江月松风集 服饰词语汇总
来源：《江月松风集》十二卷，元钱惟善撰，四库别集类 整理方式：逐卷检索服饰相关词语，按类别归并
一、体衣类（上衣下裳）
| 词语 | 出处（卷/篇目） | 原文语境 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 衣裳 | 卷一·灵璧手印篇 | 汉使者过空沾衣 | 衣服统称 |
| 衣裳 | 卷二·早发葑门 | 颠倒衣裳鸡五更 | 上衣下裳，典出《诗经》 |
| 衣裳 | 卷三·送故朱儁卿 | 木客衣裳杂薜萝 | 衣服，指山鬼所着 |
| 衣裳 | 卷五·述怀寄光远 | 不知残雨湿春衣 | 春天所穿之衣 |
| 衣裳 | 卷十一·寄侄 | 灯前补缀旧衣裳 | 旧衣，指贫家缝补之衣 |
| 衣裳 | 卷十二·金华洞天 | 冷逼衣裳成梦想 | 衣服，受寒逼之衣 |
| 袂 | 卷一·送洪安道 | 梅边袂欲分 | 衣袖 |
| 襦 | 卷一·王氏节妇诗 | 尝以血溅云锦襦 | 锦绣短衣，指华贵之襦 |
| 襦 | 卷三·金铜双騕褭 | 汉侯珠襦烂玉柙 | 珠饰短衣，殓葬所用 |
| 裙 | 卷八·寄金伯仁 | 尽把诗题舞女裙 | 舞女所穿之裙 |
| 裙 | 卷九·七月旦日游湖 | 红裙入坐酒都干 | 红色女裙 |
| 衿 | 卷四·杭学初正讲座 | 衿佩歌鹿鸣 | 学子之衣衿，代指生员 |
| 衿 | 卷六·送滕义甫 | 佩衿北面诸侯学 | 学子之佩与衿 |
| 衿 | 卷七·九日登临 | 逸思满幽襟 | 衣襟，喻心胸 |
| 衿 | 卷九·题清晖亭 | 闲题溪上衿 | 衣衿 |
| 裳 | 卷四·金莲 | 翠盖红裳空袅娜 | 红色下裳 |
| 裳 | 卷四·芙蓉 | 云裳拥水却冯夷 | 云霓为裳，神话意象 |
| 短褐 | 卷八·送姚德庄 | 谁怜短褐尚飘蓬 | 粗布短衣，贫者之服 |
| 短衣 | 卷九·送王举之 | 短衣匹马佩吴钩 | 短装便衣，武士行旅之服 |
| 彩衣 | 卷六·送李士元 | 彩衣正好寻幽讨 | 彩衣娱亲，典出老莱子 |
| 彩衣 | 卷十·思亲 | 更学儿啼舞彩衣 | 彩衣娱亲 |
| 斑衣 | 卷十·寿母堂 | 斑衣时复奉轻轩 | 斑衣戏彩，孝亲之典 |
| 衣帛 | 卷一·王氏节妇诗序 | 以衣帛啮指书长诗 | 丝帛之衣 |
| 衣锦 | 卷一·分韵送诸暨 | 衣锦孰如朱买臣 | 衣锦还乡之典 |
| 衣绣 | 卷二·送南泉教授 | 春满钱唐衣绣荣 | 绣衣，官员所服 |
| 敝貂 | 卷四·杭学初正讲座 | 客怜敝貂蘓 | 破旧貂裘，喻贫寒士人 |
| 衣冠 | 卷三·长安道 | 不睹衣冠盛 | 衣与冠，代指士大夫 |
| 衣冠 | 卷三·题王氏寿庆堂 | 江左衣冠蜀又吴 | 士族门第 |
| 衣冠 | 卷六·元日纪事 | 望阙衣冠拜紫宸 | 官员朝服 |
| 衣冠 | 卷八·寄赵初心 | 一代衣冠礼数存 | 士大夫阶层 |
| 衣冠 | 卷十一·立春 | 万国衣冠拜一人 | 百官朝服 |
| 春衣 | 卷五·述怀寄光远 | 不知残雨湿春衣 | 春天所着之衣 |
