江文通集 服饰词语汇总
基于《钦定四库全书·江文通集》四卷全文逐条检索整理，作者：梁·江淹
一、衣裳类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 绮裳 | 学梁王兎园赋 | "绮裳下见"——邯郸之女服饰 |
| 锦衣 | 学梁王兎园赋 | "锦衣上出"——与绮裳对举 |
| 锦衣 | 青苔赋 | "锦衣被地，鞍马耀天"——盛装铺张 |
| 姣服 | 丹砂可学赋 | "灵偃蹇兮姣服"——神仙服饰华美 |
| 灵衣 | 丹砂可学赋 | "舞灵衣于金裾"——仙灵之衣 |
| 褧衣 | 丽色赋 | "织为褧衣"——丝织物制成的罩衣 |
| 褧衣 | 上建平王书 | "褧衣随尘而罢"——薄绢罩衣被弃 |
| 罗衣 | 娼妇自悲赋 | "罗衣防成尘"——失宠后衣衫化尘 |
| 緑衣 | 娼妇自悲赋 | "緑衣坐夺，白华卧进"——衣色代指位分 |
| 青衫 | 丽色赋 | "渌水漾青衫"——士人便服 |
| 礼衣 | 为萧骠骑庆平贼表 | "礼衣曳朝"——朝典礼服 |
| 殊服 | 为萧骠骑庆平贼表 | "不宜复假殊服"——特殊服饰/异服 |
| 朝服 | 上建平王书 | "朝服济河"——朝廷礼服 |
| 奇服 | 上建平王书 | "奇服怪物，周设常刑"——奇异服饰受罚 |
| 冠服 | 狱中上建平王书 | "焚衣毁冕"——衣冠制度的崩坏 |
二、冠冕类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 冕旒 | 北伐诏 | "冕旒济河"——帝王冠冕代指亲征 |
| 冕旒 | 为萧骠骑让封第三表 | "暂停冕纩"——请帝暂息盛礼 |
| 冕旒 | 为萧骠骑让封第五表 | "皆为冕旒遥鉴之明"——帝王的明察 |
| 珠冕 | 为萧骠骑让第四表 | "备尘珠冕"——冠冕前加珠玉 |
| 冠 | 学梁王兎园赋 | "投冠而弃剑"——脱冠离俗 |
| 冠 | 去故乡赋 | "出汀洲而解冠"——解冠离乡 |
| 冠 | 横吹赋 | "衣袂动兮雾入冠"——军中冠帽 |
| 冠 | 待罪江南思北归赋 | "防劒舄"→衣冠组合 |
| 冠剑 | 到主簿日诣建平王牋 | "永辞冠劒"——辞官隐居 |
| 貂冠 | 为萧骠骑让第三表 | "貂冠紫绶"——高官冠饰 |
| 鹖 | 为萧骠骑慰劳表 | "戴鹖之夫"——武冠戴鹖 |
| 貂簮 | 为萧骠骑让太傅扬州牧表 | "枉近侍貂簮"——侍中貂蝉冠簪 |
| 装冠 | 为萧骠骑谢甲仗表 | "武殿饰冠"——冠冕装饰 |
| 濯冠 | 为萧骠骑让封第五表 | "濯冠汾阳"——隐逸之举 |
| 纁 | 为建平王聘隠逸教 | "各遣纁招"——纁帛招隐士 |
三、佩饰类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 佩 | 丹砂可学赋 | "防杂错而为佩"——仙家佩饰 |
| 琼佩 | 别赋 | "同琼佩之晨照"——美玉佩饰 |
| 襍佩（杂佩） | 丽色赋 | "忆襍佩兮且一欷"——多种玉佩组合 |
| 佩 | 扇上防画赋 | "愿解佩而捐玦"——解佩赠别 |
| 佩 | 灯赋 | "结佩共绅"——佩与绅组合朝服 |
| 佩 | 水上神女赋 | "寻汉女而空佩"——佩玉行礼 |
