毘陵集(唐独孤及)服饰段落摘录
以下按卷次/篇目顺序摘录涉及服饰的关键段落,保留原文,标注出处。
一、梦远游赋(卷一)
出处:毘陵集卷一·赋
太皥遗我八卦藏天地于文字黼而黻之为圣为智褒衣之徒相与击建鼓而揭日月兮奔孝慈而走仁义
天固桎若以礼义梏若以事机……孰云夫五色之自异
若虮虱之聚坏絮
按:"黼而黻之"指礼服纹饰,"褒衣"指儒者宽大之衣,"五色"指服饰色彩之辨。
二、壬辰岁过旧居(卷一·诗上)
出处:毘陵集卷一·诗上
负剑度颍水归马自知津
按:"负剑"为古代士人佩剑之饰。
三、酬梁二十宋中所赠兼留别梁少府(卷一·诗上)
出处:毘陵集卷一·诗上
奕赫连丝衣荣养能锡类
按:"丝衣"为华美服饰,亦《诗经》篇名。
四、丙戌岁正月出洛阳书怀(卷一·诗上)
出处:毘陵集卷一·诗上
往岁衣褐见受服金马门
腐儒着缝掖何处议邹鲁
按:"衣褐"指穿粗布衣的贫贱状态,"缝掖"为儒者宽袖之衣。
五、代书寄裴冀刘频(卷一·诗上)
出处:毘陵集卷一·诗上
闻君弃孤城犹自握汉节耻栖恶木影忍与故山别脱舄桂岭云冏然若鸟逝
按:"脱舄"即脱鞋离去,化用王乔脱舄典故。
六、下弋阳江舟中代书寄裴侍御(卷一·诗上)
出处:毘陵集卷一·诗上
遥羡绣衣客冏然马首先得餐武昌鱼不顾浔阳田
按:"绣衣客"指侍御史,汉代有绣衣直指使。
七、初晴抱琴登马退山对酒望远醉后作(卷一·诗上)
出处:毘陵集卷一·诗上
王旅方伐叛虎臣方被坚鲁人着儒服甘就南山田
按:"被坚"即披甲,"儒服"与军装形成对照。
八、洞庭正波苹叶衰……因答(卷一·诗上)
出处:毘陵集卷一·诗上
谢君箧中绮端赠何以报之长相思
按:"绮"为丝织品。
九、送陈兼应辟兼寄高适贾至(卷二·诗中)
出处:毘陵集卷二·诗中
旧友满皇州高冠飞翠蕤相逢绛阙下应道轩车迟
按:"高冠飞翠蕤"描写士人盛装,"翠蕤"为冠上翠色流苏。
十、九月九日李苏州东楼宴(卷二·诗中)
出处:毘陵集卷二·诗中
风前孟嘉帽月下庾公楼
按:用孟嘉落帽典故。
十一、江宁酬郑县刘少府兄赠别作(卷二·诗中)
出处:毘陵集卷二·诗中
往年脱缝掖接武仕关西结缓腰章并趋阶手板齐……抵掌夸潭壑忘情向组珪
按:"缝掖"指儒服,"腰章"为佩印绶,"手板"即笏,"组珪"为佩带和玉器。
十二、送虢州王录事之任(卷二·诗中)
出处:毘陵集卷二·诗中
一经俄白首三命尚青袍
按:"青袍"为唐代八九品官服色。
十三、送何员外使湖南(卷二·诗中)
出处:毘陵集卷二·诗中
夙昔皆黄绶差池复琐闱
按:"黄绶"为低级官员印绶。
十四、送虞秀才擢第归长沙(卷二·诗中)
出处:毘陵集卷二·诗中
甲科文比玉归路锦为衣
按:"锦为衣"形容衣锦还乡。
十五、官渡柳歌送李员外承恩往扬州觐省(卷二·诗中)
出处:毘陵集卷二·诗中
郎把紫泥书东征觐庭闱脱却貂襜褕新着五彩衣
按:"貂襜褕"为华贵外衣,"五彩衣"用老莱子彩衣娱亲典故。
十六、自东都还濠州奉酬王八谏议见赠(卷三·诗下)
