梦观集 服饰词语汇总

底本:《钦定四库全书》集部·别集类·梦观集(元)释大圭 撰 整理方式:逐本grep检索,按5类统计频次,标注典型用例与行号


一、衣冠类(上衣与整体服饰)

词语 频次 典型用例 行号
23 "解衣坐微凉超遥适闲美" 63
"衣短夹,一时俱反常" 170
"人无衣" 194
"彩衣白日来庭除" 215
"短衣夜半悲饭牛" 194
"布衣行李半琴书" 537
"青袍鬓未斑" 513
"披衣起" 521
"衣上雨痕新" 714
衣冠 5 "阅代衣冠古" 307
"不见古衣冠" 340
"衣冠思典午" 364
"衣冠趋梵刹" 402
"衣冠阀阅擅全闽" 553
5 "殷勤念同袍" 72
"送同袍"(诗题) 142
"同袍仰食天" 392
"青袍鬓未斑" 513
"示同袍"(诗题) 844
被服 1 "美人如琼英被服闲以嘉" 96
0 (本集无此词)
1 "不脱鹴裘得醉归" 897
0 (本集无此词)
1 "拥衾山雨寒" 482

小结:衣冠类共出现约36次,以"衣"(23次)为绝对高频,"衣冠"(5次)作为士人身份标识次之,"袍"(5次,含"同袍"4次、单用1次)多为战友同僚之称。"被服""裘""衾"各1次,用例稀少而语境典型。


二、裳裙类(下裳与裙裾)

词语 频次 典型用例 行号
1 "萝风泛凉裾" 59
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
5 "三嗅烦襟凉" 132
"谁与共襟期" 290
"何事即分襟" 356
"凭谁豁素襟" 441
"令人恨满襟" 458
"如何西望亦沾襟" 834

小结:裳裙类词语极度稀少,仅"裾"1次用于写景,"襟"5次均非服饰实物义(5次均为"胸襟/心怀"引申义),严格意义的下裳类服饰词为零。这与作者为僧人身份、诗中少写闺阁女装相符。


三、冠帽类(首服与头饰)

词语 频次 典型用例 行号
8 "人间顚倒施冠屦" 190
"阅代衣冠古" 307
"不见古衣冠" 340
"衣冠思典午" 364
"衣冠趋梵刹" 402
"衣冠阀阅擅全闽" 553
"白头归就儒冠老" 641
"冠佩朝天逐伴归" 804
3 "明当理巾策" 54
"衣巾有新雪" 72
"长飔凉衣巾" 124
2 "髪沐及未簪" 149
"勖哉尔簪缨" 34
1 "包笠秋风折寸心" 525
1 "时过帽山来"(地名) 706
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
兠鍪(兜鍪) 1 "竹作兠鍪殊不恶" 240

小结:冠帽类共约16次,"冠"8次(含"衣冠"组合5次)多为士人阶层象征,"巾"3次为日常首服,"簪"2次分属仕宦(簪缨)与女性梳妆(未簪)两个语境,"笠""兜鍪"各1次分别指向僧人行旅与战时应急装备。


四、佩饰类(玉佩与饰物)

词语 频次 典型用例 行号
3 "聊以身佩服" 102
"共揽青霞佩" 158
"冠佩朝天逐伴归" 804
1 "环佩归何处" 376
0 (本集无此词)
2 "白璧埋空山" 144
"无复此聨璧" 458
3 "摘珠水何深" 72
"骊珠光在掌" 228
"珠公归自永阳"(人名) 945
玉佩 0 (本集无此组合)
簪缨 1 "勖哉尔簪缨" 34
环佩 1 "环佩归何处" 376
丹旐 1 "丹旐已天涯" 433
铭旌 1 "铭旌带夕阳" 376
玉树 1 "锦里春回玉树青" 601
金花鸾诰 1 "金花鸾诰指日至" 215

小结:佩饰类共约14次,"佩"3次涵盖香草佩服、仙佩与朝仪,"珠""璧"各2-3次多为比喻或珍宝义,"环佩"1次为女性亡者挽词,"簪缨""丹旐""铭旌""金花鸾诰"为制度性服饰标志,各1次。


五、织绣类(纺织品与纹饰)

词语 频次 典型用例 行号
3 "孤妾罗帷间" 97
"纷罗夺幽色" 107
"开戸罗数岑"(非织物义) 149
3 "机中织文锦" 99
"东风吹落锦一幅" 194
"锦里春回玉树青" 601
2 "黄土被绣人无衣" 194
"文绣"(织文锦) 99
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
0 (本集无此词)
2 "机中织文锦" 99
"平生兼有织蒲心" 621
0 (本集无此词)
4 "孤妾罗帷间" 97
"萧瑟繐帷寒" 153
"凉月入秋帷" 372
"繐帷像设空堂暮" 541
白纻 1 "沉醉休歌白纻辞" 529
纂组 1 "去纂组而丽"(提要评语) 15
草鞋 1 "草鞋穿破脚不羞" 198
野服 1 "萧然野服来通都" 210
短夹 1 "持兵衣短夹" 170
乌衣 1 "乌衣子弟皆如玉" 621

小结:织绣类共约20次,"帷"4次为室内陈设而非衣料,"锦"3次含织锦、锦绣义,"罗"2次为织物(另1次为"罗列"义),"绣"2次为纹饰义,"织"2次分属织锦与编蒲,"白纻""纂组""野服""短夹""草鞋""乌衣"各1次均为特定服饰类型。


总频次统计

类别 频次 占比
一、衣冠类 ~36 40%
二、裳裙类 ~1(实物义) 1%
三、冠帽类 ~16 18%
四、佩饰类 ~14 16%
五、织绣类 ~20(含帷帐) 25%
合计 ~87 100%

特征分析

  1. 僧人视角突出:作者释大圭为元末泉州僧人,诗中服饰词多以旁观视角描写士人阶层(衣冠、簪缨、冠佩),自身服饰仅涉"草鞋""野服""包笠""短夹"等简朴装束。
  2. 衣冠为身份符号:"衣冠"5次均为士人/官员阶层象征,与"布衣""儒冠"形成身份对照。
  3. 闺阁服饰极简:仅"罗帷""未簪""环佩"数语涉及女性服饰,均出自主妾怨诗或挽词。
  4. 战时服饰异变:"衣短夹""竹作兠鍪"反映元末僧兵被迫从军的荒诞现实。
  5. 裳裙类词几乎为零:全集无"裳""裙""裤"等下裳类词,"裾"仅1次用于山行写景,与作者僧人身份及诗歌题材(山水隐逸、时政忧患)密切相关。