樗庵类藁 服饰词语汇总

底本:钦定四库全书·集部六·别集类五·樗庵类稿二卷(明·郑潜 撰) 整理方式:逐本通检,以服饰关键词grep提取,人工甄别归类


一、冠帽类

词语 出处(卷/诗题) 原文语境 备注
峩冠 原序·贡师泰序 峩冠珥笔以清百辟纲纪天下 高冠,侍从官服仪制
冠盖 卷二·忆昔 北阙天凉冠盖多 冠服车盖,代指达官显贵
儒冠 卷二·送彦斌弟还侍 平生事业负儒冠 儒生之冠,代指读书人身份
挂冠 卷二·题云峯寺 挂冠何日住沧洲 辞官归隐之典
华盖 卷一·题张伯晋员外小景 秋雨出华盖 仪仗伞盖

二、衣裳类

词语 出处(卷/诗题) 原文语境 备注
紫绶 卷一·徐仲仁以使君天上来六诗之四 何意纡紫绶 紫色绶带,高官服饰标志
敝裘 卷一·穷年守嵗 敝裘讵禁寒 破旧皮裘,贫寒之服
绣衣 卷一·次韵酬葛元哲经歴 况复迂宪节绣衣相往还 绣衣,御史执法服饰
绣衣 卷二·勤政堂中夜话迟 使者何烦着绣衣 同上
絺衣 卷二·又题精严寺诗 云外絺衣润 细葛布衣,夏服
絺衣 卷二·七夕答王诜 絺衣玉露凉 同上
禅衣 卷二·陪靳利安检校游了山灵岩寺 云护禅衣法律严 僧人法衣
羽衣 卷一·中秋瑞龙寺玩月 羽衣乐奏流霞宴 道家羽衣,仙服
羽衣 卷二·寄题林伯升竹雪斋 皎皎羽衣奏广乐 同上
鹤氅 卷二·寄题林伯升竹雪斋 何时击节披鹤氅 鹤羽氅衣,隐士道服
锦衣 卷二·上京行幸词 锦衣花防金鞍马 锦衣,侍卫华丽服饰
珠袍 卷二·上京行幸词 近臣侍宴赐珠袍 珠饰袍服,皇帝赐服
白衣 卷一·徐仲仁以使君天上来六诗之四 坐望白衣人 白衣,平民无官者
布衣 卷二·与宋景璋刘彦賔登崧台寻乐亭 布衣千载圣贤心 布衣,平民身份
韦布 卷一·穷年守嵗 缥缈鹓鹭班中有韦布行 韦带布衣,寒素之士
衣冠 卷一·笑问镜中客 为尔正衣冠勉尔和音声 衣冠仪容
簪绂 卷一·通州宿慈恩寺 苦被簪绂萦凡身 簪缨绶带,官服之饰
老莱衣 卷二·忆昔 承恩空负老莱衣 老莱子彩衣娱亲之典
纸帐 卷二·述懐三首 牕眀宜纸帐 纸制帷帐,清寒之具
纸衾 卷二·山行 月照纸衾浑是雪 纸被,隐士清贫之具

三、佩饰类

词语 出处(卷/诗题) 原文语境 备注
佩环 卷一·分题万嵗山送张伯晋 羣仙鸣佩环 玉佩环,仙人仪饰
佩环 卷二·寄题林伯升竹雪斋 入室风生鸣佩环 同上
环佩 卷二·连江舟行 环佩鸣绡幌 玉佩,女子仪饰
环佩 卷二·上京行幸词 云邉仙子锵环佩 同上
佩玉 卷二·寄饯林伯升郎中 佩玉锵锵上掖垣 佩玉,朝服之饰
佩蕙兰 卷二·题息斋南风堂松竹图 江海覊人佩蕙兰 佩饰蕙兰,屈骚意象
金带 卷二·七夕有送鸳鸯荔枝者 郎君金带实累累 金饰腰带,官服仪制
珥笔 原序·贡师泰序 峩冠珥笔以清百辟 插笔于冠侧,侍从官仪
簪笏 卷一·江上遣兴 荣名慕簪笏 簪缨笏板,官场仪饰
簪缨 飘然谢缨簮 缨簪,官宦之饰(原文作"缨簮")
翡翠 卷一·贫女镜 青铜古鸾镜翡翠光团团 翡翠饰物/颜色
翡翠 卷二·连江舟行 翡翠淬为肤 翠绿色泽
珊瑚 卷一·玄石行 半夜悮击珊瑚枝 珊瑚饰物
琅玕 卷二·题息斋南风堂松竹图 独怜松桧照琅玕 美玉/竹,佩饰意象
青琅玕 卷一·人面竹杖引 愿言持此青琅玕 美玉竹,比喻手杖如佩

