檀园集 服饰词语汇总
底本:《钦定四库全书·檀园集》(明·李流芳撰),十二卷
统计原则:从原文中提取所有与服饰相关的词语,按类别归并,标注出处(卷/篇名/行号),同一词语多次出现合并计数。
一、衣类
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处(卷·篇名·行号) |
|---|---|---|---|
| 衣裳 | 衣服通称 | 2 | 卷一·苦雨行·L45;卷四·风池弄小艇·L286 |
| 衣冠 | 衣帽,借指士族、礼教 | 2 | 卷一·抵家·L134;卷九·许母陆孺人行状·L785 |
| 罗衣 | 丝织衣物 | 1 | 卷一·秋别·L111 |
| 缟衣 | 白色丝衣 | 1 | 卷一·述梦·L115 |
| 衲衣 | 僧衣 | 2 | 卷一·獃僧崖·L77;卷一·西湖走笔赠雪峤上人·L194 |
| 衣鉢 | 僧人传承之物,衣指袈裟、鉢指食器 | 2 | 卷一·赠别不了上人·L79;卷八·送徐陵如朱尔凝北上·L674 |
| 衣沾 | 衣服被沾湿 | 1 | 卷六·虎山看梅·L560 |
| 褐 | 粗毛或粗麻织的短衣,贫者所服 | 0 | 本集未见直接用例 |
| 衣服 | 服装 | 1 | 卷二·南归戏为长句自解·L182("衣食"连用) |
| 防衣 | 防寒之衣 | 1 | 卷二·寿方孟旋母郑太夫人·L186("防衣") |
| 锦袍 | 锦缎所制官袍 | 1 | 卷八·送徐陵如朱尔凝北上·L677 |
| 裘 | 皮衣 | 1 | 卷九·沈愚公墓志铭·L788("鹿裘") |
| 绛裙 | 深红色裙 | 1 | 卷六·白隄凉雨·L642 |
| 茜裙 | 绛红色裙 | 1 | 卷五·但能取醉·L419 |
| 罗帬(裙) | 丝裙 | 1 | 卷二·秋风行·L180("红帬"即红裙) |
| 罗袖 | 丝织衣袖 | 1 | 卷二·寒食·L226 |
| 袂 | 衣袖 | 1 | 檀园集序·L20("奋袂") |
| 襟 | 衣襟 | 2 | 卷一·登慈云岭·L43("披襟");卷一·东阿道中·L129("开襟颜") |
| 裳 | 下裙 | 2 | 卷一·苦雨行·L45("褰裳");卷二·善巻寺·L184("褰裳") |
| 裾 | 衣襟、裙裾 | 1 | 卷一·南归诗·L122("绝裾") |
| 裁服 | 制衣 | 0 | 本集未见 |
二、冠帽类
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 儒冠 | 儒者之冠,代指读书人身份 | 2 | 卷一·送座师林先生·L48("脱儒冠");卷五·绽尽儒冠·L377 |
| 角巾 | 隐士所戴四角方巾 | 1 | 卷二·寒食·L227("裹角巾") |
| 巾 | 头巾 | 2 | 卷二·寒食·L226("鸟衔巾");卷二·赠谭郎·L218("衣裳与巾舄") |
| 帽 | 帽子 | 2 | 卷二·秋风行·L180("脱帽");卷五·从夸日帽·L353("日帽") |
| 簪髻 | 如簪之发髻 | 1 | 卷一·登慈云岭·L43("青林若簪髻") |
| 簪缨 | 簪与缨,官宦标志 | 1 | 檀园集序·L20("累世簪缨") |
| 簪笔 | 插笔于冠,指入朝为官 | 1 | 卷一·送座师林先生·L49("簪笔入承明") |
| 簪帔 | 簪与帔,命妇服饰标志 | 1 | 卷五·独有亲恩·L379 |
| 双髻 | 僧人双髻发型 | 1 | 卷二·西湖走笔赠雪峤上人·L194("十年双髻") |
| 乌巾 | 黑色头巾 | 1 | 卷九·沈愚公墓志铭·L788("乌巾鹿裘") |
三、履足类
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 屐 | 木屐 | 5 | 卷一·南归诗·L160("着屐");卷二·春雪·L171("着屐");卷五·未能共蜡登山屐·L343;卷六·湖畔泥深·L553;卷六·虎山看梅·L560 |
| 芒鞵 | 草鞋 | 2 | 卷六·芒鞵斗笠·L574;卷六·楖栗横肩·L666 |
| 青鞋布袜 | 隐者便服 | 2 | 卷二·严太夫人生日歌·L202;卷七·丽麓汪翁寿序·L703 |
| 斗笠 | 竹编遮阳帽 | 2 | 卷五·郊原日夕·L422("蓑笠");卷六·芒鞵斗笠·L574 |
| 脱屣 | 脱鞋,喻弃去无恋 | 2 | 卷一·南归诗·L121("退则如脱屣");卷四·次韵荅子将·L158 |
