《东塘集》服饰相关内容汇编
整理时间:2026-04-20 来源:四库全书别集类《东塘集》二十卷,宋·袁说友撰 文本:永乐大典辑本,2050行,约500KB
一、销金衣饰禁令(核心条目)
《东塘集》卷十七《禁戢销金劄子》(行1320-1321)是全书最系统、最详尽的服饰制度文献,也是南宋服饰禁令的重要史料。
1. 销金衣饰的流弊
臣伏见销金衣饰顷嵗有司屡行禁止,往往法令稍寛,随即纵弛。自累嵗以来,其侈日盛。豪贵之家固习于此,而下至齐民稍稍有力者,无不竞以销金为饰。盖不止于倡优被服之僭也。今都人以销金为业者不下数十家,货卖充塞相望于道,积日累月毁壊金宝何可数计。
按:销金即以金箔、金粉装饰衣物的工艺。袁说友指出此风已从豪贵蔓延至平民,甚至倡优僭用,都城从业商家数十家,金宝大量销毁。
2. 北宋禁令详录
袁说友完整引用了两道北宋禁令:
大中祥符四年诏:后苑销金者并刺配
大中祥符八年诏:内外廷竝不得衣销金、贴金、缕金、间金、戭金、圈金、剔金、陷金、眀金、泥金、楞金、背金、影金、盘金、织金、金线等,但系装着衣服竝不得以金为饰,犯人及工匠干连人并行重断。
按:此条列举16种金饰工艺名称,是研究宋代金属装饰衣饰术语的珍贵资料。
3. 南宋续禁
绍兴七年:高宗皇帝宣谕曰"销金之法甚严",禁中有衣销金者罚俸三月。
淳熙十一年:劄下本府严行禁止。
4. 袁说友建议
臣愚欲望睿断……举行祥符淳熙之制,眀列项目,严行禁戢,仍乞陛下仰体绍兴之旨,自宫禁始以先民。
核心思想:服饰禁令须自上而下,宫中先禁,方能推行于民间。
二、官服品级与冠带制度
1. 金紫绶与青紫
肃客借重金紫绶(行740) 平生青紫滥于身,更冒金章肃使賔(行741)
按:"金紫"指金印紫绶,为高级官员标志。"青紫"为青绶紫绶,代指高官。袁说友此处自谦滥居高位。
不作朝家青紫绨,笑看金鼎识刀圭(行1030) 君看青紫绶,但供折腰具(行1902)
按:青紫绶在诗中常带自嘲意味,暗示品级虽高不过折腰之具。
2. 紫荷与荷橐
遂玷紫荷之亲擢(行1568) 忽被丝纶,俾持荷橐(行1501)
按:"紫荷"即紫荷囊,宋代侍从官所佩,为近臣标志。荷橐同义,指荷囊(盛文书之袋)。
3. 银袍与袍服
银袍济济宴公堂(行755)
按:银袍为贡士所服白色袍,此处描写科举释菜宴场景。
厎用宫袍入建章(行785) 自古诗成得绣袍(行629) 绿袍黄里照溪明(行749) 陈编只合粉袍前(行947)
按:宫袍指宫中赐服,绣袍指绣花袍(唐代赐进士绣袍故事),绿袍为低级官服,粉袍疑为浅色袍。
4. 朝服与冠带
盛朝服以命行(行1560)
按:朝服为上朝正式礼服,此为谢表中用语。
冠带三千严鹄立(行743)
按:冠带指儒生冠服,形容科举场面中士子三千人整齐肃立。
束带峩冠集防文(行809)
按:束带峨冠为官员正式装束,束腰带、戴高冠。
要令冠带升堂者,日日羮墙遂见尧(行1188)
按:冠带代指士大夫,升堂者即读书入仕之人。
三、笏、带、佩等器物
1. 笏
唐太宗得魏征身后一纸书而记之于笏(行1800) 端笏俨一防,曵履仪十乱(行1894) 拄笏山之西,拏舟江以北(行1917) 拄笏致爽气(行1928) 怀人笏频拄,矫首帽屡欹(行1965) 拄笏聊看罨画山(行2013)
