泠然斋诗集——服饰段落摘录
底本：钦定四库全书·集部四·泠然斋集八卷（宋·苏泂撰） 摘录标准：含服饰词语之完整诗句或联句，按卷序排列
卷一·五言古诗
1. 夜读杜诗四十韵
京华四十载褐短更驴蹇
宗庙罗黻冕
按："褐短"指杜甫居京华四十年仍穿粗布短衣，"黻冕"为宗庙祭祀礼服，贫贱与庙堂服饰形成强烈对比。
2. 拟古
兰荪不可佩，饮水代朝餐
按：以"佩"兰草为饰的香草传统，暗喻不得志。
3. 郊行吊古呈友人
春风扇微和，冠者五六人
按：用《论语》"冠者五六人"典，指加冠之成年人。
4. 春日独居感怀
居者瓶盎空，行者衣裳单
按："衣裳单"写贫寒之状，出行无厚衣可御寒。
5. 奉寄子高卢兄五十韵
英雄出儒素，金印垂襴裳
按："襴裳"为官服下裳，金印垂于襴裳，写功名仕途之荣。
6. 次韵颍叟弟耕堂即事
儒冠误终身，其始从上士
按："儒冠"代指读书仕进之路，"误终身"深叹科场蹉跎。
7. 边头叹
边头奏凉风，战士送寒衣
冰霜辉戈甲
按："寒衣"为边关将士冬装，"戈甲"为军器甲胄，冰霜映甲衣之寒苦。
8. 秋兴
蟋蟀催妇织，贫家一匹绢已费几蚕力
夫妻仅补缀，幸宽儿女责
按：写贫家纺织之苦，一匹绢费尽蚕力，夫妻仅靠补缀度日。
9. 次马季思十韵
诗成锦绣段，裁剸非刀尺
如闻急征召，厚甚帛加璧
按：以"锦绣"喻诗才，"帛加璧"写征召礼遇之厚。
10. 送陆放翁赴落致仕修史之命
昨闻挂衣冠，固共识者疑
每登渔隐堂，再拜奉履綦
按："挂衣冠"即致仕退隐，"履綦"为鞋带，奉履綦表敬师之礼。
11. 春晚二首
姝媛被竒服，丝竹罗中堂
按："奇服"即奇异华美之服饰，写富贵人家声色之盛。
12. 即席次韵景周梅花
无诗可报答，大叫脱巾帻
按："脱巾帻"为狂放之举，表达诗歌无法回报之急切。
13. 中秋
取我尘化衣，濯我沧浪清
按：以"尘化衣"喻尘世之衣，濯于沧浪则脱俗。
14. 自述一首
前年取荆钗，颇不窥户牖
青氊古家法，迍贱当自守
按："荆钗"为贫家女子首饰，"青氊"为读书人家传之物。
卷二·七言古诗
15. 老杜浣花谿图引
百花潭水濯冠缨
故衣未补新衣绽
愿闻解鞍脱兠鍪
按："冠缨"为帽带，杜甫濯冠缨于百花潭；故衣未补新衣绽写其贫窘；"兜鍪"为头盔，借指军旅生涯。
16. 予既赋金貂亭诗
山林钟鼎不两立，珥貂着屐将无同
解之换酒亦不恶
按："珥貂"为高官冠饰，"着屐"为隐者之鞋，二者不可兼得，呼应"山林钟鼎不两立"之旨。
17. 栖闲堂
食升衣尺我类渠，玉带金鱼为谁好
有男肯获女习纺，布褐藜羹事翁媪
按："衣尺"写衣食之俭，"玉带金鱼"为高官佩饰，"布褐"为贫民粗衣，对比鲜明。
18. 余姚江上作先寄城中亲友
雪花欺人入衣袂
按：雪花入袂，写行旅风雪之苦。
19. 次韵刍父大篇
酒酣肆笔衫袖乌
荷香染袂露湿肤
按：衫袖因醉酒书字而墨乌，荷花香气染衣袖。
20. 甘露歌上呈留守门下侍郎
至今朝廷虚衮舄
按："衮舄"为帝王礼服礼履，朝廷虚衮舄即朝中缺重臣。
21. 书怀
烂然朱紫照一门
相公青氊化乌有
按："朱紫"为高官服色，"青氊"为寒士家产，朱紫与青氊对比。
22. 送孟信州去矣行
紫衣导从前驱驰
按："紫衣"为导从官员之服色。
卷三·五言律诗
23. 春日闲望
翫雨沾芳履，吟风岸角巾
按："芳履"为踏雨之鞋，"角巾"为隐者头巾，写闲适之趣。
24. 次韵七首
卖劒更农服
头童欲罢簪
按：卖剑换农服写归农之意，罢簪因头发稀疏。
25. 遣热二首
敝裘蘓季子，四海一飘萍
按："敝裘"用苏秦典，写落拓飘泊之状。
26. 秋夜有感
朝野衣冠异
按：朝野衣冠之异写世态变化。
27. 得屋后舟中作
平生晏平仲，能费几狐裘
按：用晏子一狐裘三十年典，写节俭。
28. 偶题
平生空布褐，垂老賸金珠
按：一生空穿布褐，到老反有金珠，自嘲。
29. 得句
人生几两屐，老去一飘蓬
按：用阮孚蜡屐典，人生能有几双屐可穿。
30. 次知县兄韵
步屐欵谁门
按："步屐"为闲行所着木屐。
31. 次韵刍父秋怀
彼其皆车服，嗟嗟如命何