| 舄 | 礼履 | 2 | 卷二·赠谭郎·L218("巾舄");卷五·呉江木落·L486("看去舄") |
| 履 | 鞋 | 3 | 卷二·寒食·L227("履痕冷");卷一·冬夜书怀·L31("履我闼");卷九·许母行状·L785("履舄交错") |
| 屦 | 鞋 | 2 | 卷九·沈愚公墓志铭·L788("户外屦满");卷九·许母行状·L785("屦常满户外") |
| 蓑笠 | 蓑衣斗笠 | 1 | 卷五·郊原日夕·L422 |
| 杖屦 | 拐杖与鞋,代指出行 | 2 | 卷一·寿龚翁·L140;卷七·丽麓汪翁寿序·L703 |
四、服饰材料与织物类
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 缣 | 细绢 | 1 | 卷一·苦雨行·L45("束薪如束缣") |
| 绮 | 有花纹的丝织品 | 3 | 卷二·秋风行·L180("醉罗绮");卷四·西湖泛舟·L73("收绮");卷六·花边楼阁·L488("结绮") |
| 罗 | 轻软丝织品 | 3 | 卷一·枯树根·L100("春罗");卷五·春水碧于罗·L393;卷六·白隄凉雨·L642("绛裙纱") |
| 缯 | 丝织品总称 | 2 | 卷五·饥寒未必·L378("遮形缯绮");卷九·许母行状·L785("疏缯") |
| 锦 | 华美丝织品 | 4 | 卷四·次韵荅子将·L158("锦水");卷六·毬子花开·L637("锦作堆");卷六·轻寒微霭·L651("似锦缠");卷六·水面奇峰·L584("锦成堆") |
| 绣 | 刺绣 | 3 | 卷二·南归戏为长句自解·L182("墨花绣涩");卷二·寒食·L226("绣陌");卷四·题画赠闻翁·L417("绿苔绣澁") |
| 缟 | 白色生丝 | 1 | 卷一·述梦·L115("缟衣人") |
| 纱 | 轻薄丝织品 | 1 | 卷六·白隄凉雨·L642("绛裙纱") |
| 丝 | 丝线 | 4 | 多处泛用 |
| 绡 | 生丝织品 | 0 | 本集未见 |
| 绸 | 丝织品 | 0 | 本集未见 |
| 缎 | 缎子 | 0 | 本集未见 |
| 帛 | 丝帛 | 0 | 本集未见 |
| 绫 | 绫子 | 1 | 卷十·为宋比玉题画·L952("素绫") |
| 绢 | 绢帛 | 0 | 本集未见 |
| 纨 | 白色细绢 | 0 | 本集未见 |
五、佩饰与妆饰类
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 簪 | 发簪 | 3 | 檀园集序·L20("簪缨");卷一·L49("簪笔");卷五·L379("簪帔") |
| 朱芾 | 红色蔽膝,官服配件 | 1 | 卷一·送座师林先生·L48("耀朱芾") |
| 珠帘 | 珠串帘幕 | 1 | 卷二·秋风行·L180 |
| 双鬟 | 双环形女发髻 | 1 | 卷二·秋风行·L180 |
| 妆饰 | 妆扮修饰 | 1 | 卷一·过隆阜·L94("不事妆饰") |
| 新妆 | 新式妆扮 | 2 | 卷二·戏赠吴鹿长·L206("新妆绮疏");卷二·小筑看荷花·L190("新妆出镜中") |
| 红妆 | 女子盛妆 | 1 | 卷五·麦风梅雨·L413("胜红妆") |
| 晚妆 | 晚间妆饰 | 1 | 卷一·登北固·L132("爱晚妆") |
| 素面 | 不施粉黛 | 1 | 卷五·但能取醉·L419("素面如纤月") |
| 酡颜 | 饮酒后红颜 | 1 | 卷二·戏赠吴鹿长·L206 |
| 象服 | 命妇礼服 | 1 | 卷九·许母行状·L785("防衣象服") |
| 花绶 | 花纹绶带 | 1 | 卷七·谢明府入觐序·L725("花绶之萦墀") |
| 佩 | 佩戴 | 1 | 卷七·沈巨仲诗草序·L723("印记佩之") |
| 帔 | 帔帛 | 1 | 卷五·独有亲恩·L379("簪帔") |
| 银鞍 | 银饰马鞍 | 1 | 卷八·送徐陵如朱尔凝北上·L675 |
| 宫花 | 科举及第所戴花 | 1 | 卷五·呉江木落·L486("御筵初醉宫花侧") |
六、颜色与品级相关
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 朱紫 | 红紫官服色,代指高官 | 1 | 卷一·南归诗·L121("纵横曳朱紫") |
| 素 | 白色 | 3 | 卷一·述梦·L115("缟衣");卷一·苦雨行·L45;多处以"素"形容 |
