《纳兰词全集》服饰词条总录
源文件:纳兰词全集.txt(80,340字节)
整理原则:逐词检索衣/裳/裘/袍/袂/襟/袖/衿/裾/褐/衫/襦/布衣/冠/冕/弁/巾/帻/帽/佩/珮/琼/笏/带/簪/珥/钗/钏/履/舄/屦/靴/屐/丝/帛/绢/锦/绮/绫/罗/缎/纱/缯/绸/染/赤/朱/玄/青/黄/白/紫/绯/绿/服色/舆服/冠服/绣/裙/帔/缨/翠翘/步摇
凡例:仅录服饰义项,行号据原文件标注。词牌名本身(如"青衫湿")收录但加注说明。
一、衣裳类
| 行号 |
服饰词 |
原文摘句 |
备注 |
| 66 |
袂 |
风入袂 |
袖口,风灌入袖 |
| 107 |
罗衣 |
嫩寒无赖罗衣薄 |
丝织衣物 |
| 156 |
披衣 |
自起披衣看 |
起身穿衣 |
| 162 |
罗衫 |
晚来顿觉罗衫薄 |
丝织衫子 |
| 169 |
罗衣 |
罗衣不耐水沉香 |
丝衣不耐熏香 |
| 175 |
袖、衫 |
漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青 |
紫袖青衫,服色并出 |
| 267 |
春衣 |
客中谁与换春衣 |
季节换装 |
| 300 |
羽衣 |
信得羽衣传钿合 |
道家羽衣典故 |
| 318 |
兰襟 |
定缘何事湿兰襟 |
衣襟,代指亲密 |
| 362 |
袖罗 |
袖罗垂影瘦 |
丝袖 |
| 373 |
青衫 |
青衫有泪痕 |
唐制低级官服,引申为落拓 |
| 380 |
单衫 |
单衫杏子红 |
单层衫子,杏红色 |
| 385 |
罗衫 |
罗衫泪几行 |
丝衫 |
| 479 |
添衣 |
无语问添衣 |
天寒加衣 |
| 491 |
绣衣 |
琐窗薰绣衣 |
刺绣衣物 |
| 588 |
地衣 |
碾取名香作地衣 |
铺地织物,非身体穿着 |
| 636 |
兰襟 |
结遍兰襟 |
衣襟,结襟喻交好 |
| 672 |
短衣 |
短衣匹马 |
短装,便于骑射 |
| 737 |
红襟翠袖 |
唤取红襟翠袖 |
红色衣襟、翠绿衣袖 |
| 768 |
金衣 |
春寒欲透绣缕金衣 |
金线绣衣 |
| 779 |
铢衣 |
清露泣铢衣 |
极薄之衣,仙家语 |
| 792 |
霓裳 |
谁似白霓裳 |
《霓裳羽衣曲》典故 |
| 822 |
缕金衣 |
越罗裙飏缕金衣 |
金线织衣 |
| 838 |
青衫湿 |
青衫湿 |
词牌名,本白居易典 |
| 856 |
翠袖 |
天寒翠袖添凄楚 |
绿色衣袖 |
| 862 |
轻衫 |
碧飐轻衫萦住 |
轻薄衫子 |
| 931 |
翠袖、帘衣 |
翠袖凝寒薄,帘衣入夜空 |
衣袖、帘如衣 |
| 958 |
红袖 |
红袖谁招曲槛边 |
红色衣袖,代指女子 |
| 983 |
薄衫 |
谁见薄衫低髻子 |
薄衫 |
| 990 |
袷衣 |
月斜风起袷衣单 |
夹衣 |
| 1019 |
双袂 |
一春双袂尽啼痕 |
双袖 |
| 1020 |
裳带 |
藕丝裳带奈销魂 |
裙带 |
| 1071 |
青衫 |
几回偷拭青衫泪 |
落拓之衣 |
| 1085 |