刈兰供作佩，采菊当为粮
长斋甘短褐
按："车服"为官职俸禄，"佩"为佩饰，"短褐"为贫民之服。
32. 足疾数日简颍弟
褐短愁纫妇
按：褐衣短小愁妇人缝纫，写贫苦。
33. 复简蹈中
短褐过残年
按：以短褐度过残年，写贫老之境。
卷四·五言律诗
34. 百家泊
拥裘听水响
按：拥裘夜听水声，写旅途寒夜。
35. 题蜡屐金貂二亭
蜡屐登山去，金貂换酒来
一生须几两，万事付三杯
按：蜡屐为阮孚嗜屐典，金貂换酒为阮孚典，洒脱放达之趣。
36. 三瞿洞
苔深无屐痕
按：人迹罕至，连屐痕亦无。
37. 乳爵
一物知天理，他年任布衣
按：鸟雀终归自然，人亦当安于布衣之份。
38. 霜露吟
短褐新冬逼
按：短褐难御寒冬，写贫者之困。
39. 即事
褐短偏怜妇，家贫更惜儿
按：衣褐短小令妇人心疼，写夫妻贫寒相怜。
40. 送三兄出宰常山
霜叶防清绶，秋蓬类白须
按："清绶"为官员印绶，霜叶与清绶相映。
41. 梅口遣兴
少饭粞为食，无衣纸作裘
谢媒茶褐袄，迎妇柿红毬
机罗轧轧抽
按："纸裘"为贫者御寒之衣，"茶褐袄"为婚俗媒人之服，"机罗"写织机之声。
42. 挽故开府节使观文赵公
佩琴重化蜀，衣锦却归鄞
按：佩琴入蜀施教化，衣锦还乡归故里。
卷五·七言律诗
43. 上楼大防
今代衣冠类晓星
按：当代士大夫如晨星稀少。
44. 雨后乞御正殿得请次韵
衣篝不惜添梅润
按："衣篝"为熏衣竹笼，添梅润写梅雨季节。
45. 酬王木叔判院喜雨韵
雨余衣袂润犹清
按：雨后衣袂湿润而清凉。
46. 次韵仲归喜雨
素衣肯为缁尘染
按：素衣不为缁尘所染，喻品格高洁。
47. 十月二十八日迁入赵氏借屋
黄花已判一年休，短褐无端又去秋
按：短褐又过一秋，贫寒依旧。
48. 次颍叟弟送行韵
相传衣钵已分明
按：衣钵相传，学问传承有绪。
49. 和岩壑兄九日
落帽风流蕴借无
粘起半生铁如意
按："落帽"用孟嘉九日龙山落帽典。
50. 送富知丞之官丹阳
官袍岁久不能青，放了铜章却县丞
按：官袍旧褪，铜章交还，写仕途失意。
51. 哭唐姑丈县尉
一官蓝绶只虚名
按："蓝绶"为低级官员印绶。
52. 松桂堂
素韠归来痛倚庐
佩服难忘孔子书
按："素韠"为居丧之服，"佩服"指佩饰不忘圣训。
53. 云门寺诗
十载重来衫鬓改
按：衫与鬓俱改，写岁月流逝。
54. 和十二弟韵
乞借秋霖洗甲兵
按：洗甲兵喻息兵罢战。
卷六·五言绝句/七言绝句
55. 杂兴四首
秋衾薄薄换吴绫
按：秋衾薄换吴绫，写清寒生活。
兰佩其如楚客悲
按：兰佩为楚辞传统意象。
56. 次韵颍叟弟耕堂杂兴
青箬笠边无不可，黄金带后欲如何
按：青箬笠为渔隐之冠，黄金带为高官之饰，对比人生选择。
57. 次韵赵去华提干夏日杂兴
归办芙蓉制作裳
散拾残云补道衣
按："芙蓉裳"为隐者之服，"道衣"为道家法服。
58. 太息
又着麻鞋走四方
按：麻鞋行四方，写漂泊无定。
59. 金陵杂兴（选录）
几人簇拥赭黄衣（明堂礼成）
太平天子翠云裘（仙女宫）
不见乌纱紫绮裘，至今英气满沧洲
香罗初换裌衣新
幽草点阶翠织成，初荷经雨碎珠生，藕丝道服松毛扇
数行清泪湿征衫
画罗窗戸隔红梅
如着官袍更潇洒
淡素衣龙衮，一似秦宫入道人
曾将龙衮换袈裟
从此灵君着汉衣
红袖纷纷转翠屏
妃子妖红湿领巾
水仙分御六铢衣，云作中单翠作蕤
链得丹成卸羽衣
青裙自约弥明喜
自解麻裙当酒尊
为忆当时裙様色
衲子心情处士衣
几度青衣褁白云
锦衣容易逐云衣
安榴朶朶簇巾红
小箱留得旧裳衣，母氏亲缝衣此儿
短褐钟山不跨驴
滞不求通任布衣
葛巾褁却葛天民
灵和殿前好杨柳，争如张绪少年时（暗含"丝绸"之态）
最忆轻簑带湿归
秋清未脱暑衣裳
小结：泠然斋诗集中服饰段落约80余处，主要集中于三个方面：（1）贫寒服饰——短褐、布褐、敝裘、纸裘等反复出现，反映苏泂一生贫困潦倒的真实写照；（2）官服制度——金印襴裳、蓝绶、铜章、赭黄衣、龙衮等，映射宋代官阶服饰等级；（3）隐逸服饰——角巾、蜡屐、青箬笠、道服等，表达归隐之志。