檀园集 服饰段落摘录

底本:《钦定四库全书·檀园集》(明·李流芳撰)

凡例:按原文先后顺序摘录涉及服饰的完整段落(诗取全诗或相关联句,文取相关语句上下文),标注卷次、篇名、行号。


卷一·五言古诗

1. 檀园集序(L20)

长蘅累世簪缨科名廿载文章书画绚烂海内……徒放浪于呉山越水盱衡奋袂以自鸣其不平

【按】"簪缨"指世代为官,"奋袂"即挥袖,以服饰动作表达愤激之情。


2. 冬夜书怀(L31)

前日送我行擥衣与我诀期我明月夜翩然我闼

【按】"擥衣"即拉扯衣襟,描写离别时拉衣不舍之态。


3. 陇上别(L33)

不忍与郎别又不随郎去只是牵郎衣踌躇复不语

【按】"牵郎衣"为乐府传统意象,以牵衣表达离别之不舍。


4. 登慈云岭还访严印持忍公无敕邹孟阳闻子将于南山小筑信宿为子将题画作(L43)

慈云何盘盘崪嵂罗众致白石如叠浪青林若簪髻

披襟欲嗒然相与寻冥契

【按】"簪髻"以发饰比喻山形,"披襟"为敞开衣襟的潇洒姿态。


5. 苦雨行(L45)

斗米如斗珠束薪如束缾中蓄已罄防下寒无烟

篱落坏不理衣裳湿难干

褰裳出屋头仰视云根蟠

【按】"束缣"比喻柴薪价昂如束绢,"衣裳湿难干"写贫民雨中窘境,"褰裳"为提衣涉水。


6. 送座师林先生被召北上(L48)

先生脱儒冠吏治如夙习

当今服官者安坐耀朱芾

【按】"脱儒冠"即弃儒从仕,"朱芾"为官员红色蔽膝,象征官位。


7. 送座师林先生被召北上·其二(L49)

簪笔入承明抗章上殿陛

【按】"簪笔"为插笔于冠以备记事,代指入朝为官。


8. 獃僧崖(L77)

香积饭一投衲衣酒常污垢净了无取

【按】"衲衣"为僧人百衲衣,此处写僧人饮酒污衣,不拘小节。


9. 赠别不了上人(L79)

何来不了师洒然得衣鉢

【按】"衣鉢"为禅宗传承信物。


10. 秋别(L111)

别泪何可吞罗衣湿成故

【按】"罗衣"为丝织薄衣,泪湿罗衣为离别经典意象。


11. 述梦(L115)

亭亭缟衣人山头坐凉月

【按】"缟衣"为白色丝衣,以缟衣女子入梦,意境幽冷。


12. 南归诗·出都(L121)

吾观长安中纵横曳朱紫……进既不求荣退则如脱屣

【按】"朱紫"指朱衣紫绶的高官,"脱屣"喻弃官如脱鞋。


13. 南归诗·其二(L122)

绝裾者何人殆或非吾类

【按】"绝裾"即截断衣襟决绝而去,典出温峤绝裾。


14. 抵家(L134)

至今同籍人秉枢百僚

【按】"冠百僚"即居百官之首。


15. 寿龚翁行之(L140)

从翁杖屦游或作州闾防

【按】"杖屦"即拄杖穿鞋出行,代指从游。


卷二·七言古诗

16. 秋风行送张子崧之白下(L180)

香阁珠帘映淮水隔岸倡楼十万家日日笙歌醉罗绮

吾侪酒徒老亦狂不论文饮红帬

闱中就草日未落脱帽急走青楼倡

曲头小姬歌擅名双鬟倚酣徐发声

【按】此段集中描写秦淮河畔声色服饰:珠帘、罗绮、红裙、脱帽、双鬟,为明代南京秦淮风月写照。


17. 画松石为翁吾鼎母夫人寿兼题长句(L175)

手持素缣长三尺属余吮笔为作图

【按】"素缣"为白色细绢,用于作画。


18. 寒食(L226-227)

山前日暮鸟衔巾绣陌香泥闇麯尘

莺声迟花信急裛露穿花罗袖湿

响屧廊空履痕冷馆娃旧事沉宫井

鸱夷归来裹角巾吴台越榭皆烟尘

【按】"衔巾""罗袖""履痕""角巾"连续出现,为寒食怀古中的服饰意象。角巾为隐士标志,履痕冷写吴宫旧事。


19. 严太夫人生日歌(L202)

青鞋布袜掉头得念此尸饔兼倚闾

【按】"青鞋布袜"为隐士便装,与官场对立,表达归隐之意。


20. 赠谭郎(L218)

歘然魂魄化为一异者衣裳与巾舄

【按】"衣裳与巾舄"指衣冠鞋履,描写两人相似如一人。


卷四·五言律诗

21. 客思逢重九(L264)

谁言落帽防不醉复空还

【按】"落帽"用孟嘉重阳龙山落帽典故。


22. 风池弄小艇(L286)