出处:毘陵集卷三·诗下
洛阳居守寄鄼侯君着貂冠参运筹……青袍白面昔携手冉冉府趋君记否
按:"貂冠"为侍中之冠,"青袍"指低级官服。
十七、伤春赠远(卷三·诗下)
出处:毘陵集卷三·诗下
咨嗟斑鬓今承弁惭愧新荷又发池
按:"承弁"指戴弁冠。
十八、同徐侍郎五云溪新亭重阳宴集作(卷三·诗下)
出处:毘陵集卷三·诗下
临风孟嘉帽乘兴李膺舟
十九、暮春于山谷寺上方遇恩命加官赐服酬皇甫侍御见贺之作(卷三·诗下)
出处:毘陵集卷三·诗下
天书到法堂朽质被荣光自笑无功德殊恩谬激扬还登建礼署犹忝防稽章
按:题中"赐服"即朝廷加官时赐予的官服。
二十、谏表(卷四·表上)
出处:毘陵集卷四·表上
万姓之生产空于杼轴
按:"杼轴"为织机,喻民力被搜刮殆尽。
二十一、为李给事让起复表(卷四·表上)
出处:毘陵集卷四·表上
遽令臣荷金印之宠处皇华之荣使繐帷廓然奠祭无主
食稻衣锦之责舍臣谁归
按:"金印"指高官印信,"繐帷"为灵帐,"衣锦"出自《礼记》居丧不当衣锦。
二十二、为独孤中丞谢紫衣银盘椀等表(卷四·表上)
出处:毘陵集卷四·表上
特赐慰劳……赐臣衣一副银盘椀等各一兼百索一筒紫衣十副分赐用命将士……况盘盂器用章服缯纩赐臣为夀施及行间……挟纩之德曽何喻暖
按:此为谢赐紫衣表,"紫衣"为唐代三品以上服色,"章服缯纩"泛指官服与丝绵,"挟纩"喻温暖恩惠。
二十三、谢加司封郎中赐紫金鱼袋表(卷四·表上)
出处:毘陵集卷四·表上
加臣检校司封郎中……赐紫金鱼袋……复以古典命臣加位授服宠过臣量
按:"紫金鱼袋"为唐代高级官吏佩饰,"加位授服"指升官赐服。
二十四、卢奕谥议(卷六·谥议)
出处:毘陵集卷六·谥议
奕独正身守位义不去以死全节誓不辱势窘力屈以朝服受执犹慷慨感愤数贼枭獍之罪
按:卢奕以朝服受执,临难不改官服,可见服饰与身份气节之关联。
二十五、苗太师谥议(卷六·谥议)
出处:毘陵集卷六·谥议
太师德冠搢绅位侔周召
襦袴之间无贫人
按:"搢绅"指插笏于绅带之士大夫,"襦袴"为短衣裤,代指民生。
二十六、裴稹行状(卷七·行状)
出处:毘陵集卷七·行状
天子垂衣穆清以有天下而衮职之阙畴咨之府
公貂蝉之叶瑚琏之器
按:"垂衣"喻无为而治,"衮职"指三公高位,"貂蝉"指侍中/常侍之冠饰。
二十七、平原张公颂(卷八·颂)
出处:毘陵集卷八·颂
天寳十有四祀始褐衣召见……起布衣三岁绾相印……公朝服受命至自临川
公之解裋褐而施国章也十有一年矣……累乞骸骨将角巾故山
子惠困穷俾富而庶若解衣衣我辍饭饭我
按:"褐衣"与"布衣"同指平民装束,"裋褐"为粗短衣,"角巾"为隐士冠帽,"解衣衣我"喻施恩惠民。
二十八、李少康志(卷九·墓志)
出处:毘陵集卷九·墓志
海岱贡篚衣履天下俗尚夸侈……使刺绣倚市者悉返耕织
赤舄彤襜牧彼四州
黼衣彤弓世相付兮
按:"衣履天下"指青州地区丝织业发达,"刺绣倚市"与"耕织"对比,"赤舄彤襜"为高官礼服,"黼衣彤弓"为功臣受赐。
二十九、韦缜志(卷九·墓志)
出处:毘陵集卷九·墓志
公皆以儒服陪焉
锡金印紫绶咨以屯田赡军食
按:"儒服"指学者之装,"金印紫绶"为高级官员印绶。
三十、权彻志(卷九·墓志)
出处:毘陵集卷九·墓志
搢绅之徒用文章为耕耘
按:"搢绅"指官员士大夫。
三十一、李椅碑/福州成公碑(卷十·碑铭)
出处:毘陵集卷十·碑铭
公玄端赤舄正词陈信
褒衣方屦登降以齿
缦胡之缨化为青衿
按:"玄端赤舄"为祭祀礼服,"褒衣方屦"为儒者衣鞋,"缦胡之缨化为青衿"形容教化使粗野变为文雅。
三十二、独孤公夫人志(卷十·墓志)
出处:毘陵集卷十·墓志
公之加命服也夫人封封丘县君
按:"命服"指皇帝按品级赐予的官服。
三十三、卢遵志(卷十·墓志)
出处:毘陵集卷十·墓志
夫人卢氏……以副笄宜室封范阳郡夫人
按:"副笄"为王后夫人首服装饰。
三十四、阎用之志(卷十一·墓志)
出处:毘陵集卷十一·墓志
以银印赤韨侍朝夕膳
然后以初服秋归
按:"银印赤韨"为中高级官员印绶,"初服"指平民旧服。
三十五、李直志(卷十一·墓志)
出处:毘陵集卷十一·墓志
出入冠柱后惠文冠者六
骆马铁冠俾佐使臣
按:"柱后惠文冠"为御史法冠,"铁冠"亦指御史之冠。
三十六、张从师志(卷十一·墓志)
出处:毘陵集卷十一·墓志
故擢秀才而衣绣衣者及公三叶
视轩冕缨绂如尘埃
按:"衣绣衣"指任绣衣使者,"轩冕缨绂"指官位服饰。
三十七、李华中集序(卷十三·序)
出处:毘陵集卷十三·序
亦犹木兰为舟翠羽为檝
按:以"木兰""翠羽"等华美服饰材料为喻。
三十八、送陈兼序(卷十四·序)
出处:毘陵集卷十四·序
杂佩可以申永怀
按:"杂佩"为古代赠别佩饰。
三十九、送韦评事赴河南召募序(卷十四·序)
出处:毘陵集卷十四·序
缝衣浅带十有五人
按:"缝衣浅带"为儒者宽衣博带之装束。
四十、送陈留李少府南归序(卷十五·序)
出处:毘陵集卷十五·序
五彩其衣是日南迈
按:"五彩其衣"指新授官服。
四十一、送陈赞府觐省序(卷十五·序)
出处:毘陵集卷十五·序
则貂蝉羔雁在子外府
按:"貂蝉"指侍中之冠,"羔雁"为聘问礼品。
四十二、上元二年豫章冠盖盛集记(卷十六·记)
出处:毘陵集卷十六·记
冠盖名公髦士群后庶尹辐凑鳞集
峩星弁执象笏鴈行而揖五十有九人……冠獬豸者十一……印累累绶若若
按:"星弁""象笏""獬豸冠"均为官场服饰,"绶若若"形容印绶繁盛。
四十三、祭李苏州文(卷十八·祭文)
出处:毘陵集卷十八·祭文
其来也驷马朱轓其往也孤轊丹旐
按:"朱轓"为红色车帷,"丹旐"为红色丧旗,生死服饰对比。
四十四、祭贾常侍文(卷十八·祭文)
出处:毘陵集卷十八·祭文
赐紫金鱼袋独孤及谨以清酌庶羞之奠
按:作者自署官衔含"紫金鱼袋"。
四十五、祭故博陵郡君文(卷十八·祭文)
出处:毘陵集卷十八·祭文
赐紫金鱼袋独孤及
采蘩助祭岁时未几
按:"采蘩"为古代夫人助祭之礼,与服饰仪制相关。