| 珥/簪 | 为萧骠骑让太傅扬州牧表 | "貂簮轼庭"——簪笄 |
| 羽钗 | 丽色赋 | "翠蕤羽钗"——翠羽钗饰 |
| 翠蕤 | 丽色赋 | "翠蕤羽钗，緑秀金枝"——首饰垂饰 |
| 金枝 | 丽色赋 | "緑秀金枝"——金质花枝头饰 |
| 琼弁 | 杂拟诗 | "步櫩簉琼弁"——玉饰冠弁 |
| 朱组 | 杂拟诗 | "中坐溢朱组"——红色丝带印绶 |
| 玦 | 学梁王兎园赋 | "美人不见紫锦衾"旁有"玦"——玉玦佩饰 |
| 琅玕 | 水上神女赋 | "解琅玕而相要"——美玉类佩饰 |
| 玙/环 | 建平王让右将军荆州刺史表 | "鸣环京毂"——衣环装饰 |
四、带绅绶组类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 绮绅 | 丽色赋 | "飒绮袂与锦绅"——锦绣大带 |
| 绮绅 | 扇上防画赋 | "出入玉带与绮绅"——华美腰带 |
| 锦绅 | 丽色赋 | "飒绮袂与锦绅"——锦制大带 |
| 绅 | 灯赋 | "结佩共绅"——士大夫大带 |
| 玉带 | 扇上防画赋 | "出入玉带与绮绅"——玉饰腰带 |
| 缓带 | 知已赋 | "屡缓带而从容"——宽衣缓带，闲适之态 |
| 纤带 | 伤爱子赋 | "验纤带之夜缓"——衣带渐宽示消瘦 |
| 结绶 | 别赋 | "君结绶兮千里"——官印绶带 |
| 绶 | 上建平王书 | "缥衣纶绶，汉置前制"——丝质印绶 |
| 紫绶 | 为萧骠骑让第三表 | "貂冠紫绶"——高官紫色印绶 |
| 緑绶 | 为萧骠骑让剑履 | "金蝉緑绶"——绿绶金蝉冠 |
| 朱绂 | 为萧骠骑让剑履 | "琼佩朱绂"——红色蔽膝/绶带 |
| 组 | 建平王让右将军荆州刺史表 | "曳组河县"——丝带印绶 |
| 组 | 为萧骠骑让封第二表 | "兼金叠组"——丝带官印组合 |
| 组绶 | 追赠表 | "空贻组绂"——官印绶带 |
| 珪组 | 为萧骠骑让第四表 | "沈潜珪组之内"——玉佩与印绶 |
| 组 | 建平王赦五刑教 | "谬绁朝组"——官带丝组 |
| 璿组/璇组 | 建平王太妃周氏行状 | "纂组绮缟之工"——编织丝带 |
| 纁 | 为建平王聘隐逸教 | "各遣纁招"——纁帛征聘礼物 |
| 纫 | 哀千里赋 | "纫"（"蕙"可纫为佩） |
五、衣料织物类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 罗 | 别赋 | "罗与绮兮娇上春"——丝织罗纱 |
| 罗 | 恨赋 | "绮罗毕兮池馆尽"——丝绸衣料 |
| 罗 | 上建平王书 | "罗袂从风而弃"——罗纱衣袖 |
| 罗 | 灯赋 | "风结罗纨"——罗与纨并称 |
| 绮 | 学梁王兎园赋 | "绮裳下见"——有花纹的丝织品 |
| 绮 | 别赋 | "罗与绮兮娇上春"——绮罗华服 |
| 绮 | 丽色赋 | "绮袂与锦绅"——绮制衣袖 |
| 绮 | 上建平王书 | "瑶碧绮组之玩"——绮帛织物 |
| 纨 | 丹砂可学赋 | "袭星宿之罗纨"——白细绢 |
| 纨 | 四时赋 | "念机上之罗纨"——丝织绢帛 |
| 纨 | 灯赋 | "风结罗纨"——丝织品 |
