柳塘外集·服饰词语汇总
《柳塘外集》四卷，宋·释道璨撰。本文据四库全书本逐本搜索，提取服饰相关词语，按5类统计频次并列典型用例。
一、衣裳类
| 词语 | 频次 | 典型用例（行号） |
|---|---|---|
| 衣 | 18 | "芙蓉制衣裳"（L62）；"隔嵗理征衣"（L97）；"衣可典"（L105）；"寒焉而衣"（L237）；"紫衣者"（L300）；"裁锦屏之云以为衣"（L304）；"衣无完缕"（L322）；"服僧服"（L454）；"骨见衣表"（L459）；"绚采其衣"（L471）；"缟服"（L479）；"衮衣"（L481）；"寒而衣之"（L508）；"衣不及完"（L510）；"入而峩豸出而衣绣"（L512）；"绣衣"（L518）；"身不胜衣"（L520）；"赐衣"（L522） |
| 裳 | 4 | "芙蓉制衣裳"（L62）；"褰裳同徃复"（L45）；"秋风吹我裳"（L66）；"褰裳复回翔"（L62）；"褰裳溯流"（L267） |
| 衫 | 1 | "小袖春衫晋様裁"（L140） |
| 衲 | 4 | "一衲巻云归故乡"（L77）；"衲一饱之地"（L308）；"衲子"（L322、L467） |
| 袍 | 1 | "青青岸草緑于袍"（L155） |
| 褐 | 1 | "以短褐肃客"（L312） |
| 绣 | 2 | "衣不及完太虚之文绣也"（L510）；"入而峩豸出而衣绣"（L512） |
| 衮 | 1 | "皇皇衮衣东归里门"（L481） |
| 缟 | 1 | "缟服曲尽礼仪"（L479） |
| 紫衣 | 1 | "紫衣者逆谓之"（L300） |
| 青衣 | 1 | "予指青衣曰"（L392） |
| 征衣 | 1 | "隔嵗理征衣"（L97） |
二、冠帽类
| 词语 | 频次 | 典型用例（行号） |
|---|---|---|
| 冠 | 3 | "貂蝉换却章甫冠"（L73）；"久矣常峩豸角冠"（L129）；"觧印裂冠巾"（L300） |
| 巾 | 2 | "觧印裂冠巾"（L300）；"巾受晦翁书"（L454） |
| 帽 | 1 | "醉帽倾欹皆可入畵"（L450） |
| 貂蝉 | 1 | "貂蝉换却章甫冠"（L73）——指貂蝉冠 |
| 章甫冠 | 1 | 同上——儒冠 |
| 豸角冠 | 1 | "久矣常峩豸角冠"（L129）——御史冠 |
| 轩冕 | 1 | "轩冕何湏苦见拘"（L127） |
| 绛帐 | 1 | "不须垂绛帐"（L129） |
三、履足类
| 词语 | 频次 | 典型用例（行号） |
|---|---|---|
| 屐 | 1 | "平生江海屐"（L64） |
| 屦 | 1 | "杖屦竹边闻"（L99） |
| 履 | 2 | "雨履不涂"（L316）；"制衣履"（L454） |
| 草鞋 | 1 | "背身着草鞋"（L410） |
四、簑笠配饰类
| 词语 | 频次 | 典型用例（行号） |
|---|---|---|
| 簔（蓑） | 3 | "簔笠盟"（L81）；"一簔风雨"（L123）；"緑蓑"（L528） |
| 笠 | 3 | "簔笠盟"（L81）；"雪笠"（L479）；"青笠"（L528） |
| 簪 | 1 | "一簪华髪"（L479） |
| 笏 | 0 | 本文无此词 |
| 带 | 0（服饰义） | "带累"（L364）等为动词用法，非服饰义 |
| 绶 | 0 | 本文无此词 |
| 佩 | 0（服饰义） | "佩服"（L278）为动词，非佩饰义 |
五、被服丝织类
| 词语 | 频次 | 典型用例（行号） |
|---|---|---|
| 被 | 1 | "我方拥被有耳不闻"（L255） |
| 氊（毡） | 1 | "复氊睡正暖"（L26） |
| 衾 | 1 | "待拥衾就枕乃去"（L454） |
| 锦 | 1（服饰义） | "锦屏之云以为衣"（L304）——以锦喻云裁衣 |
| 罗绮纨绢绸缯 | 0 | 本文无此等词（服饰义） |
| 笄 | 1 | "二未笄"（L450）——女子及笄 |
| 裙 | 0 | 本文无此词 |
| 裘 | 0 | 本文无此词 |
统计概览
| 类别 | 词种数 | 总频次 |
|---|---|---|
| 衣裳类 | 12 | 约34 |
| 冠帽类 | 8 | 约11 |
| 履足类 | 4 | 约5 |
| 簑笠配饰类 | 3（服饰义） | 约7 |
| 被服丝织类 | 5 | 约5 |
| 合计 | 32 | 约62 |
注：本书为宋末僧人释道璨之别集，服饰描写多见于诗文用典（如"芙蓉制衣裳""裁锦屏之云以为衣"）及僧俗生活实录（如"一衲""短褐""簔笠"），官服制度词汇（"貂蝉""章甫冠""豸角冠""衮衣""绣衣"）多用于赠答仕途中人。