《樊川文集》服饰词语汇总
唐·杜牧撰，二十卷及外集、别集各一卷。本文据四库全书本逐条检索，汇总服饰相关词语。
一、衣服类
| 词语 | 出处（篇名） | 简要释义 |
|---|---|---|
| 金缕衣 | 杜秋娘诗 | 金线织成的华贵衣衫，亦为曲名 |
| 寒衣 | 杜秋娘诗 | 御寒之衣，"寒衣一疋素" |
| 儒衣 | 郡斋独酌 | 儒者所穿之衣，"儒衣寛且长" |
| 褐（一褐） | 雨中作、池州送孟迟先辈 | 粗毛或粗麻织的短衣，贫者所服 |
| 布褐 | 冀处士传 | 布制粗衣 |
| 青罗襦 | 张好好诗 | 青色丝罗制成的短衣 |
| 征衫 | 村行 | 行旅或征人所穿之衫 |
| 紫茸裘 | 扬州 | 紫色细毛皮裘 |
| 白罽袍 | 少年行 | 白色毛织品所制长袍 |
| 羽袍 | 赠李处士长句四韵 | 羽毛装饰之道袍 |
| 赭袍 | 华清宫三十韵、长安杂题 | 皇帝所穿赭色龙袍 |
| 舞衣裳 | 华清宫三十韵 | 舞蹈表演之服饰 |
| 绣衣 | 许七侍御弃官东归、南海绣衣行 | 绣花官服，汉以来指天子特使 |
| 朱衣 | 捧诏汀洲去 | 红色官服，唐制四、五品服朱 |
| 夹衣 | 闺情 | 有里有面的双层衣 |
| 纤衫 | 闺情 | 纤细轻薄的衫子 |
| 文衣 | 长安杂题六首 | 文彩华美之衣 |
| 戎服 | 河湟 | 军戎服饰 |
| 皮袴 | 上李中丞书（娄师德事） | 皮革裤子 |
| 画裙 | 咏袜 | 绘有图案的裙子 |
| 蒨裙 | 村行 | 绛红色裙子 |
| 郁金裙 | 送容州中丞赴镇 | 郁金草染色的黄裙 |
| 蓑 | 春半平江雨 | 蓑衣，雨具 |
| 短衣 | 制授忠武将军等制 | 短身之衣，军士所服 |
| 丈二组 | 自宣州赴官入京 | 官员腰间所佩长组绶 |
| 帏/帷 | 杜秋娘诗（金盘犀镇帷） | 帐幕帘帷 |
| 幕 | 杜秋娘诗（椒壁悬锦幕） | 锦缎帐幕 |
| 罗幕 | 晚晴赋 | 丝罗帘幕 |
| 绛帷 | 一谒征南最少年 | 深红色帷帐 |
| 珠翠 | 滕阁中春绮席开 | 珍珠翠羽饰物 |
| 翠葆 | 华清宫三十韵 | 翠羽装饰的车盖 |
| 翠华 | 长安杂题六首 | 皇帝仪仗中翠羽装饰的旗帜 |
| 荷衣 | 题安州浮云寺楼后改 | 隐士所服，用荷叶制衣喻隐逸 |
| 缬衣 | 寄沈褒秀才 | 印花或染花之衣 |
| 素 | 杜秋娘诗（寒衣一疋素） | 白色生绢 |
| 衮服 | 不出原文，由"垂衣尧舜"推知 | 帝王礼服 |
二、冠帽类
| 词语 | 出处 | 简要释义 |
|---|---|---|
| 冠佩 | 杜秋娘诗、赠李处士 | 冠帽与佩饰 |
| 倒冠落佩 | 晚晴赋 | 冠帽倾倒、佩饰散落，喻失意 |
| 冠剑 | 晚晴赋 | 冠冕与佩剑，大臣朝服 |
| 貂冠 | 送西川相公兼领相印 | 貂尾装饰之冠，侍中所戴 |
| 尘冠 | 萧洒江湖十过秋 | 沾尘之冠，喻官场 |
| 珥貂 | 杜秋娘诗 | 插貂尾于冠，贵臣之饰 |
| 簪笏 | 池州送孟迟先辈 | 冠簪与笏板，官员朝仪 |
| 冠裳 | 裴延翰序 | 冠帽与衣裳，喻朝仪礼制 |
| 冠佩照神仙 | 南指陵阳路 | 冠服佩饰华美 |
| 金蝉 | 赵真龄制 | 侍中、常侍冠上金蝉饰 |
| 貂羽 | 赵真龄制 | 貂尾羽饰之冠 |
三、佩饰类
| 词语 | 出处 | 简要释义 |
|---|---|---|
| 环佩 | 华清宫三十韵、张好好诗等 | 玉环佩饰，行走鸣响 |
| 明珰 | 郡斋独酌 | 耳饰珠玉 |
| 玉珰 | 自宣州赴官入京 | 玉制耳饰 |
| 金钗 | 远风南浦、雾冷侵红粉 | 金质发钗 |
