洹词 服饰词语汇总
文本来源：《洹词》（明）崔铣 撰
整理方式：逐本grep检索服饰关键词，按词类归并
一、体服类（衣、袍、裘、褐等）
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 衣 |
20+ |
泛指衣物；亦作动词"穿衣"。"衣纨绮"指穿精美丝织品；"衣彩褐"指穿彩色粗布衣；"衣麤食素"指穿粗衣吃素食；"垢衣獘履"形容破旧衣物 |
| 袭衣 |
1 |
"夜持袭衣叩门"——全套衣裳，指完整的一套衣服 |
| 褒衣博带 |
1 |
"褒衣博带之雅"——宽袍大带的儒者服饰，象征文雅风度 |
| 布衣 |
2 |
"蔡子布衣"指平民身份；"子以布衣入京"指未仕者 |
| 彩褐 |
1 |
"表兄弟俱衣彩褐"——彩色粗布衣，指贫穷者的穿着 |
| 裘 |
2 |
"可裘"指皮衣（名物）；"裘其左臂而绤其右"——穿皮衣与穿粗葛对比 |
| 绤 |
1 |
"绤其右"——粗葛布，与裘对比，喻冷暖不适 |
| 绨衣 |
1 |
"出旧绨衣示诸子"——厚缯所制之衣，旧绨衣示俭 |
二、冠帽类（冠、巾、帽等）
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 冠 |
5+ |
"冠带"指冠与带合称的官服；"赐冠服"指皇帝赐予冠服；"正其衣冠"指端正仪容 |
| 冠带 |
2 |
"九年给冠带将授八品秩"——冠与腰带，代指官服或入仕资格 |
| 冠服 |
2 |
"赐冠服带履"——天子赐予老人的冠服，推恩之典 |
| 衣冠 |
4+ |
"具衣冠招魂"指穿丧礼服；"谢衣冠入深林"指辞官归隐；"正其衣冠尊其瞻视"指端正仪容以临民 |
| 投簪 |
1 |
"投簪归里"——摘下发簪，喻弃官归隐 |
三、腰带佩饰类（带、佩、簪、缨等）
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 带 |
3+ |
"冠带"指官服配件；"赐冠服带履"赐予腰带；"褒衣博带"儒者大带 |
| 簪 |
4+ |
"投簪归里"指弃官；"取大母簪环"指首饰；"出衣及簪珥赐诸子孙"指遗物分配 |
| 簪珥 |
2 |
"货簪珥"典当首饰；"出衣及簪珥赐诸子孙"分配遗物 |
| 簪环 |
1 |
"取大母簪环"——发簪与环饰，女性首饰 |
| 钗 |
2 |
"脱钗赙妪"取下钗饰助丧；"金宝钗二"指金宝制成的钗饰 |
| 帊 |
2 |
"人馈一帊"——丝巾帕子；"赐守墓奴妻一帊"分配遗物中的丝帕 |
| 笏 |
1 |
"垂绅正笏"——手执笏板，大臣朝仪 |
| 绅 |
2+ |
"垂绅正笏"指大臣朝仪；"缙绅"指官员阶层 |
四、鞋履类
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 履 |
4+ |
"垢衣獘履"指破旧鞋子；"赐冠服带履"赐予鞋履；"履巳固"喻立场坚定 |
| 帙 |
1 |
"赐冠服带履"中含"履"字——鞋的总称 |
五、织物与材料类
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 布 |
5+ |
"布衣"指平民；"布衣食蔬"指俭朴生活；"尺布以上不轻费"节俭；"寸布合粟"极言节俭 |
| 帛 |
2 |
"完布帛而私"——丝织品总称；"束帛"——成束的丝织品，礼品 |
| 丝 |
3+ |
"丝忽"指极细微；"延安丝甲北地"指蚕丝生产；"取丝三两"指纺织用丝 |
| 绮 |
3 |
"纨绮"精美丝织品；"陋彼绮丽"指华美丝织；"织缯绮于苏"苏州织造 |
| 纨绮 |
2 |
"衣纨绮者人侈其观"——白细绢与花纹丝织品，代指富贵奢靡；"纨绮子将之"指纨绔子弟 |
| 缯 |
3 |