按:"拄笏"为宋人常用意象,典出王徽之"拄笏看山",指以笏板拄颊远眺,形容悠然自得。袁说友诗中反复使用此典,与其仕途倦怠、向往山林的情怀密切相关。
2. 鱼袋与宝带
金环列带,身叨鱼佩之重(行1558) 出千里之名驹,赉九镮之宝带(行1576)
按:鱼佩即鱼袋,宋代官员佩饰,以金银鱼纹别等级。九镮宝带为皇帝赐臣之珍贵腰带。
3. 结绶与簪缨
结绶偏应登凤阙(行757) 更向王畿重结绶(行2013) 功名落落负簪缨(行563)
按:结绶指系上印绶,即出仕为官。簪缨为冠簪与帽缨,代指官宦身份。
四、裘服与日常衣饰
1. 裘服
冷彻狐裘薄(行466) 我来穿水入天去,貂裘章甫生尘缁(行203) 冬裘夏葛与伊同(行1149) 譬之衣重裘焉,一裘毁则一裘可恃(行1259)
按:狐裘、貂裘为贵重冬服。"貂裘章甫"用典,章甫为殷人冠名,指儒冠。冬裘夏葛对举为古人服饰季节区分之常语。重裘比喻两淮互为屏障,为军事策论中的服饰隐喻。
2. 罗袜与绮襦
蘸水瀛红罗袜渡,舞霓绡翠绮襦香(行794)
按:罗袜为丝罗制袜,绮襦为花纹丝织短衣。此句描写荷花如罗袜渡水、如翠色绮襦飘香,以服饰喻花,属文学修辞。
3. 绛纱
晓镜匀丹脸,香肌挹绛纱(行231) 绛纱笼蜜颗(行235)
按:绛纱为深红色薄纱,此两处均写杨梅,以绛纱喻果实红色外皮。
4. 短褐
想君车马至,短褐环旌旂(行61)
按:短褐为平民粗布短衣,与车马旌旗对比,写师道尊严。
五、丝织品与纺织材料
1. 缯帛
玄缯四笼羃(行77)——以黑色丝织品比喻山石笼罩 他年吴蜀问安好,简缯各寄沧浪篇(行135) 与将来缯帛之匪颁(行1423) 或代以败缯而劣于见金之获(行1657) 乃更绘以缯而册藏之(行1729)
按:缯为丝织品总称。败缯指破旧丝织品,此处指以劣质丝帛代替军饷中应给之金,是南宋军制积弊之证。
2. 帛
谁欤帛米谋(行49) 将帅捐金与帛以激劝事艺(行1298) 诸县见催物帛折钱(行1405)
按:帛在此三处分别指丝帛物资、金帛赏赐、丝帛折税,反映丝帛在宋代财政中的货币替代功能。
3. 绡与绮
颲滟翠绡舞(行1712) 芳辰仍醉绮罗春(行535) 翠绮襦香(行794) 英词绮语(行1723)
4. 锦
锦囊着句知才尽(行714) 锦江曽吐胷中凤(行743) 锦绣盘(行525) 锦衣时(行1228) 衣锦聨镳入故乡(行755) 衣锦之荣(行1685) 防公衣锦他年归(行131)
按:"锦衣""衣锦"在此多为文学用语,取"衣锦还乡"之典,指功成名就归故里。
六、蚕桑丝织相关
1. 丝与蚕
松鸣当丝竹(行33) 丝纶甫幸来中禁(行690) 忽被丝纶(行1501) 蚕丛知乐(行1534)
按:"丝纶"指皇帝诏书(典出《礼记》"王言如丝,其出如纶"),为宋代诏令代称,非直接指丝织品。"蚕丛"为蜀地传说中古王,代指四川。
2. 织
又日使其父母妻子奔走闾井……而其身亦负薪织屦(行1384)
按:织屦即编草鞋,写士兵贫困至需家人织鞋谋生。
3. 茧
如蠒抽绪思无疆(行131) 茧纸竒踪絶(行287) 茧纸旧闻千载散佚(行1632)
按:茧纸为蚕茧所制之纸(如王羲之兰亭序用茧纸),非服饰直接相关。
七、冠帽与首饰
1. 冠
儒冠且欲恋(行979)——儒生之冠 峩冠逢掖之鸿俦(行1542)——高冠宽衣 少日峨冠英俊塲(行951)——年少戴高冠赴考 貂裘章甫生尘缁(行203)——章甫冠