叶与远山碧花将落照红衣裳散香泽楼阁拟虚空

【按】"衣裳散香泽"描写荷花香气如衣裳般弥漫。


卷五·七言律诗

23. 绽尽儒冠(L377)

绽尽儒冠未肯离从今应草责头词

【按】"儒冠"破绽仍不肯离去,喻读书人不肯放弃功名。


24. 饥寒未必解相驱(L378)

量腹虀盐犹可办遮形缯绮亦何须

【按】"遮形缯绮"即穿衣遮体,表达安贫态度。


25. 独有亲恩欲报难(L379)

人间簪帔亦荣观

【按】"簪帔"为命妇冠饰,指受封赠之荣。


26. 麦风梅雨近端阳(L413)

葵榴照眼胜红妆

【按】以石榴花比女子红妆。


27. 但能取醉莫论文(L419)

出船素面如纎月倚槛红芳学茜裙

【按】"素面"为不施粉黛,"茜裙"为绛红裙,以花拟人。


28. 郊原日夕下牛羊(L422)

蓑笠经时不过墙

【按】"蓑笠"为农夫雨具,代指乡村生活。


29. 呉江木落月初圆(L486)

天远云端看去春浓花里望回船

垂裳快见龙飞防

御筵初醉宫花侧天语亲闻玉殿香

【按】"看去舄"用王乔双舄典故指官员赴任,"垂裳"指无为而治,"宫花"为科举及第所戴之花。


卷六·七言绝句

30. 湖畔泥深屐齿稀(L553)

湖畔泥深屐齿稀春萝寂寂亚山扉


31. 虎山看梅(L560)

屐痕处处穿花入不惜衣沾惜花湿

【按】"衣沾"与"惜花"对比,表达爱花之心。


32. 芒鞵斗笠溪桥路(L574)

芒鞵斗笠溪桥路记得江南二月时

【按】"芒鞵斗笠"为江南行人典型装束。


33. 白隄凉雨打荷花(L642)

郎醉不如侬醉剧怜侬湿透绛裙纱

【按】"绛裙纱"为深红薄纱裙,写雨中女子形象。


34. 楖栗横肩衲挂身(L666)

楖栗横肩衲挂身芒鞵踏遍万山云

【按】"衲挂身""芒鞵"为行脚僧装束。


35. 献岁趋朝玉殿开(L672)

献岁趋朝玉殿开垂裳亲见圣人来

【按】"垂裳"典出"垂衣裳而天下治"。


36. 此日承恩多气象(L677)

此日承恩多气象玉堦先曳锦袍

【按】"锦袍"为新科进士所穿。


卷七·序

37. 丽麓汪翁偕金孺人六十双寿序(L703)

他年尚欲以青鞋布袜随翁杖屦于天都黄海之间

【按】"青鞋布袜"为隐者出行装束。


38. 程翁震泉贤配朱孺人七十寿序(L705)

女子勤绩絍女红里巷寂然无复膏饰而行于道者

冲虗恂恂退让被服儒者

椎髻之朴举案之恭

今歙之乡有男侈女游动以豪贵绮靡相高

舞婆娑兮防服

【按】此篇服饰信息密集:绩絍女红、膏饰、被服儒者、椎髻、绮靡、防服,涉及风俗、礼仪、纺织。


39. 谢明府入觐序(L725)

郑履鸾锵共瞩香貂之拜

儗拖紫艾于天廷俄拂黄絁于海甸

松根署诏遥怜花绶之萦墀

【按】此篇为骈体赠序,服饰典故密集:郑履(郑玄入朝)、香貂(貂尾冠饰)、衮(衮服)、紫艾(紫绶艾鞶)、黄絁(外放便服)、花绶(官员绶带)。


卷八·记

40. 募造真圣堂石桥疏(L758)

无何有缁衣而踵门者曰吾将寻林上人之功

吾业已弃家而坏服

【按】"缁衣"为僧服,"坏服"即毁服出家。


卷九·行状、墓志

41. 许母陆孺人行状(L785)

而拜庆防衣象服焜耀里闾

登其堂歌钟馔玉履舄交错

自郡幕公起家至中书君不再世而衣冠文物蔚为令族

服御无鲜蕐所衣疏缯或数澣不易

旦暮澡涤帣鞲上饮食恪谨如生前

【按】此篇为行状,涉及命妇礼服(防衣象服)、宾客鞋履(履舄交错)、家族风度(衣冠文物)、节俭衣着(疏缯数澣)、劳作袖套(帣鞲)等。


42. 沈愚公墓志铭(L788)

携笻自随乌巾鹿裘望之若神仙

居处服御皆同于俗和光铲采不设町畦

【按】"乌巾鹿裘"为隐士标准装束,"服御皆同于俗"说明愚公虽隐而不异服。


卷十·题画跋

43. 为宋比玉题画(L952)

维立兄以素绫小帧索画

【按】"素绫"为白色绫绢,用于作画。


小结

全书涉及服饰的段落共摘录 43条,分布特征: