桐山老农集——服饰词语汇总

底本:《钦定四库全书·桐山老农集》(元)鲁贞 撰,共四卷(文三卷诗一卷),335行。
整理原则:逐行检索服饰关键词,按5类统计频次并摘录典型用例。


一、衣冠类

序号 词语 频次 典型用例 出处(行号)
1 衣 12 "男子衣资岁一给""衣不过绫罗纻丝""布衣而皂绦""被紫衣之披披兮""岂待白衣送""披衣起冩寄君诗""风生衣袂草香细""目极乡闾泪满衣" 55, 106, 110, 114, 130, 134, 183, 225, 256, 296, 301
2 冠 1 "吾冠章甫衣缝掖无所用之" 114
3 衮 2 "圭衮紞纮想象如生""终然衮冕之荣兮" 60, 179
4 冕 1 "终然衮冕之荣兮不易山林之志" 179
5 巾 1 "幅巾革带不足贵" 203
6 帽 1 "前约已过休落帽" 260
7 笄 1 "女子笄饰止于银" 55
8 裘 1 "轻裘薄寒中" 225
9 袍 1 "日色照袍温" 297
10 紞纮 1 "圭衮紞纮想象如生" 60

小计:10词,22次


二、佩饰类

序号 词语 频次 典型用例 出处(行号)
1 佩 3 "兰佩下兮桂旗扬""撷萧榝以充佩兮曰此为良也" 13, 77, 179
2 带 2 "幅巾革带不足贵""带黄金之珊珊" 183, 203
3 绦 1 "布衣而皂绦" 134
4 绶 1 "绾墨绶于会昌兮" 183
5 饰 1 "女子笄饰止于银" 55
6 缨 1 "有缨可濯" 35
7 金(佩饰义) 2 "据金鞍兮以腾骧""带黄金之珊珊" 77, 183
8 玉节 2 "手持白玉节""又持玉节过柯城" 233, 292
9 鞍 1 "据金鞍兮以腾骧" 77

小计:9词,14次


三、材质类

序号 词语 频次 典型用例 出处(行号)
1 绫 1 "衣不过绫罗纻丝" 55
2 罗 1 "衣不过绫罗纻丝" 55
3 纻 1 "衣不过绫罗纻丝" 55
4 丝 3 "衣不过绫罗纻丝""细如丝""银丝织龙" 55, 122, 215
5 布 1 "布衣而皂绦" 134
6 帛 1 "币帛兮盈筐" 77
7 绣 1 "日照皇华绣斧明" 284
8 织 3 "罗织纹之潏潏""银丝织龙""铅枝织花雨" 152, 215, 219

小计:8词,12次


四、仪仗服饰类

序号 词语 频次 典型用例 出处(行号)
1 旗 1 "桂旗扬" 77
2 盖 2 "似葢""奔云结而为盖" 39, 179
3 扇 1 "舞回扇影柳腰柔" 313
4 杖 2 "执杖鞠躬""手执桄榔杖" 72, 134
5 幄 1 "似幄" 39
6 帏 1 "似帏" 39
7 屏 1 "似屛" 39
8 斧 1 "绣斧明" 284
9 节 2 "手持白玉节""又持玉节过柯城" 233, 292

小计:9词,12次


五、服用类

序号 词语 频次 典型用例 出处(行号)
1 服 5 "服兹教则思其效""盆盂衣服人资以用""遂衣服食其家""退复从于初服兮""服醇粹以保神兮" 60, 106, 110, 179, 183
2 袂 1 "风生衣袂草香细" 296
3 被 1 "被紫衣之披披兮" 183
4 簟 1 "簟枕优吾老" 247

小计:4词,8次


总汇总

类别 词语数 频次合计
衣冠类 10 22
佩饰类 9 14
材质类 8 12
仪仗服饰类 9 12
服用类 4 8
合计 40 68

说明:本集为元末鲁贞所撰别集,服饰词语总体偏少,多集中于师俭堂记(郑氏家范衣饰规制)、武安王庙记(迎神祭祀仪仗)、吊严子陵祭文及祭叶蟾心文(辞赋中的服饰意象)等数篇,反映了元末士人笔下服饰书写以礼制论述与文学比兴为主的特点。