棣华馆小集 服饰词语汇总
底本:《棣华馆小集》宋·杨甲 撰
检索范围:全文本(含序跋补辑),共61行
统计说明:仅统计与服饰直接相关之词语用法,排除同字异义(如"青山"之"青"不属布帛颜色类)
一、5类服饰词语频次总表
| 类别 | 词语 | 频次 | 小计 |
|---|---|---|---|
| 1. 衣服类 | 衣 | 5 | 7 |
| 裳 | 2 | ||
| 2. 冠帽类 | 冠 | 1 | 2 |
| 笄 | 1 | ||
| 3. 佩饰类 | 佩 | 1 | 2 |
| 囊 | 1 | ||
| 4. 鞋履类 | 履 | 1 | 2 |
| 舄 | 1 | ||
| 5. 布帛类 | 麻 | 1 | 1 |
合计:8种服饰词语,14次出现
二、各类词语详析与典型用例
1. 衣服类(7次)
| 词语 | 频次 | 行号 | 典型用例 |
|---|---|---|---|
| 衣 | 5 | 20, 40, 44, 48, 50 | "疾风吹轻衣,驾我云脊路"(行20) |
| 裳 | 2 | 44, 48 | "风吹衣裳客未冷"(行48) |
用例举要:
- 行20:"疾风吹轻衣,驾我云脊路"——轻衣,指轻薄之衣,山行所着
- 行40:"归来木叶衣"——木叶衣,以树叶为衣,喻隐逸生活,化用隐者形象
- 行44:"今夜客裳衣"——裳衣,泛指衣物,客旅之衣
- 行48:"风吹衣裳客未冷"——衣裳,衣服通称
- 行50:"吹我衣上腥"——衣上腥,衣物沾染的鱼腥气
2. 冠帽类(2次)
| 词语 | 频次 | 行号 | 典型用例 |
|---|---|---|---|
| 冠 | 1 | 50 | "仙人芙蓉冠,乘月下云軿"(行50) |
| 笄 | 1 | 32 | "下见儿女方胜笄"(行32) |
用例举要:
- 行50:"仙人芙蓉冠"——芙蓉冠,道士/仙人所戴之冠,以芙蓉为饰,属道教法服
- 行32:"下见儿女方胜笄"——方胜笄,饰有方胜纹的笄(发簪),指女子成年之饰
3. 佩饰类(2次)
| 词语 | 频次 | 行号 | 典型用例 |
|---|---|---|---|
| 佩 | 1 | 50 | "山空杂佩响,静夜朝百灵"(行50) |
| 囊 | 1 | 22 | "却挥囊中金,瓦砾来投捐"(行22) |
用例举要:
- 行50:"山空杂佩响"——杂佩,多种玉佩组合而成的佩饰,古人系于腰间
- 行22:"却挥囊中金"——囊,佩囊,随身携带之布囊,此处指装金之囊
4. 鞋履类(2次)
| 词语 | 频次 | 行号 | 典型用例 |
|---|---|---|---|
| 履 | 1 | 22 | "向来道上履,人着几何钱"(行22) |
| 舄 | 1 | 20 | "舄投虚无底,淼淼不知处"(行20) |
用例举要:
- 行22:"向来道上履"——履,鞋的通称,此指行人道上之鞋
- 行20:"舄投虚无底"——舄,复底鞋,古礼服用鞋;此为诗意表达,鞋投入虚空
5. 布帛类(1次)
| 词语 | 频次 | 行号 | 典型用例 |
|---|---|---|---|
| 麻 | 1 | 34 | "随意问桑麻"(行34) |
用例举要:
- 行34:"随意问桑麻"——麻,植物纤维,纺织原料;桑麻连用指农事
三、排除说明
以下同形词经判定非服饰义,不计入统计:
| 词语 | 行号 | 原文 | 判定 |
|---|---|---|---|
| 罗 | 48 | 天罅云隙皆收罗 | "收罗"为搜聚义,非丝织品 |
| 席 | 24 | 尚挂沧海席 | "席"此处指席位/坐席,非纺织类 |
| 着 | 22 | 人着几何钱 | "着"为穿戴动词,非服饰名词 |
| 裹 | 16 | 包裹辱与羞 | "包裹"为动词包扎义,非衣物 |
| 金 | 22 | 囊中金 | "金"为金属货币,非服饰饰品金 |
| 朱 | 8 | 朱氏 | 姓氏,非朱红色染料 |
统计完成时间:2026-03-04