《格斋四六》服饰词语汇总
据钦定四库全书本,宋王子俊撰,全书276行,含四六文102首。本表按5类统计服饰词语频次及典型用例。
一、冠冕头饰类
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 冕 | 5 | 行25「周康释冕之心」;行27「衮冕两朝同持夀斚」;行38「聿来冕旒翚翟之尊」 |
| 冕旒 | 3 | 行38「聿来冕旒翚翟之尊」;行127「式简冕旒之隆眷」;行201「以上彻扵冕旒」 |
| 冠 | 7 | 行103「更冠寳储之首」;行122「冠峩豸角」;行172「步揺之冠来赞圜法之府」;行176「步揺之冠」;行181「缨冠而来」;行193「挂神武之冠」;行233「冠豸而辨贞邪」 |
| 步摇 | 4 | 行141「许櫑具步揺而入见」;行144「櫑具步揺反莫偕扵贺客」;行172「步揺之冠来赞圜法之府」;行176「步揺之冠」 |
| 簮/簪 | 6 | 行43「名在簮槖」;行101「偶靡簮绂」;行103「簮履之旧物」;行109「屦簮之遐弃」;行204「不萌簮绂之心」;行215「何自有闻扵簮绅」;行231「簮履弃遗之念」 |
| 缨 | 2 | 行181「巍然缨冠而来」;行255「彯缨之上」 |
| 黄帽 | 1 | 行217「黄帽遐征扵万里」 |
| 豸角 | 1 | 行122「冠峩豸角」 |
| 豸冠 | 1 | 行233「冠豸而辨贞邪」 |
| 貂蝉 | 1 | 行258「三槐隂裹望貂蝉」 |
小计:31次
二、衣裳袍服类
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 衮/衮衣 | 7 | 行27「衮冕两朝」;行136「衮衣绣裳」;行181「衮衣归我公兮」;行190「郑武缁衣之什」(缁衣亦属) |
| 绣裳/锦裳 | 4 | 行136「衮衣绣裳」;行164「织天孙之锦裳」;行255「云锦裳」;行258「云锦裳」 |
| 象服 | 2 | 行38「有华象服来觐慈闿」;行73「何意亟陈扵象服」 |
| 缁衣 | 2 | 行109「善取缁衣」;行190「郑武缁衣之什」 |
| 大练之衣 | 2 | 行27「明徳大练之服」;行40「明徳大练之衣」 |
| 霓裳 | 1 | 行73「忍闻复奏扵霓裳」 |
| 绨袍 | 1 | 行141「轸绨袍之念」 |
| 华衮 | 5 | 行141「华衮之褒」;行209「衮褒之所逮」;行219「逾衮之褒」;行221「片言之华衮」;行233「华衮之托」 |
| 青衫 | 2 | 行139「青衫试吏」;行174「青衫旅荷叶之枯」 |
| 紫袷 | 1 | 行174「衣紫袷囊」 |
| 衣绣 | 3 | 行132「衣绣持斧」;行176「衣绣持斧」;行253「衣绣持斧」 |
| 百结(衣) | 1 | 行109「衣维百结」 |
| 败袄 | 1 | 行233「败袄之盟」 |
| 韦布 | 1 | 行217「韦布之髙」 |
| 黄幄/黄防 | 1 | 行164「暂拥黄防而防卧」 |
| 舞袖 | 2 | 行250「舞袖低廻扵急雪」;行255「舞袖低回扵急雪」 |
| 锦绣 | 1 | 行144「锦绣昼行」 |
| 翚翟 | 2 | 行36「翚翟来朝」;行38「冕旒翚翟之尊」 |
| 鹑(鹑衣典故) | 1 | 行164「鹑特之慙」 |
| 被服 | 1 | 行109「被服嘉惠」 |
| 衣裳 | 1 | 行190「介鳞易我衣裳」 |
| 芰荷为裳 | 1 | 行204「制芰荷以为裳」 |
小计:43次
三、佩饰绶带类
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 绅笏/绅 | 3 | 行93「绅笏三十载」;行149「偶尔绅裳」;行122「廷绅」 |
| 绶 | 2 | 行97「结绶登畿之梦」;行139「从而懐绶」 |
| 佩 | 2 | 行134「懐明月佩连城」;行228「立青佩讲论之列」 |
| 金章 | 1 | 行114「金章式焕于民瞻」 |
| 櫑具 | 5 | 行141「许櫑具步揺而入见」;行144「櫑具步揺」;行172「帯櫑具之劔」;行174「帯櫑具劔」;行176「櫑具之劔」 |
| 笏 | 1 | 行93「绅笏三十载」 |
| 环佩 | 1 | 行253「天风吹环佩之声」 |
| 赐履 | 3 | 行152「赐履之乡」;行154「赐履之邦」;行198「赐履在天梯石栈之间」 |
小计:18次
四、履屦鞋舄类
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 履 | 8 | 行95「履端归余」;行103「簮履之旧物」;行112「尚书履径上扵星辰」;行117「聴履上星辰之聨」;行134「纳履而遽去」;行154「赐履之邦」;行228「望履之无阶」;行231「簮履弃遗之念」 |
| 屦 | 2 | 行109「屦簮之遐弃」;行231「窃屦」 |
| 赤舄 | 3 | 行136「赤舄几几」;行166「赤舄几几」;行228「赤舄几几」 |
| 舄 | 1 | 行250「几舄之留」 |
| 芒鞋 | 1 | 行201「布衣芒鞋」 |
小计:15次
五、冠服制度与礼制类
| 词语 | 频次 | 典型用例 |
|---|---|---|
| 五服 | 1 | 行90「五服薄四海」 |
| 五纹 | 2 | 行245「五纹弱线」;行247「弱线五纹」 |
| 缃帙缥囊 | 2 | 行88「缃帙缥囊」;行184「缃帙缥囊」 |
| 朱轓 | 2 | 行112「左朱轓之时」;行158「枉朱轓之辱」 |
| 皂盖 | 1 | 行162「皂盖之春」 |
| 翠袖 | 1 | 行258「翠袖争扶」 |
| 罗韈 | 1 | 行257「罗韈凌波」 |
| 紫荷 | 1 | 行255「紫荷持槖」 |
| 衣钵 | 1 | 行237「传当家之衣钵」 |
| 初服 | 1 | 行211「返渔樵之初服」 |
小计:13次
总计频次表
| 类别 | 频次 | 占比 |
|---|---|---|
| 冠冕头饰类 | 31 | 25.8% |
| 衣裳袍服类 | 43 | 35.8% |
| 佩饰绶带类 | 18 | 15.0% |
| 履屦鞋舄类 | 15 | 12.5% |
| 冠服制度与礼制类 | 13 | 10.8% |
| 合计 | 120 | 100% |
说明
- 本书为南宋王子俊所撰四六文集,属骈体公文书信,服饰词语多见于朝贺、谢恩、通问等场合。
- 衣裳袍服类占比最高,其中「衮衣」「华衮」「锦绣」「锦裳」等华丽服饰词汇最为密集,反映了四六文崇尚典雅藻饰的特点。
- 「步摇」「櫑具」多次并提,为宋人描写官员仪仗的常用搭配。
- 「赤舄几几」三次出现,典出《诗经·豳风》,用以形容高级官员仪容整肃。
- 部分词语如「衣裳」「衣钵」等兼具字面义与典故义,已按语境归入相应类别。