| 衣佩 | 卷二·和沈若水山居 | 槲叶纫衣佩 | 以植物制衣佩，隐士之服 |
| 红裳 | 卷四·金莲 | 翠盖红裳空袅娜 | 红色下裳 |
| 红裙 | 卷九·七月旦日游湖 | 红裙入坐酒都干 | 女子红裙 |
| 青袍 | 卷十二·对床 | 千峰云气落青袍 | 青色官袍，低级官员或文士所服 |
| 黄衫 | 卷六·贺段吉甫 | 黄衫分宴参珠履 | 黄色衫衣，唐代少年之服 |
| 白衣 | 卷四·西台都事 | 论文友白衣 | 无官职之平民 |
| 黑衣 | 卷四·悼西山猨 | 黑衣何处落潺湲 | 黑色僧衣 |
| 黑衣 | 卷十·飞来峰 | 黑衣犹带峡山云 | 黑猿之喻 |
| 缁衣 | 卷十一·挽观公 | 不作缁衣别 | 僧人所着黑色衣 |
| 百衲云衣 | 卷七·寄四明延庆讲主 | 百衲云衣披紫凤 | 僧人补缀之衣（百衲衣） |
| 羽衣 | 卷一·八月十五夜 | 桂子芗霏羽衣湿 | 羽毛所制之衣，仙人之服 |
| 宫妆 | 卷六·题钱选毛女 | 宫妆变尽尚娉婷 | 宫中妆容服饰 |
| 秦妆 | 卷二·故宫春望 | 镜埋香骨失秦妆 | 秦代宫廷妆饰 |
| 细君装 | 卷三·关山月 | 逐影细君装 | 汉细君公主远嫁之妆饰 |
| 戎装 | 卷五·酹右丞公墓 | 戎装映儒服 | 军装武服 |
| 儒服 | 卷五·酹右丞公墓 | 戎装映儒服 | 儒者之服 |
| 芰制荷衣 | 卷九·蓬莱赠天目周上人 | 身披芰制不曾焚 | 以荷叶制衣，隐士仙人之服 |
| 芰制荷衣 | 卷九·七月旦日游湖 | 芰制荷衣六月寒 | 荷叶所制之衣 |
| 赐衣 | 卷九·送庆云壑 | 天上赐衣披紫凤 | 皇帝赐予之衣 |
| 华服 | 卷六·贺段吉甫 | 华服承颜侍板舆 | 华美之服 |
二、首服类（冠帽巾帻）
| 词语 | 出处（卷/篇目） | 原文语境 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 冠 | 卷一·分韵送诸暨 | 登瀛藉甚冠多士 | 冠绝、居首 |
| 冠 | 卷四·杭学初正讲座 | 冠豸汤子诤 | 戴獬豸冠，御史之服 |
| 冠 | 卷六·贺段吉甫 | 喜剧弹冠欲废书 | 弹冠，出仕之典 |
| 冠 | 卷六·元日纪事 | 望阙衣冠拜紫宸 | 官员冠服 |
| 冠 | 卷八·送兼善郎中 | 礼优南省冠宾僚 | 冠于宾僚 |
| 冠 | 卷八·送丘长卿 | 大冠黄绶初为尉 | 大冠，官帽 |
| 冠 | 卷九·江云刘先生挽章 | 冠盖相从似鹿门 | 冠盖，指官宦仪从 |
| 冕 | 卷四·杭学初正讲座 | 拜跪瞻衮冕 | 帝王礼冠 |
| 乌纱帽 | 卷四·定山十咏 | 谁嘲风落乌纱帽 | 乌纱帽，官员常服冠帽 |
| 乌巾 | 卷六·菊隐 | 便漉乌巾不待賖 | 乌色头巾，隐士所戴 |
| 乌巾 | 卷七·九月旦日 | 菊花满揷乌巾小 | 乌色头巾 |
| 乌巾 | 卷十·庚辰腊日 | 肯使乌巾负緑尊 | 隐士所戴头巾 |
| 岸帻 | 卷二·即事 | 岸帻月临窗 | 推帻露额，不拘礼节之态 |