| 玉钗 | 山榴 | 玉制发钗 |
| 钿朵 | 长安杂题六首 | 金银珠宝制成的花形饰物 |
| 翠钿 | 雾冷侵红粉 | 翠色宝钿 |
| 花钿 | 雪后新正半 | 花形首饰 |
| 水犀梳 | 张好好诗 | 水犀角所制梳子 |
| 双鬟 | 张好好诗序 | 双丫形发髻 |
| 低鬟 | 杜秋娘诗 | 低垂的环形发髻 |
| 银钏 | 论江贼书 | 银质手镯 |
| 珠络褓 | 杜秋娘诗 | 珠玉装饰的襁褓 |
| 碧瑶佩 | 张好好诗 | 碧玉制成的佩饰 |
| 繁缨 | 街垂千步柳 | 众多缨穗，马饰 |
| 玉佩 | 街垂千步柳、岐阳公主铭 | 玉制佩饰 |
| 金轩 | 岐阳公主铭 | 金饰车驾 |
| 螭绶龟章 | 岐阳公主铭 | 螭纹绶带、龟纽印章 |
| 豸 | 御史制词 | 獬豸冠饰，御史所戴 |
| 茜斾 | 李讷制 | 红色旗帜，出行仪仗 |
| 玄玉 | 李讷制 | 黑玉佩饰 |
四、纺织衣料类
| 词语 | 出处 | 简要释义 |
|---|---|---|
| 锦 | 多处（杜秋娘诗、长安杂题等） | 织锦，华美丝织品 |
| 绣 | 多处 | 刺绣品 |
| 绮 | 望故园赋、滕阁等 | 有花纹的丝织品 |
| 罗 | 张好好诗（青罗襦）、多处 | 轻薄丝织品 |
| 绡 | 弄水亭 | 生丝织品 |
| 帛缕 | 阿房宫赋 | 丝帛之线 |
| 缯缬 | 论江贼书 | 丝织品与印花染品 |
| 蜀罗 | 昔年行乐、春半平江雨 | 蜀地所产丝罗 |
| 宫缬 | 池州送孟迟先辈 | 宫廷染花织物 |
| 绮靡 | 感怀诗 | 华丽轻薄 |
| 素 | 杜秋娘诗 | 白色生绢 |
| 缣 | 韩拾遗事 | 双丝细绢 |
| 丝 | 多处 | 蚕丝 |
| 蚕桑 | 多处 | 养蚕种桑 |
| 织 | 多处 | 纺织 |
| 机/机丝 | 池州送孟迟先辈 | 织机及丝线 |
| 茧 | 野店纷泊、谢赐新丝表 | 蚕茧 |
| 桑 | 多处 | 桑树 |
| 纂组 | 谢赐新丝表 | 编织丝带 |
| 缫 | 拖袖事当年 | 缫丝 |
| 练 | 雨晴九陌铺江练 | 白色熟绢 |
| 彩绢 | 谢许受江西送彩绢等状 | 彩色丝绢 |
五、妆容发饰类
| 词语 | 出处 | 简要释义 |
|---|---|---|
| 朱粉 | 杜秋娘诗 | 胭脂与粉 |
| 红妆 | 华清宫三十韵 | 女子盛饰 |
| 脂 | 杜秋娘诗、阿房宫赋 | 胭脂 |
| 鬟 | 杜秋娘诗、张好好诗 | 环形发髻 |
| 黛 | 闺情 | 画眉之墨 |
| 檀粉 | 闺情 | 檀色脂粉 |
| 粉囊 | 秋半吴天霁 | 盛粉之囊 |
| 妆梳 | 使君四十四 | 梳妆打扮 |
| 绛唇 | 张好好诗 | 红唇 |
| 鬓 | 多处 | 鬓发 |
| 翠云鬟 | 山榴 | 如云的黑发 |
| 新鬓 | 闺情 | 新梳理的鬓发 |
| 青蛾黛 | 闺情 | 青黛画眉 |
| 红粉 | 杜秋娘诗、多处 | 胭脂与粉 |
| 铅椠 | 长安杂题 | 铅粉与书板（铅亦妆粉） |
六、鞋履类
| 词语 | 出处 | 简要释义 |
|---|---|---|
| 履 | 晚晴赋、冀处士赴苏州 | 鞋 |
| 袜 | 池州送孟迟先辈 | 袜子 |
| 蹑屐 | 崔公行状 | 踩木屐 |
| 珠履 | 春申君、送王侍御赴夏口 | 珠饰之鞋 |
| 踏袜 | 池州送孟迟先辈 | 足穿袜行走 |
统计
- 服饰词语总数：约 120 个（含异称）
- 涉及篇目：约 70 篇（约占全集篇目之半）
- 高频词语：衣、冠、佩、锦、绣、罗、丝、裳、裙、簪、钗、珰、钿