梁园寓稿 服饰词语汇总
底本：《钦定四库全书》集部六·别集类五，明王翰撰，九卷
统计方法：全文逐行grep检索，按5类服饰词语统计频次，标注典型用例
一、衣裳类（衣物名称）
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 衣 | 21 | "新衣未寄旧衣单"（行105）；"客衣单"（行365）；"衣冠肖古时"（行68） |
| 裳 | 5 | "芙蓉作裳荷制衣"（行142）；"雾作衣裳云作屏"（行301）；"轩裳谢东纒"（行62） |
| 衫 | 3 | "新着春衫面晳白"（行151）；"归来对镜试春衫"（行105）；"白纻轻衫谁与裁"（行736） |
| 袍 | 3 | "秋风恋绨袍"（行42）；"绨袍不待故人求"（行313）；"一寒谁借故人袍"（行496） |
| 裘 | 1 | "貂裘重不暖"（行46） |
| 褐 | 2 | "一身卒岁无衣褐"（行607）；"衣敝逢嵗暮"（行56） |
| 裾 | 3 | "王门曳裾今几年"（行113）；"曳裾更入东平府"（行119）；"三载王门老曳裾"（行466） |
| 襟 | 5 | "悒悒伤中襟"（行58）；"无由一笑开春襟"（行151）；"泪下沾衣襟"（行109） |
| 袖 | 2 | "氷肌翠袖淡无痕"（行217）；"空谷佳人翠袖寒"（行344） |
| 裙 | 2 | "緑桑枝低挂罗裙"（行151）；"南陌东边草染裙"（行236） |
| 被 | 4 | "芦华织被长眠雪"（行359）；"木绵裁被称身寛"（行617）；"布被寒"（行763） |
| 帷 | 1 | "明月耿房帷"（行26） |
| 装 | 2 | "官冷装寒薄"（行166）；"岂期防问促归装"（行812） |
| 铠 | 1 | "罢负长戈卸征铠"（行105） |
小计：衣裳类共14种词语，约54次
二、冠帽类（首服与头饰）
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 冠 | 10 | "沐猴强冠簪"（行32）；"衣冠肖古时"（行68）；"儒冠悮一身"（行642）；"带起儒冠五十年"（行617） |
| 帽 | 1 | "毫素醉挥乌帽脱"（行101） |
| 巾 | 3 | "清风感帨巾"（行29）；"角巾野服身翩翩"（行113）；"葛巾野服非君物"（行226） |
| 簪 | 6 | "沐猴强冠簪"（行32）；"横冠青霞作玉簪"（行257）；"愧予何日遂投簪"（行363）；"簪绶盛家传"（行369） |
| 缨 | 3 | "黄河水浑难濯缨"（行93）；"水清待我濯长缨"（行107）；"泪满缨"（行265） |
| 笏 | 2 | "未能脱簪笏"（行180）；"家世联簮笏"（行192） |
| 冕 | 1 | "泥涂轩冕夔龙上"（行890） |
| 幞 | 0 | 无此词 |
| 弁 | 0 | 无此词 |
| 帻 | 1 | "雨浥繁英鸡帻碎"（行611） |
小计：冠帽类共10种词语，约27次（幞、弁无此词）
三、佩饰类（装饰佩件）
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 佩 | 4 | "芳徳曳兰佩"（行74）；"幽如湘水佩兰人"（行374）；"翠竹尚敲环佩冷"（行694）；"羽衣瑶佩不胜清"（行905） |
| 珮 | 0 | 无此词 |
| 环 | 3 | "一道飞泉转玉环"（行700）；"翠竹尚敲环佩冷"（行694）；"佩环轻"（行781） |
| 钗 | 1 | "鬬妆凉露霑钗玉"（行297） |
| 珠 | 6 | "才器真遗珠"（行58）；"新诗千首总珠玑"（行125）；"珠玑落纸矜能赋"（行340） |
| 璧 | 4 | "如山白璧不敢换"（行103）；"价重一双和氏璧"（行369）；"毁璧长歌心更哀"（行866） |
| 玉 | 10+ | "沱江之水清如玉"（行125）；"横冠青霞作玉簪"（行257）；"钗玉"（行297）；"白玉台"（行736） |
| 琼 | 3 | "便堪持此换琼瑶"（行247）；"欲报琼瑶愧不才"（行774） |
| 瑶 | 5 | "掩瑶琴"（行26）；"瑶草肥"（行142）；"投老瑶台续旧游"（行313） |
| 笏 | 2 | "象牙笏"（行368）；"簪笏"（行180,192） |
| 玦 | 0 | 无此词 |
| 璜 | 0 | 无此词 |
小计：佩饰类共12种词语，约38次（珮、玦、璜无此词）
四、鞋履织物类（足服与布料织物）
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 履 | 2 | "石粗履几穿"（行48）；"听履应须扫落花"（行824） |