| 岸帻 | 卷四·定山十咏 | 相期岸帻对虚谈 | 推帻露额 |
| 帢帻 | 卷五·送兼善 | 携家来帢帻 | 一种便帽 |
| 帢帻 | 卷九·泛湖 | 云雾两峰青帢帻 | 青色帢帻 |
| 冠巾 | 卷四·次陈君瑞 | 上脱冠巾鳯髻双 | 冠与巾 |
| 弁 | 卷一·题高彦敬竹石 | 弁阳寳绘今余几 | 弁阳为号，与弁冠相关 |
| 螺鬟 | 卷三·湘泪竹筦 | 十二螺鬟排律吕 | 螺形发髻 |
| 螺鬟 | 卷四·春游曲 | 十二螺鬟翠相倚 | 螺形高髻 |
| 绾髻 | 卷四·定山十咏 | 千仭翱翔秋绾髻 | 盘发为髻 |
| 髧鬌 | 卷四·定山十咏 | 两髦髧鬌暮栖岚 | 幼童垂发之状 |
| 梳洗 | 卷二·宫词 | 钟动景阳梳洗早 | 梳理发髻妆容 |
| 黛 | 卷三·江心寺 | 两峰横翠黛 | 青黑色画眉颜料 |
| 黛 | 卷四·春游曲 | 蛾眉晓压黛云冷 | 眉黛 |
| 黛 | 卷十·思云轩 | 翠黛愁 | 青黑色画眉 |
三、足衣类（鞋靴履屐）
| 词语 | 出处（卷/篇目） | 原文语境 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 麻鞋 | 卷一·题杜甫麻鞋见天子图 | 题杜甫麻鞋见天子图 | 麻编之鞋，杜甫逃难所穿 |
| 屐 | 卷七·送吕彦孚 | 双屐孤舟已半生 | 木屐，行旅之鞋 |
| 屐 | 卷十·庚辰腊日 | 罢归蜡屐愁氷滑 | 蜡涂之屐 |
| 凫舄 | 卷三·怀大涤山 | 子亦蹑鳬舄 | 凫形之履，仙人所着 |
| 杖履 | 卷二·山居有怀 | 相期杖履过桃闗 | 拄杖穿履，老人出行之具 |
| 杖屦 | 卷四·刘时守待制 | 杖屦何时此幽讨 | 同杖履 |
| 杖屦 | 卷八·游湖 | 东风杖屦偶相从 | 同杖履 |
| 履 | 卷六·贺段吉甫 | 黄衫分宴参珠履 | 饰珠之履，贵客所穿 |
| 黄帽 | 卷五·潮溪夜渔 | 黄帽棹歌回夜半 | 黄帽为船夫之帽 |
四、佩饰与配件类
| 词语 | 出处（卷/篇目） | 原文语境 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 佩 | 卷一·吴山小饮 | 徳馨幽兰佩 | 兰花为佩 |
| 佩 | 卷三·湘泪竹筦 | 黄陵庙前捐佩玦 | 玉佩与玦，湘夫人之饰 |
| 佩 | 卷三·长洲苑 | 佩苑文章胜蜀都 | 佩饰 |
| 佩 | 卷六·题钱选毛女 | 槲叶纫衣佩 | 以槲叶为佩 |
| 佩 | 卷九·送王举之 | 短衣匹马佩吴钩 | 佩带武器 |
| 佩 | 卷九·送薛玄卿 | 台上风含苍玉佩 | 苍色玉佩 |
| 环佩/佩环 | 卷一·灵璧手印篇 | 佩环魂托胡歌传 | 佩环，女子饰物 |
| 环佩 | 卷十·素华台 | 环佩锵锵月下闻 | 佩玉之声 |
| 珠翠 | 卷十一·立春 | 明日乐游珠翠出 | 珠玉翠饰，女子首饰 |
| 金钿 | 卷九·晚雨过白塔 | 野人拾得旧金钿 | 金制花钿首饰 |