锦衣 |
何如薄倖锦衣郎 |
锦衣,华贵衣着 |
| 1152 |
罗衣 |
丁甯休曝旧罗衣 |
旧丝衣 |
| 1165 |
寒衣 |
欲寄寒衣转自伤 |
御冬衣物 |
| 1298 |
沾衣 |
沾衣况是新寒雨 |
雨湿衣衫 |
| 1304 |
袖口 |
袖口香寒 |
袖口 |
| 1311 |
轻衫 |
笑卷轻衫鱼子缬 |
轻薄衫子 |
| 1363 |
翠袖 |
垂翠袖 |
翠色衣袖 |
| 1370 |
单衣 |
小扇单衣,可奈星前冷 |
单层衣服 |
| 1411 |
霓裳 |
阑珊玉佩罢霓裳 |
霓裳舞衣 |
| 1419 |
红衣 |
红衣狼藉 |
双关:荷花红瓣/红衣 |
| 1426 |
宫罗、红袖 |
小叠宫罗镇长皱…胜偎红袖 |
宫廷丝织、红袖 |
| 1433 |
青衫 |
看取青衫和泪 |
落拓之衣 |
| 1463 |
沾衣 |
一样泪沾衣 |
泪湿衣衫 |
| 1508 |
袖 |
剩尊前袖拥吴绫 |
以袖拥丝 |
| 1529 |
兰襟 |
悔把兰襟亲结 |
衣襟 |
| 1535 |
和衣 |
和衣独拥 |
不解衣而卧 |
| 1570 |
荷裳 |
荷裳被风暗翦 |
荷叶为裳,楚辞意象 |
| 1577 |
毡裘 |
只多了毡裘夫妇 |
毡裘,北方民族服制 |
| 1597 |
雪衣 |
雪衣分付 |
白衣,指白鹦鹉或白色法衣 |
| 1619 |
霓裳 |
曾试把霓裳舞遍 |
霓裳羽衣 |
| 1640 |
短衣 |
短衣射虎,沽酒西郊 |
猎装 |
| 1652 |
衫 |
无衫不泪 |
衫上皆有泪 |
| 1665 |
乌衣 |
乌衣门第 |
六朝王谢世族,黑色官服 |
| 1672 |
青衫 |
酒涴青衫卷 |
落拓之衣 |
| 1700 |
裘 |
裘敝入门空太息 |
敝裘,典出《战国策》 |
| 1719 |
拂衣 |
大笑拂衣归矣 |
拂衣而去,决绝态 |
| 1740 |
青衫 |
青衫湿遍 |
衫泪湿透 |
| 1795 |
乌衣 |
乌衣巷口绿杨烟 |
地名,源自黑衣军 |
| 1848 |
双袖 |
沙岸有时双袖拥 |
双袖抱拥 |
| 1873 |
鱼衣 |
桦屋鱼衣柳作城 |
鱼皮衣,东北民族服饰 |
| 1925 |
白衣裳 |
白衣裳凭朱阑立 |
白色衣裳 |
| 1932 |
地衣 |
地衣红棉轻霑 |
铺地织物 |
| 1944 |
翠袖 |
翠袖倚阑干 |
翠色衣袖 |
| 1982 |
貂裘 |
却拥貂裘怨早寒 |
貂皮裘衣 |
| 2000 |
歌袖 |
不是舞裙歌袖 |
歌女衣袖 |
| 2032 |
鹴裘 |
肯惜鹴裘典 |
鹴裘,典出司马相如 |
| 2054 |
霓裳 |
趁西风霓裳偏舞 |
霓裳舞衣 |
| 2068 |
衣裳 |
松门凉月拂衣裳 |
衣服总称 |
| 2098 |
生衣 |
薄霜庭院怯生衣 |
新裁薄衣 |
| 2194 |
乌衣 |
正绿阴青子盼乌衣 |
燕子别称,源乌衣 |
二、冠佩首饰类
| 行号 |
服饰词 |
原文摘句 |
备注 |
| 61 |
古钗 |
古钗封寄玉关秋 |
发钗 |
| 193 |
