,贫寒者之服。

13. 野服与朝衣(L765)

自是病多便野服岂因性僻解朝衣

:"野服"为闲居便服,"朝衣"为官服,对比二种服饰身份。

14. 尚书履与处士巾(L773)

谏章行曳尚书履漉酒谁同处士巾

:"尚书履"为尚书官员所穿的鞋,"处士巾"为隐士头巾,对比仕与隐的服饰标志。

15. 吹我乌纱帽(L793)

白日何茫茫青春方浩浩驴背天风来吹我乌纱帽

:"乌纱帽"为官员常服帽,此处骑驴时被风吹落,颇有闲适意趣。

16. 泪痕空湿嫁时衣(L868)

君恩如海春如水一入长门见面稀青草琵琶沙上路泪痕空湿嫁时衣

:"嫁时衣"即出嫁时穿的衣服,宫怨诗中触景伤情之物。

17. 绣帽宫人传点出(L874)

紫驼峰挂葡萄酒白马鬃悬芍药花綉帽宫人传防出黄门伴送内臣家

:"绣帽宫人"为戴绣花帽的宫中侍女。

18. 薄寒偏透越罗裳(L878)

野馆吹灯夜未央薄寒偏透越罗裳出门不记人行路马首惟占北斗光

:"越罗裳"为越地出产的丝罗裙裳,轻薄而寒冷透入。

19. 半粘香汗半罗衣(L883)

落絮游丝共无頼半粘香汗半罗衣

:"罗衣"为丝罗衣物,春日柳絮沾于衣上。

20. 褐衣凉(L899)

目晴圆转褐衣凉分得山河大地光

:"褐衣"为粗布衣服,此处写兔的毛色如褐衣。

21. 分插帽檐前(L911)

白沙冈头齐下马为拾阏支八宝鞭忽见草间长十八众人分插帽檐前

:"帽檐"为帽边,众人将野花插于帽檐装饰,草原习俗。

22. 红裙女儿坐船头(L951)

红裙女儿坐船头朝朝莫莫白苹洲近来学得新行令为郎把酒一浇愁

:"红裙"为女子红色裙子,水乡渔家女的日常穿着。

23. 羊裘(L961)

百战关河血未干汉家宗社要重安当时尽着羊裘去谁向云台画里看

:"羊裘"为羊皮衣,用严子陵富春江披羊裘垂钓典故。


二、隐逸仙道服饰

24. 鹤氅轻披(L277)

东蒙道士号疏放头戴七星衣似鉄昨朝呼我山上饮错认梅花醉中折今晨又请出西门有似生驹脱羁绁龙团旋试坐盘桓鹤氅轻披行蹩

:"鹤氅"为道士所披的鹤羽外衣,"衣似铁"形容道袍厚重如铁。

25. 醉拂布袍尘(L353)

白日青天外壶中别有春江湖万里客宇宙一闲人采药云归袖防花月满身何时重防面醉拂布袍尘

:"布袍"为布制袍服,隐士日常之服,拂去袍上尘土。

26. 青霞佩(L822)

僊子出海上凝冰作肌肤手持青霞佩身坐白玉壸

:"青霞佩"为仙人所持的青霞色玉佩。

27. 乌帽青鞋白鹿裘(L850)

乌帽青鞋白鹿裘山中甲子自春秋呼童检防门前栁莫放飞花过石头

:题陶渊明画像,"乌帽"为黑帽,"青鞋"为青色布鞋,"白鹿裘"为白鹿皮衣,典型的隐士三件套。

28. 佩珊珊(L913)

太液池边雪始干晓妆初试佩珊珊帘钩欲下东风细犹梦珠宫扇影寒

:"佩珊珊"形容佩玉碰撞之声,水仙花拟人。

29. 铢衣白玉冠(L914)

龙宫自与尘凡隔别有铢衣白玉冠

:"铢衣"为极轻薄的衣服,仙人所穿;"白玉冠"为白玉制成的冠。

30. 槲叶为衣草为履(L941)

槲叶为衣草为履鬅鬙双髻任风吹浮云卷尽青天濶正是神光夜出时

:题钟离权像,"槲叶衣"以栎树叶为衣,"草履"为草编鞋,仙道异人装束。

31. 竹冠芒屩衣不掩骭(L1045)

客有竹冠芒屩衣不掩骭直前长揖而问曰游先生之门者亦尝有瑰伟倜傥拔出之士乎

:"竹冠"为竹编冠帽,"芒屩"为草鞋,"衣不掩骭"衣不蔽体,布衣学者的寒素打扮。

32. 折角巾衣鹤氅衣·紫紽袍束带佩玉(L1430)

君好脩洁戴折角巾衣鹤氅衣望山临水步趋翛然或着紫紽袍束带佩玉骑马行市中人争随观之

:"折角巾"为东汉郭泰所戴的折角头巾,隐士标志;"鹤氅衣"为道士羽衣;"紫紽袍"为紫黑色丝袍;"束带佩玉"为束腰带挂玉佩。同一人两种装束:隐居时鹤氅巾冠,入市时紫袍玉佩。


审查备注:已剔除"雾作衣裳云作屏"(比喻)、"翠盖红衣漫不收"(咏荷非咏服)、"衣草食木"(苦修非服饰描述)等条目。