| 屦 | 2 | "凉露湿芒屦"（行29）；"冠屦来相依"（行66） |
| 屐 | 1 | "悔来不着登山屐"（行742） |
| 舄 | 1 | "轻舄两只鳬"（行144） |
| 丝 | 7 | "蛛丝映空张"（行29）；"春空百尺丝"（行209）；"两鬓丝"（行585,644）；"琴丝微冷觉秋生"（行342） |
| 罗 | 5 | "低挂罗裙"（行151）；"秋风入户吹罗幌"（行105）；"萦罗幌"（行738）；"木绵如雪胜香罗"（行535） |
| 锦 | 4 | "天孙为乞云锦裳"（行97）；"雨余梁苑花如锦"（行456）；"锦囊诗在未为贫"（行642） |
| 缁 | 2 | "皦皦化为缁"（行66）；"素丝种种浑如雪"（行823，用"素丝"意近） |
| 纱 | 3 | "香云绕扇纱"（行297）；"白纻乌纱坐晚凉"（行474）；"蛛丝度过萦罗幌"（行738） |
| 绫 | 0 | 无此词 |
| 绢 | 0 | 无此词 |
| 缎 | 0 | 无此词 |
| 绸 | 0 | 无此词 |
| 缣 | 1 | "持缣候谒四方客"（行103） |
| 绡 | 1 | "霜重红绡剪树头"（行664） |
| 绨 | 2 | "秋风恋绨袍"（行42）；"绨袍不待故人求"（行313） |
| 纨 | 0 | 无此词 |
| 缟 | 0 | 无此词 |
| 帛 | 0 | 无此词 |
| 缯 | 0 | 无此词 |
| 绡(纱) | — | 见"纱" |
| 布衣 | 1 | "诗爱襄阳老布衣"（行276） |
| 纩 | 1 | "挟纩肌欲粟"（行60） |
| 氊 | 3 | "湿满氊"（行311）；"青氊何足贵"（行369）；"雪满氊"（行780） |
| 绣 | 4 | "南荒拜绣旃"（行190）；"着绣衣"（行352）；"绣作堆"（行648）；"绣旌"（行660） |
| 衮 | 1 | "北阙辞华衮"（行190） |
小计：鞋履织物类共26种词语，约40次（绫、绢、缎、绸、纨、缟、帛、缯无此词）
五、仪容妆饰类（妆容发饰与仪容）
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 黛 | 2 | "团镜重磨妾扫黛"（行105）；"远山淡淡浮黛蛾"（行99） |
| 妆 | 2 | "鬬妆凉露霑钗玉"（行297）；"靓妆可比惟西子"（行378） |
| 鬟 | 2 | "香雾绾翠鬟"（行153）；"十二仙鬟接紫青"（行674） |
| 鬓 | 7 | "陶令归来鬓未丝"（行315）；"鬓已皤"（行346）；"鬓星星"（行440）；"鬓毛斑"（行694） |
| 髻 | 1 | "近山青青绾髻螺"（行99） |
| 粉 | 2 | "尘暗粉垣诗尚在"（行588）；"天然不用施朱粉"（行840） |
| 胭脂 | 1 | "胭脂匀浅晓偏宜"（行842） |
| 敛衽 | 1 | "敛衽重寻瓜瓞诗"（行882） |
| 峩冠 | 1 | "曳杖冠峩峩"（行117） |
| 翠蛾 | 1 | "春风敛翠蛾"（行153） |
| 红颜 | 1 | "黄土埋红颜"（行153） |
| 蛾眉 | 1 | "苍梧帝子蛾眉老"（行344） |
| 红粉 | 1 | "杨柳楼头红粉歌"（行153） |
| 红裳 | 1 | "武陵仙子厌红裳"（行844） |
| 画眉 | 0 | 无此词（但有"蛾眉""双眉曲"） |
| 脂粉 | 0 | 无此词（"粉"单见） |
小计：仪容妆饰类共15种词语，约24次
总汇总
| 类别 | 词语种数 | 总频次 | 高频词 |
|---|---|---|---|
| 一、衣裳类 | 14 | 约54 | 衣(21)、裳(5)、襟(5) |
| 二、冠帽类 | 10 | 约27 | 冠(10)、簪(6) |
| 三、佩饰类 | 12 | 约38 | 玉(10+)、珠(6)、璧(4) |
| 四、鞋履织物类 | 26 | 约40 | 丝(7)、罗(5)、锦(4) |
| 五、仪容妆饰类 | 15 | 约24 | 鬓(7) |
| 合计 | 77 | 约183 | — |
说明
- "衣"字频次最高，涵盖"衣裳""衣冠""布衣""客衣""征衣""旧衣""新衣""衣褐""衣单""春衫""征衫"等多种组合。
- "冠"字多用于"衣冠"合词（7次）与"儒冠"（3次），反映文人士大夫身份标识。
- "玉"字出现最多，多属佩饰意象（玉簪、钗玉、玉环、和氏璧），兼具宝石与礼器双重含义。
- 织物类"绫、绢、缎、绸、纨、缟、帛、缯"均无此词，反映此集用词质朴，少涉华贵织物。
- "袍"字3见，均为"绨袍"（典出范叔赠袍），侧重友道而非服饰描写。