| 玉环 | 卷四·悼西山猨 | 更约他山献玉环 | 玉制环饰 |
| 珠襦 | 卷三·金铜双騕褭 | 汉侯珠襦烂玉柙 | 珠饰之襦，殓葬之服 |
| 纨扇 | 卷七·班姬题扇图 | 偶题纨扇泪盈巾 | 细绢制成之扇 |
| 白团扇 | 卷四·苦热夜坐 | 静引白团扇 | 白色圆形之扇 |
| 步障 | 卷四·芙蓉 | 夜宴何须歩障施 | 帷障，贵族出行遮风之具 |
| 珠履 | 卷六·贺段吉甫 | 黄衫分宴参珠履 | 饰珠之鞋 |
| 翠袖 | 卷十·思云轩 | 翠袖倚天寒 | 翠色衣袖，代指美人 |
| 翠袖 | 卷十·庚辰腊日 | 已呼翠袖歌金缕 | 歌女翠袖 |
| 红袖 | 卷八·寄赵初心 | 红袖乌□扶醉□ | 红色衣袖，代指歌女 |
| 绶 | 卷八·送丘长卿 | 大冠黄绶初为尉 | 黄色印绶，县尉之服制 |
| 弓衣 | 卷六·题濮阳老人 | 壁间灯影挂弓衣 | 弓袋之衣 |
| 鱼袋/牙纛 | 卷四·杭学初正讲座 | 牙纛肃鱼媵 | 官员仪仗之旗纛 |
| 丹旐 | 卷五·故婺录事 | 丹旐翩翩祖奠初 | 红色丧幡 |
| 繐帷 | 卷五·故婺录事 | 凝尘冉冉繐帷寒 | 细布丧帐 |
| 芦花被 | 卷一·雪夜 | 渔郎睡熟芦花被 | 芦花填充之被 |
五、织物与原料类
| 词语 | 出处（卷/篇目） | 原文语境 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 锦 | 卷一·送洪安道 | 江山锦绣文 | 锦绣之织 |
| 锦 | 卷一·王氏节妇诗 | 尝以血溅云锦襦 | 云纹锦缎 |
| 锦 | 卷二·次韵答仲臣 | 安得锦笺三百幅 | 锦纹笺纸 |
| 锦 | 卷三·送著作兼善 | 黼黻当时遗老在 | 与锦绣相关 |
| 宫锦 | 卷二·送月彦明 | 宫锦置新袍 | 宫中所产锦缎 |
| 绣 | 卷三·关山月 | 秪照绣鸳鸯 | 绣品花纹 |
| 绣 | 卷三·金铜双騕褭 | 朱斑绣涩笔生苔 | 绣纹斑驳 |
| 绣衣 | 卷四·杭学初正讲座 | 绣衣重监临 | 绣衣御史，汉制官服 |
| 青绫 | 卷八·送朱子招 | 别青绫 | 青色绫帛，翰林所用 |
| 绮纨 | 卷七·送李从道 | 气味何曾识绮纨 | 绮罗纨素，富贵之服 |
| 白纻 | 卷一·八月十五夜 | 白纻歌阑露花积 | 白色纻麻织物，白纻歌为乐府曲 |
| 白苎 | 卷六·次孟伯贞韵 | 山气侵陵白苎凉 | 白色苎麻织物 |
| 鲛绡 | 卷七·吕德甫妻挽词 | 泪湿鲛绡如雨散 | 传说鲛人所织之绡 |
| 毡 | 卷一·灵璧手印篇 | 千年恨隔毡城梦 | 毡帐，游牧民族居所 |
| 旃 | 卷一·灵璧手印篇 | 穹庐作室墙以旃 | 毛织物，旃帐 |
| 芙蓉帐 | 卷十一·赋牡丹 | 鬱金香染芙蓉帐 | 绣芙蓉之帐 |
| 纸帐 | 卷十一·寄侄 | 纸帐梅花入梦香 | 纸制床帐，隐士之具 |
| 练 | 卷十一·幽人好楼居 | 俯瞰江练澄 | 白绢，喻江水如练 |
| 絺绤 | 卷九·绝句 | 絺绤生凉坐酒醒 | 葛布细者为絺，粗者为绤 |