| 缣缟 | 莲花赋 | "图缣缟兮炳烁"——细绢与白绢 |
| 缟 | 狱中上建平王书 | "缟镝星流"——白色丧服 |
| 帛/绢 | （文中散见） | 丝帛织物统称 |
| 绫锦 | 水上神女赋 | "绫锦共文"——绫与锦并称 |
| 锦 | 学梁王兎园赋 | "紫锦衾"——锦缎 |
| 锦 | 青苔赋 | "锦匝池林"——锦缎比喻 |
| 锦 | 丽色赋 | "锦幔垂而杳寂""锦衾"——锦帛 |
| 锦 | 灯赋 | "锦地之文席"——锦缎铺席 |
| 锦罽 | 金灯草赋 | "非锦罽之可学"——锦与毛织品 |
| 绮组 | 上建平王书 | "瑶碧绮组之玩"——丝织绶带 |
| 纂组 | 丹砂可学赋 | "襞日月之纂组"——编织丝带 |
| 缥衣 | 上建平王书 | "缥衣纶绶"——青白色丝衣 |
| 素 | 扇上防画赋 | "织素丽于日月"——白色生绢 |
| 缇 | 为萧骠骑让第二表 | "左右缇葢"——橘红色丝帛 |
| 缣翰 | 为萧骠骑让封第五表 | "频载缣翰"——细绢书信 |
| 褧衣 | 丽色赋/上建平王书 | 细绢罩衣 |
| 流黄 | 别赋/青苔赋 | "晦髙台之流黄"——黄色丝绢（亦指织机） |
| 金锦 | 上建平王书 | "去金锦之巧"——金银锦缎 |
| 织锦 | 别赋 | "织锦曲兮泣已尽"——织锦回文诗 |
六、帷帐帘幕类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 翠帐 | 丹砂可学赋 | "杂翠帐与丹帱"——翠色帷帐 |
| 丹帱 | 丹砂可学赋 | "杂翠帐与丹帱"——红色帷帐 |
| 锦幔 | 丽色赋 | "锦幔垂而杳寂"——锦帛帷幔 |
| 紫帷 | 丽色赋 | "紫帷铪匝"——紫色帷帐 |
| 翠屏 | 丽色赋 | "翠屏环合"——翠色屏风 |
| 碧幌 | 丽色赋 | "碧幌延日"——绿色帷幔 |
| 帷幔 | 灯赋 | "露冷帷幔"——帷帐幔幕 |
| 帷帐 | 上建平王书 | "无帷帐之饰"——宫室帷帐 |
| 帷幄 | 王俭为左仆射诏 | "节亮帷幄"——帐幕中决策 |
| 曲帐 | 空青赋 | "曲帐画屏"——曲折帷帐 |
| 画屏 | 空青赋 | "曲帐画屏"——彩绘屏风 |
| 绮帐 | 金灯草赋 | "借绮帐与罗袿"——绮帛帷帐 |
| 罗袿 | 金灯草赋 | "借绮帐与罗袿"——罗纱衣袖/袖套 |
| 帐 | 别赋 | "帐饮东都""秋帐含兹明月光"——帷帐 |
| 帐 | 伤爱子赋 | "睨鑪帐而多怊"——帐幕 |
| 朱帘 | 灵丘竹赋 | "朱帘开而留风"——红色帘幕 |
| 绮疏 | 灵丘竹赋 | "绮疏蔽而停日"——雕花窗纱 |
| 寳帐 | 翡翠赋 | "备寳帐之光仪"——华美帷帐 |
| 帏 | 为萧骠骑让第四表 | "下轻帷而叹息"——室内帷帐 |
七、鞋履类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 珠履 | 丽色赋 | "洒金花于珠履"——珠饰鞋履 |
| 珠履 | 上建平王书 | "象席珠履一蹑而即收"——豪奢珠鞋 |
| 赤舄 | 赤虹赋 | "定赤舄之易遗"——帝王红色礼鞋 |
| 舄 | 待罪江南思北归赋 | "秋露下兮防劒舄"——礼鞋 |