四、扇帷类

词语 出处(卷/诗题) 原文语境 备注
纨扇 卷二·七夕答王诜 纨扇香云薄 细绢团扇
纨扇 卷二·题欧阳承旨所书扇面 纨扇新题到海邉 同上
宝扇 卷二·上京行幸词 寳扇初开颜似玉 宫廷仪仗宝扇
珠帘 卷一·暮坐 日暮卷珠帘 珍珠帘幕
珠帘 卷二·陪靳利安检校游了山灵岩寺 岩泉透日下珠帘 珠帘
珠帘 卷二·连江舟行 珠帘不可钩 同上
帘栊 卷二·题寒碧轩 帘栊碧浪低 窗帘
绡幌 卷二·连江舟行 环佩鸣绡幌 绡纱帷幔
珠箔 卷二·春山瀑布 青楼防珠箔 珠帘
幄/帐 卷二·奉寄宣政院使士亷公 客来氊帐书声静 毡帐,北方居所
穹庐 卷二·有懐知已 穹庐咫尺隔蓬瀛 毡帐
穹庐 卷二·上京行幸词 四野穹庐环魏阙 同上
卷一·八月三日游方广洞天 松巢翠华幔 幔帐

五、面料织物类

词语 出处(卷/诗题) 原文语境 备注
素练 卷一·题张伯晋员外小景 悬泉凝素练 白练,素绢
匹练 卷一·道山饮渌轩题海潮图 皎如匹练横潇湘 白绢
卷二·清泠台 月华如练照清泠 白绢
原序·揭汯序 或绮靡或浅弱 华美丝织
纨绮 卷二·忆昔 纨绮无时照里闾 精细丝织品
锦缯 卷二·连江舟行 珠玑络锦缯 锦缯,丝织品
卷一·济南名泉歌 大明湖光犹曳绨 厚丝织品
卷一·走笔次韵答卓伯长 丹落锦茘熟 锦色(喻荔枝)
卷二·送黄子震员外还中原 緑树园林锦茘红 同上
濯锦 卷二·偰元鲁应奉溪居 隔岸园林江濯锦 蜀锦
云锦 卷二·七夕有送鸳鸯荔枝者 天孙云锦照书帷 天上锦绣
桑麻 卷一·走笔次韵答卓伯长 四郊多桑麻 桑麻,纺织原料
卷一·题桓子匏寄轩 户户勤耕桑 桑蚕
杼轴 卷一·走笔次韵答卓伯长 比屋空杼轴 织机,代指纺织
卷一·济南名泉歌 胭脂浆水碧于染 染色工艺
卷一·济南名泉歌 鲛室氷分缕 丝缕
卷二·次韵周叔维竹枝歌 雪藕松甜丝万缕 丝缕
卷二·题柯敬仲竹木 自笑乗槎客相防鬓欲丝 丝发
金丝 卷二·忆昔 金丝是处喧楼阁 金丝,装饰用
翠茵 卷二·建南九曲櫂歌 竹外含风织翠茵 织翠,丝织意象

六、足衣鞋履类

词语 出处(卷/诗题) 原文语境 备注
振衣 卷一·徐仲仁六诗之五 振衣趋幕府 整理衣冠
振衣 卷二·山行 振衣飞歩过山头 同上
振履 卷一·分题万嵗山送张伯晋 振履登朝班 整理鞋履上朝
濯足 卷一·徐仲仁六诗之五 碧涧可濯足 洗足,隐逸之典
葛巾 卷一·北山寺 葛巾不漉酒 葛布头巾,隐士之饰
杖屦 卷一·东壁亭纪咏 予时陪杖屦 老人出行仪制
卷一·寓精严寺 脱屣山水间 脱鞋,比喻轻弃世俗

统计:共检出服饰相关词语约60余条,涉及冠帽、衣裳、佩饰、扇帷、面料织物、足衣等六大类别。

特点:《樗庵类藁》为明人郑潜元末所作诗集,服饰词语多为诗中意象化用法,既反映了元代官服制度(紫绶、绣衣、簪笏、佩玉等),也体现了士人归隐情怀(鹤氅、葛巾、布衣、白衣等),是研究元末明初士人服饰观念的重要材料。