《王氏绿野堂遗编》服饰内容原文提取——常服民风篇

来源：四库别集/王氏绿野堂遗编.txt 分类：常服民风篇（隐士服饰、平民服饰、日常织物、鞋履、典故服饰）

一、隐士服饰

1. 乌巾——隐士头巾

出处：第197行

醉来谩和佳菊诗、乌巾白发花几枝、眼前荣华等石火、世上富贵轻毫厘

案：乌巾即黑色头巾，为隐士闲人所戴。此诗咏种菊隐士魏仲英先生，乌巾白发为其隐逸形象。

2. 鹤氅——隐士外套

出处：第193行

纵披鹤氅岂太清、矮屋红炉犹未热

案：鹤氅为宽大外套，以鹤羽为饰或形似鹤翅，为隐士名士所穿。此为咏雪诗中，以鹤氅反衬严寒。

3. 披褐——穿粗布衣

出处：第167行

主人自和氏、披褐将谁愆

案：披褐指穿粗布衣，褐为粗毛或粗麻织品，为贫者所服。此句言主人本是和氏璧之才却披褐而处。

二、平民服饰与织物

4. 衣褐——粗布衣

出处：第193行

岂不轸念到贫寒、卒岁方愁无衣褐

案：衣褐即穿粗布衣，此为咏雪诗中关切贫民之语，言岁末贫民尚愁无粗衣御寒。

5. 绮缟——丝织品

出处：第167行

侍者夜行觞、绮缟一何繁、玉颜可揽持、顾眄属所欢

案：绮缟为精细丝织品，绮为有花纹者，缟为白色生绢。此句描写宴会上绮缟华服之盛。

6. 罗缨——丝织系带

出处：第163行

明月照长筵、罗缨何霏霏、翩彼众君子、展诗奏新辞

案：罗缨为丝织之系带或帽带，霏霏形容其纷垂之态。

三、鞋履

7. 芒鞋——草鞋

出处：第451行

湖海遨游四十年、归来且复乐林泉、身闲巳觉谋非拙、心远应知地自偏、竹杖看云生峤外、芒鞋踏月到溪边

案：芒鞋为草编之鞋，为隐者行脚之履。竹杖芒鞋为隐逸形象之经典搭配。

8. 灵运履——谢灵运登山木屐

出处：第692行

隐隐青山马上看、亭亭古庙出云端、林花过两臙脂润、野竹含风翡翠寒、游客不湏灵运履、诗人雅造杜陵坛

案：灵运履指谢灵运所创之前后可卸之木屐，为登山游览之专履。此句言游览此山不须灵运履，可见山势平缓。

9. 飞舄——仙人鞋

出处：第891行

心同秋月凈无埃、受戒纔从上国回、冠盖相逢凭品藻、江山随□□匆漫徘徊、不辞飞舄游千里、还欲参禅到五台

案：飞舄为传说中仙人所著之鞋，可飞行。此诗赠别僧人，以飞舄比喻其行脚万里之迅捷。

四、帽子

10. 帽侧——帽子歪斜

出处：第682行

良辰开宴集佳宾、为爱楼高隔市尘、芳沼折来莲子脆、家园摘取荔枝新、歌清觧使行云遏、帽侧从教咲语频、醉后都忘颠倒礼

案：帽侧为饮宴间帽子歪斜之态，形容醉后不拘礼节之豪放形象。

11. 点帽——雪落帽上

出处：第193行

入帘最爱□清癯、点帽殊胜助贞洁

案：点帽指雪花点缀帽上，为咏雪诗中之巧喻，以雪帽增贞洁之象。

五、典故服饰

12. 绨袍——丝织袍（典故）

出处：第185行

青云今有故人存、好赠绨袍哀王孙

案：绨袍为粗丝织品所制之袍。此用范雎典故：范雎贫贱时须贾赠以绨袍，后范雎为秦相，以此报恩。后世以绨袍代指故人旧恩。

13. 裘马——裘皮衣与马（典故）

出处：第185行

忆昔中丞全盛时、少年裘马相追随

案：裘马指裘皮衣与骏马，为富贵少年之装束。语出《论语》"乘肥马、衣轻裘"。

14. 彩衣——老莱子彩衣娱亲

出处：第99行

辉光溢户庭、荣飬兼天禄、锦诰锡褒封、龙章骇人瞩、彩衣舞春风、欢声动华屋

案：彩衣用老莱子彩衣娱亲典故，言子虽贵显仍事亲以孝。

15. 舞袖——舞蹈衣袖

出处：第824行

童颜华发似神仙、碧水苍山乐事便、五月喜逢初度日、八旬忻见太公年、花明舞袖排兰玉、歌遏行云列绮筵

案：舞袖为舞者之衣袖，花明舞袖形容寿宴歌舞之盛。

六、特殊服饰

16. 袍囙风劲——衣袍

出处：第498行

袍囙风劲寒难御、诗为山幽句易成

案：袍为长衣。此句言衣袍因风劲而难以御寒。

17. 锦袍——锦缎袍

出处：第693行

春来景物遍林皋、花气熏人袭锦袍

案：锦袍为锦缎所制之袍，花气袭锦袍，形容南方春景之盛。

18. 貂裘——貂皮裘

出处：第832行

朔风凛凛凈尘沙、六出飘扬舞态佳、万碧峯头排玉笋、半枯林里灿银花、豊年有象情偏悦、诗句联萹兴独賖、却咲貂裘呼酒客、旨将一念□贫家

案：貂裘为貂皮所制之裘衣，为富贵者御寒之服。此句以貂裘豪客与贫家对比，有讽意。

19. 锦韀——锦制马鞍垫

出处：第491行

清秋关塞绝烽烟、车马时巡重抚边、万骑森严纷扈从、千峯环列亘祁连、云迎翠辇依银汉、霜染丹枫映锦韀

案：锦韀为锦缎所制马鞍垫，属骑乘装备。此句写扈从巡边之壮丽场面。

20. 步障——帷帐屏障

出处：第167行

华灯正徘徊、步障随风还、弦歌荡层台、激响拂潺湲

案：步障为设于户外之帷帐屏障，以避风尘。此为贵族宴乐场景中的陈设。