| 剑舄 | 为萧骠骑让剑履 | "剑舄升陛"——剑与舄，上殿礼遇 |
| 雕舄 | 为萧骠骑让第二表 | "文剑雕舄"——雕饰礼鞋 |
| 履 | 空青赋 | "乘鲎履螭"——踩踏 |
| 履 | 待罪江南思北归赋 | "虽草木而勿履"——践踏 |
| 屦（履） | 青苔赋 | "履袂动兮觉人声"——脚步声 |
八、衣袖类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 绮袂 | 丽色赋 | "飒绮袂与锦绅"——绮制衣袖 |
| 玉袂 | 丹砂可学赋 | "奏神鼓于玉袂"——如玉衣袖 |
| 袂 | 青苔赋 | "履袂动兮觉人声"——衣袖 |
| 袂 | 去故乡赋 | "入溆浦而捐袂"——捐弃衣袖 |
| 袂 | 娼妇自悲赋 | "去柏梁以淹袂"——以袂掩面 |
| 罗袂 | 上建平王书 | "罗袂从风而弃"——罗纱衣袖 |
| 袂 | 横吹赋 | "衣袂动兮雾入冠"——军中衣袖 |
| 怀袖 | 伤爱子赋 | "夺怀袖之深爱"——怀中袖里 |
| 袖 | 泣赋 | "欷潺湲兮沫袖"——泪沾衣袖 |
| 襟 | 伤友人赋 | "岂异褏而同襟"——衣襟/胸怀 |
九、被衾类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 紫锦衾 | 学梁王兎园赋 | "美人不见紫锦衾"——锦缎被褥 |
| 锦衾 | 丽色赋 | "念锦衾兮以九伤"——锦被思念 |
| 丹帱 | 丹砂可学赋 | "杂翠帐与丹帱"——红色帐被 |
十、甲胄戎服类
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 组甲 | 北伐诏 | "组甲十万"——甲胄部队 |
| 铁骑 | 北伐诏 | "铁骑千马"——铁甲骑兵 |
| 贝胄 | 横吹赋 | "贝胄象弭之威"——贝饰头盔 |
| 象弭 | 横吹赋 | "贝胄象弭之威"——象牙弓端 |
| 鱼服 | 为萧骠骑谢甲仗 | "鱼服象弭一旦虚授"——鱼皮箭袋 |
| 甲仗 | 为萧骠骑谢甲仗 | "赐给甲仗五十人"——仪仗甲兵 |
| 鹖 | 为萧骠骑慰劳表 | "戴鹖之夫"——武冠鹖羽 |
| 霜戈 | 慰劳雍州诏 | "霜戈电发"——戈矛 |
| 铁马 | 横吹赋 | "铁马烦而人耸色"——铁甲战马 |
| 文剑雕舄 | 为萧骠骑让第二表 | "文剑雕舄，礼殊轩殿"——礼仪剑舄 |
十一、色彩类（与服饰相关）
| 词语 | 出处 | 语境简述 |
|---|---|---|
| 缥 | 灵丘竹赋/上建平王书 | "缥衣纶绶""缥草"——淡青色 |
| 绛 | 莲花赋 | "披绛华以舒英"——深红色 |
| 頳/赩 | 多处 | 红色系 |
| 緑 | 娼妇自悲赋 | "緑衣坐夺"——绿色衣 |
| 紫 | 学梁王兎园赋 | "紫锦衾"——紫色锦缎 |
| 朱 | 横吹赋/别赋 | "朱轩绣轴""朱轓皁葢"——红色 |
| 纁 | 为建平王聘隐逸教 | "各遣纁招"——浅红色帛 |
| 缁/皂 | 上建平王书 | "朱轓皁葢"——黑色车盖 |
统计：本文共检出服饰相关词语约110余条，涵盖衣裳、冠冕、佩饰、带绅、织物、帷帐、鞋履、甲胄、色彩等11大类。