研究总结 日志 原文

《使署闲情》服饰相关内容原文提取

来源:四库别集·使署闲情.txt 提取时间:2026-04-18 方法:grep -n + sed 提取上下文,关键词逐条筛查


一、番族服饰(本书最具特色)

1.1 短衣乌布与尺布围身

L800 长袖红裙争执盖(妇女出必执伞),短衣乌布未须缝(番黎皆着短衣,以乌布为之)。

注:番族穿短衣,以乌布(黑色棉布)裁制,不须缝纫。

L323 围尺布之蒙蒙,谓衣裳之楚楚。

注:番族以尺布围身,却自认为衣裳楚楚,为作者的反讽。

L323 若乃水土无情,番夷裸处

1.2 番妇头饰

L830 椎髻围花一色红,尤怜雉尾晚摇风(头上多插雉尾)。

L830 也谙礼让非关学,才读诗书便不同(番童能背诵经书,皆衣冠如汉人)。

注:番童读书后衣冠如汉人,反映"用夏变夷"。

L851 身披锦罽色腥红,头上鸡毛招台风;礼数纵嫌趋走疾,居然环佩响丁东(马芝遴社番妇,头上插鸡毛,以为美观)。

注:锦罽为红色毛织品,鸡毛为头饰,环佩为佩饰。

L993 路近蛮村落照红,纷纷番妇迓青骢;绿衣黄里裙衫艳,头上鸡翎扬晚风(马芝遴社)。

1.3 比甲与缠头

L846 香草缠头浑似锦,螺钱束项美无瑕(麻踏多以艾叶之类缠头;磨螺觳使圆以束颈,名曰螺钱);石家墙屋围罗绮,却上娇娥比甲花(西螺社番妇率以锦幛之饰为比甲)。

注:比甲为无袖对襟长马甲。番妇以锦幛之饰为比甲花。

1.4 文身与裸葬

L825 被发文身尊粤尉,裸衣埋骨学刘伶(内幽社皆裸葬)。

L826 束肠约肚足争捷(织竹为笟,约肚束肠),缉苎编茆手自缝。

注:番族以竹束腰使之细,缉苎编茅手自缝制。

L829 靓粧可厌绮罗陈。

注:番妇盛装时亦用绮罗。

1.5 向化后服饰

L551 太上用夏变,衣冠与居处;使彼忘为番,齐民消党羽。

L1273 番黎亦相率向化,供赋役、服冠履、习诗书,蒸蒸然一道同风矣。

L1221 椎髻文身,与冠裳舄屡交错。

注:椎髻文身的番族与冠裳舄履(冠帽衣裳鞋)的汉人交错共处。


二、官服仪制

2.1 衮衣黼黻

L315 遂褒以丝纶之天语,锡以黼黻之兖裳

注:黼黻衮裳为帝王赐予功臣的最高礼服。

L316 愿长借乎衮衣,沾化雨于桑梓。

L316 门多珠履之宾,座满缝掖之士。

注:珠履为贵人宾客,缝掖为儒士之衣。

L316 同雅歌于祭遵,等轻裘于叔子。

2.2 豸冠

L860 豸冠讲武荷兰城,令肃惟闻铁甲声。

注:豸冠为御史冠,代指巡方御史。

2.3 笏

L1225 传家满床头;世受国恩,举族珂鸣里内。

注:笏满床头为世代仕宦之家的标志。

L1091 名高讲幄佐丝纶,曳履簪毫紫宸


三、台湾汉人服饰与奢俗

3.1 台俗尚奢

L513 朱履荷长鑱(台俗尚奢,有衣罗衣、着珠履而耕田者)。

注:穿罗衣、珠履而荷锄耕田,为台湾奢俗之极。

L958 生憎负贩犹罗绮(台俗尚奢,有衣罗绮而负贩者),何术民风使大淳?

注:负贩者穿罗绮,作者深为不满。

3.2 朝裘午葛

L531 朝裘午葛边岚异,挝鼓催航野渡冲。

注:台湾早晚凉午间热,故朝穿裘午穿葛。

3.3 深红服饰

L817 繁花多半是深红……狐带鹈衣怪狡童(台人服多不衷)。

注:台人服饰多不合规制(不衷),狐带鹈衣为破旧之服。


四、纺织工艺

4.1 苎麻织布与茜草染色

L818 蓬麻、茜草能成锦(番妇织苎麻为布,以茜草染之),何必田园定种桑!

注:此为台湾番族纺织染色工艺的珍贵实录。织苎麻为布,以茜草染红色。

L826 缉苎编茆手自缝。

L800 短衣乌布未须缝。

4.2 不植桑麻

L556 捕鱼生计足,不解植桑麻

注:澎湖居民以捕鱼为生,不种桑麻。

L818 何必田园定种

4.3 吴蚕

L506 斔斛全无较,吴蚕未见珍(其俗尚奢)。

注:台湾无蚕桑,吴蚕未见珍。


五、日常服饰

5.1 裘

L517 寒生药铫吹残火,风至毡裘拥破窗。

L517 拥被披对夕曛。

L531 朝裘午葛边岚异。

L910 裘带翩翩羽檄时,风流儒将大名垂。

5.2 草履与屐

L443 东西双草履,风雨一絺袍。

L517 未能着已离群。

L996 没踝银沙步艰。

5.3 絺袍

L443 风雨一絺袍

注:絺为细葛布,絺袍为夏服。

5.4 裙

L898 宋玉墙头露绦裙

L993 绿衣黄里裙衫艳。

5.5 冠

L1061 人整青山竹外冠

L445 临风羡整冠

L896 色重龙山落帽傍。

5.6 帽

L630 不效东坡戴幡胜

注:幡胜为立春所戴的装饰帽。


六、服饰色彩

L558 纷来朱履青衫

L817 繁花多半是深红

L993 绿衣黄里裙衫艳。

L846 香草缠头浑似锦。

L851 身披锦罽色腥红

L1091 近紫宸


全文完。