| 绛 | 深红 | 1 | 卷六·白隄凉雨·L642("绛裙纱") |
| 紫 | 紫色,高官服色 | 1 | 卷一·L121("曳朱紫") |
| 茜 | 茜草红色 | 1 | 卷五·L419("学茜裙") |
| 绿 | 绿色 | 2 | 多处形容衣物景物 |
| 丹 | 红色 | 2 | 多处形容 |
| 青 | 青色 | 2 | 卷二·严太夫人歌·L202("青鞋");多处以"青"形容 |
七、僧道服饰类
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 衲衣 | 僧衣 | 2 | 卷一·L77;卷一·L194 |
| 衲 | 僧衣代称 | 1 | 卷六·楖栗横肩·L666("衲挂身") |
| 缁衣 | 黑色僧衣 | 1 | 卷八·募造真圣堂石桥疏·L758("缁衣") |
| 乌巾鹿裘 | 隐士装束 | 1 | 卷九·沈愚公墓志铭·L788 |
| 防服 | 丧服/特定礼服 | 1 | 卷七·程翁震泉寿序·L705("舞婆娑兮防服轻") |
| 坏服 | 破旧僧服 | 1 | 卷八·募造真圣堂石桥疏·L758("坏服") |
| 椎髻 | 挽髻不加饰,朴素的发式 | 1 | 卷七·程翁震泉寿序·L705("椎髻之朴") |
| 袈裟 | 僧人法衣 | 0 | 本集未见此词 |
| 蒲团 | 僧人坐具 | 2 | 卷一·L194;卷八·香雪居疏·L762 |
| 瓶钵 | 僧人随身之物 | 2 | 卷九·许母行状·L785;卷八·虎邱浮图记·L743 |
八、其他与服饰相关
| 词语 | 释义 | 出现次数 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 垂裳 | 垂衣裳而天下治,指无为而治 | 2 | 卷五·呉江木落·L486;卷八·送徐陵如·L672 |
| 绝裾 | 截断衣襟,喻决绝而去 | 1 | 卷一·南归诗·L122 |
| 褰裳 | 提衣涉水 | 2 | 卷一·苦雨行·L45;卷二·善巻寺·L184 |
| 擥衣 | 揽衣,拉起衣襟 | 1 | 卷一·冬夜书怀·L31 |
| 牵衣 | 牵扯衣襟 | 1 | 卷一·陇上别·L33 |
| 脱帽 | 摘帽 | 1 | 卷二·秋风行·L180 |
| 落帽 | 帽被风吹落,重阳典故 | 1 | 卷四·客思逢重九·L264 |
| 披襟 | 敞开衣襟 | 1 | 卷一·登慈云岭·L43 |
| 奋袂 | 挥袖 | 1 | 檀园集序·L20 |
| 侧弁 | 帽子歪斜,醉酒态 | 1 | 卷九·祭闲孟文·L821 |
| 素缣 | 白色细绢 | 1 | 卷二·画松石为翁吾鼎母夫人寿·L175 |
| 素绫 | 白色绫子 | 1 | 卷十·为宋比玉题画·L952 |
| 疏缯 | 粗糙丝织品 | 1 | 卷九·许母行状·L785("所衣疏缯") |
| 帣鞲 | 袖套,劳作用 | 1 | 卷九·许母行状·L785("帣鞲上饮食") |
| 香貂 | 貂尾为饰的官帽 | 1 | 卷七·谢明府入觐序·L725("香貂之拜衮") |
| 郑履 | 郑玄之履,入朝典故 | 1 | 卷七·谢明府入觐序·L725("除郑履鸾锵") |
| 紫艾 | 紫色印绶 | 1 | 卷七·谢明府入觐序·L725("拖紫艾于天廷") |
| 黄絁 | 黄色粗绢,指外放官员便服 | 1 | 卷七·谢明府入觐序·L725("拂黄絁于海甸") |
| 绩絍 | 纺织 | 1 | 卷七·程翁震泉寿序·L705("勤绩絍女红") |
| 女红 | 女子纺织刺绣 | 1 | 卷七·程翁震泉寿序·L705 |
| 膏饰 | 脂粉妆饰 | 1 | 卷七·程翁震泉寿序·L705("无复膏饰") |
| 绮靡 | 华丽靡费 | 1 | 卷七·程翁震泉寿序·L705("豪贵绮靡相高") |
| 被服 | 穿着 | 1 | 卷七·程翁震泉寿序·L705("被服儒者") |
统计小结
- 本集服饰词语共计 80余条,涉及 8大类
- 出现频率最高:屐(5次)、锦(4次)、绮(3次)、衣裳(2次)、衣冠(2次)、衲衣(2次)
- 服饰用语特点:
- 诗人李流芳半生隐逸,服饰描写以隐士装束(青鞋布袜、芒鞵斗笠、角巾鹿裘)和僧道服饰(衲衣、缁衣、乌巾)为主
- 官服描写多用典故代称(朱芾、朱紫、象服、锦袍、簪缨、花绶、香貂、紫艾),集中于赠序、行状等应用文
- 女性服饰描写较少,偶见绛裙、茜裙、红妆、新妆、素面等
- 织物描写以丝织品(缣、绮、罗、缯、锦、绣、绫)为主,反映明代江南丝织文化