"新缯"指新帛；"织缯绮于苏"指丝织品；"组华织缯以为文"指编织丝帛 |
| 锦 |
1 |
"银章锦服"指锦缎官服 |
| 绣 |
1 |
"黼绣"指绣有黼纹的服饰 |
| 绨 |
1 |
"旧绨衣"——厚缯所制之衣 |
六、色彩类（与服饰相关）
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 黼 |
2 |
"黼黻皇猷"指辅佐朝政；"黼绣"指黑白相间的刺绣纹样 |
| 黻 |
1 |
"黼黻皇猷"——黑青相间的礼服纹样，喻辅佐政治 |
| 麁/麄 |
1 |
"衣麤食素"——同"粗"，粗布衣服 |
七、身份象征类（以服饰代指身份）
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 布衣 |
2 |
指未仕平民；"蔡子布衣""以布衣入京" |
| 衣冠 |
4+ |
士绅阶层；"具衣冠招魂""谢衣冠""正其衣冠" |
| 缙绅 |
5+ |
官员阶层；"缙绅之祸""缙绅间"等 |
| 命服 |
1 |
"此吾命服也"——朝廷按品级赐予的官服 |
| 豸/豸衣 |
3 |
"衣豸见""世豸堂"——御史服绣獬豸，代指监察官员 |
| 投簪 |
1 |
"投簪归里"——弃官归隐 |
| 垂绅正笏 |
1 |
"垂绅正笏"——大臣朝仪，代指社稷重臣 |
| 章服 |
1 |
"锡厥章服"——按品级赐予的官服 |
| 衰绖 |
1 |
"衰绖踵予门"——丧服 |
| 银章锦服 |
1 |
"银章锦服出入尊流"——官员佩章与锦服 |
八、服饰动作类
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 衣（动词） |
4+ |
"衣纨绮"穿丝织品；"衣彩褐"穿粗布衣；"衣麤"穿粗衣；"衣豸"穿御史服 |
| 投簪 |
1 |
"投簪归里"——摘簪弃官 |
| 具衣冠 |
1 |
"具衣冠招魂"——穿正装行礼 |
| 正衣冠 |
1 |
"正其衣冠尊其瞻视"——端正仪容 |
| 缀补 |
1 |
"衣太半缀补"——缝补衣服 |
| 澣补 |
1 |
"弗继则澣补以进"——洗补衣物 |
九、女性服饰与纺织类
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 女工/女红 |
3 |
"好女工""教女工""攻女红"——女性纺织刺绣技艺 |
| 蚕织 |
1 |
"女习蚕织"——养蚕纺织 |
| 养蚕取丝 |
1 |
"令妇养蚕取丝三两"——蚕桑生产 |
| 纺织 |
0 |
本篇未见此词，但有"蚕织""女工"等 |
| 钗 |
2 |
"脱钗赙妪""金宝钗二"——女性首饰 |
| 簪环 |
1 |
"取大母簪环"——女性首饰 |
| 簪珥 |
2 |
"货簪珥""出衣及簪珥赐诸子孙"——女性首饰 |
十、其他相关词语
| 词语 |
出现次数 |
释义/语境 |
| 毡 |
1 |
"水沃毡披之"——毡制防具 |
| 甲 |
3+ |
"尔士尔甲"——铠甲 |
| 织造 |
1 |
"织造龙幄科害靡极"——官方纺织机构 |
| 服用 |
1 |
"侈服用"——日常用品衣物 |
统计小结：《洹词》全书约2810行，服饰相关词语出现约70+处。该书为明代大儒崔铣（后渠先生）文集，以政论、书信、墓志铭为主。服饰描写具有三个显著特征：
- 制度性突出——"命服""章服""豸衣""冠带""银章锦服"等词频繁出现，反映明代严格的官服制度；
- 身份象征性强——"布衣""衣冠""缙绅""投簪"等词多为身份隐喻，直接描写服饰形制者较少；
- 女性服饰记录珍贵——墓志铭中保存了明代女性的服饰生活细节（蚕织、女红、钗簪、缀补等），为研究明代女性物质文化提供了第一手资料。