| 鱼鳞 | 卷五·白石湫云 | 鱼鳞屋冷气轻清 | 鱼鳞状屋瓦（建筑织物意象） |
| 绮 | 卷十一·赋牡丹 | 每从绮席陪清赏 | 绮丽之席 |
六、裘皮与特殊服饰类
| 词语 | 出处（卷/篇目） | 原文语境 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 羊裘 | 卷五·酹右丞公墓 | 羊裘耕富春 | 羊皮之裘，严子陵隐居之服 |
| 鹤氅 | 卷五·仙华岩云 | 几欲凌空披鹤氅 | 鹤羽所制大氅，隐士仙人之服 |
| 披氅 | 卷十二·金华洞天 | 披氅逍遥弄松月 | 披大氅，仙翁之服 |
| 皋比/虎皮 | 卷四·杭学初正讲座 | 礼始皋比正 | 虎皮，讲席所坐 |
| 皋比 | 卷十二·觅句 | 谈经坐虎皮 | 坐虎皮讲学 |
| 狐白裘 | 卷十一·赋狐白裘送余仲怀 | 珍裘非一腋 | 集狐腋白毛所制之裘，极贵重 |
| 紫貂 | 卷十一·赋狐白裘 | 轻疑紫貂缺 | 紫貂皮裘 |
| 银鼠 | 卷十一·赋狐白裘 | 粲若银鼠光 | 银鼠皮裘 |
| 貂 | 卷四·杭学初正讲座 | 客怜敝貂蘓 | 貂裘 |
| 黄金络 | 卷九·题任月山画马 | 五陵年少黄金络 | 金制马饰络头 |
| 绿蓑衣 | 卷五·潮溪夜渔 | 船头髙卧緑蓑衣 | 绿色蓑衣 |
| 蓑笠 | 卷七·题风雨归牧图 | 蓑笠归来牛背穏 | 蓑衣与斗笠 |
| 蒲床莞席 | 卷五·怀泳南江 | 蒲床莞席岸乌纱 | 蒲草床、莞草席 |
七、仪仗与旗幡类
| 词语 | 出处（卷/篇目） | 原文语境 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 旌旄 | 卷二·书金字经 | 丞相旌旄映使车 | 旌旗与旄节，使臣仪仗 |
| 弓旌 | 卷三·送著作兼善 | 使者弓旌集后贤 | 弓与旌旗，征召之仪仗 |
| 旌旗 | 卷二·送赵季文 | 海上旌旗拥帅坛 | 军旗 |
| 旌葢 | 卷三·长洲苑 | 绝江旌葢夸吴使 | 旌旗与伞盖 |
| 旌表 | 卷四·题节妇吕氏传后 | 旌表其门 | 官府表彰之旗幡 |
| 卤簿 | 卷三·题金明寺图 | 貔虎羽仪陈卤簿 | 帝王出行仪仗 |
| 牙纛 | 卷四·杭学初正讲座 | 牙纛肃鱼媵 | 官员仪仗旗帜 |
| 悬旌 | 卷二·送南泉教授 | 望云心逺定悬旌 | 悬挂之旗，喻心念远方 |
| 冠盖 | 卷三·怀大涤山 | 鹿门走冠葢 | 冠与车盖，代指官宦 |
| 冠盖 | 卷九·江云刘先生 | 冠盖相从似鹿门 | 官宦车骑仪从 |
| 翠旗 | 卷九·翠竹灵壁图 | 云端拥翠旗 | 翠色旗帜 |
| 素车白马 | 卷四·浙江耀武 | 素车白马迎■〈方与〉隼 | 丧仪或祭祀所用白车白马 |
统计
- 服饰词语总计：98 个（不含重复）
- 涉及卷次：卷一至卷十二（全覆盖）
- 涉及篇目逾 60 篇
- 词语最集中篇目：杭学初正讲座（卷四）、灵璧手印篇（卷一）、送兼善（卷五）
- 以诗词用典型服饰词语为主，直接描写实际服制者较少