2. 帽与巾
矫首帽屡欹(行1965) 高唫岸乌帢(行1987) 巾笥(行33)——盛巾帕之箱
按:乌帢为黑色便帽,岸帢即推帽露额,形容洒脱不羁。
3. 簪与珥
车马骛驰逐簮珥颇遗弃(行33) 簪缨(行563) 笄鬓绾堆鸦(行386)——笄为发簪 女也及笄(行1640)——笄礼 解衣鬻珥(行1855)——典当衣物首饰
按:簪珥为妇女首饰(发簪与耳环),此处写游山时妇女弃置首饰,表现闲逸。
八、丧服与礼制
1. 素缣与白练
岳之妇人多以白练蒙首,俗传马伏波征蛮死于岳,至今不为之易素(行1244) 素缣蒙首也应休(行1245)
按:白练蒙首为岳州(今岳阳)妇女特有丧俗,传说因马援征蛮战死当地,妇女为之服素。素缣即白色绢帛,为丧服材料。
2. 缞墨
贰卿扶杖缞墨(行1855)
按:缞为丧服,墨指黑色丧服。缞墨即丧期穿着。
3. 易箦
闻公易箦(行1632)
按:易箦为临终换席之典,虽非直接服饰内容,但为丧礼用语。
九、服饰与政治论述
1. 画衣冠之意
实脗合画衣冠之意(行1556)
按:画衣冠指以服饰制度象征刑法,典出《大戴礼记》"画衣冠而治"。袁说友以此赞颂宋朝以仁厚治国的法制精神。
2. 黼黻王度
黼黻王度,儒臣至荣(行1632) 润色皇猷黼黻王度(行1785)
按:黼黻为礼服上的纹饰,引申为修饰国家法度。"黼黻王度"指以文辞美化、润色国家制度。
3. 华衮之褒
无非华衮之褒(行1487)
按:华衮为华美礼服,此处指皇帝赞誉有如华衮加身。
4. 衮绣
念畴昔故愿侍相公之衮绣(行1675)
按:衮绣指衮服上的绣纹,代指宰相高位。
十、总结
《东塘集》服饰内容可归纳为以下几大类:
| 类别 | 核心内容 | 出处行号 |
|---|---|---|
| 销金禁令 | 16种金饰工艺名称,北宋至南宋三次禁令 | 1320-1321 |
| 官服品级 | 金紫绶、银袍、紫荷、绿袍、绣袍等 | 740-757, 1568, 785 |
| 冠带制度 | 冠带、峨冠、儒冠、束带、章甫 | 743, 809, 979, 203 |
| 器物佩饰 | 笏、鱼袋、宝带、簪缨、绶 | 1800-2013, 1558, 1576 |
| 裘服日常 | 狐裘、貂裘、冬裘夏葛、短褐、罗袜 | 466, 203, 1149, 61 |
| 丝织品 | 缯、帛、绡、绮、锦 | 77, 49, 794, 135 |
| 丧服礼制 | 白练蒙首、素缣、缞墨 | 1244-1245, 1855 |
| 政治象征 | 画衣冠、黼黻王度、华衮、衮绣 | 1556, 1632, 1487 |
核心发现:
《禁戢销金劄子》为南宋服饰禁令重要文献,完整保存了祥符八年诏书中16种金饰工艺名称(销金、贴金、缕金、间金、戭金、圈金、剔金、陷金、眀金、泥金、楞金、背金、影金、盘金、织金、金线),是研究宋代服饰装饰工艺不可多得的术语清单。
服饰品级用语丰富:金紫绶、银袍、紫荷囊、鱼佩、九镮宝带等,反映了宋代文官服饰等级体系。
服饰多作文学修辞:罗袜渡水、翠绮襦香(喻荷花)、玄缯笼羃(喻山石)、锦绣膓(喻才思),服饰术语大量用于文学比喻。
败缯代饷为军事积弊:以劣质丝帛代替现金发放军饷,是南宋军制腐败的独特史料。
白练蒙首为地方丧俗:岳州妇人因马援传说而世代白练蒙首,是服饰民俗的珍贵记录。