玉钗 |
玉钗敲烛信茫茫 |
玉质发钗 |
| 254 |
裙带 |
手挼裙带那时情 |
裙上腰带 |
| 318 |
佩囊、宝钗 |
珠衱佩囊三合字,宝钗拢髻两分心 |
佩袋、宝钗 |
| 330 |
紫玉钗 |
紫玉钗斜灯影背 |
紫玉发钗 |
| 424 |
簪花 |
时作簪花剧 |
簪花于首 |
| 517 |
玉钗 |
转过回阑叩玉钗 |
玉钗 |
| 523 |
环珮 |
环珮归来月下时 |
玉佩环 |
| 617 |
凤翘 |
不是犀椎是凤翘 |
凤形首饰 |
| 691 |
玉钗 |
楼傍玉钗偷共 |
玉钗 |
| 779 |
金钗 |
金钗画影 |
金质发钗 |
| 817 |
环佩、钿钗 |
环佩只应归月下,钿钗何意寄人间 |
玉佩、花钗 |
| 834 |
燕钗 |
燕钗垂 |
燕形钗 |
| 905 |
玉钗 |
玉钗敲竹乍闻声 |
玉钗 |
| 938 |
玉钗 |
百花迢递玉钗声 |
玉钗声 |
| 1020 |
裳带 |
藕丝裳带奈销魂 |
裙带 |
| 1071 |
翠翘 |
忽傍犀奁见翠翘 |
翠鸟羽制首饰 |
| 1120 |
翠翘 |
拾得翠翘何恨不能言 |
翠翘 |
| 1159 |
玉钗 |
休坠玉钗惊比翼 |
玉钗 |
| 1200 |
金钗钿盒 |
金钗钿盒当时赠 |
定情之物 |
| 1212 |
侧帽 |
当花侧帽 |
帽侧戴,典出独孤信 |
| 1356 |
宝钗 |
何事缘鬓斜亸宝钗横 |
宝钗横斜 |
| 1369 |
斜钗 |
半响斜钗慵未整 |
发钗斜坠 |
| 1384 |
钗头燕 |
寂寞钗头燕 |
钗头燕形装饰 |
| 1411 |
玉佩 |
阑珊玉佩罢霓裳 |
玉佩 |
| 1481 |
簪、布袜 |
何日得投簪。布袜青鞋约 |
投簪=辞官;布袜 |
| 1502 |
冠 |
冠儿侧、斗转蛾儿 |
小冠歪戴 |
| 1541 |
钗 |
紫钱钗掩 |
钗被掩 |
| 1598 |
帊装、靴 |
有帊装孤稳,靴缝女古 |
辽代宫廷服饰名 |
| 1633 |
皂帽、蓑笠 |
只皂帽蹇驴…一蓑一笠 |
黑帽、草编雨具 |
| 1713 |
钗钿 |
钗钿约,竟抛弃 |
钗钿之约 |
| 1733 |
蓑笠 |
蓑笠扁舟一只 |
蓑衣斗笠 |
| 1753 |
坠钗 |
屏侧坠钗扶不起 |
发钗坠落 |
| 1841 |
帽 |
一帽征尘 |
满帽尘土 |
| 1880 |
翠钿 |
翠钿尘网上蛛丝 |
翠色首饰 |
| 1945 |
玉钗 |
玉钗争插 |
玉钗 |
| 2041 |
裙带 |
裙带北风飘 |
裙带 |
三、丝织服色类
| 行号 |
服饰词 |
原文摘句 |
备注 |
| 56 |
罗 |
轻罗扇 |
丝织团扇 |
| 61 |
绡 |
软绡红泪积 |
丝织品 |
| 83 |
绫 |
青绫被 |
青色绫被 |
| 112 |
裙、纱 |
湘裙衩、纱笼 |
裙、纱灯 |
| 118 |
锦 |
绿锦障泥 |
锦制马具 |
| 130 |
绫 |
暗觉青绫湿 |
青绫被 |
| 218 |
罗、裙 |
翠罗裙 |
绿罗裙 |
| 261 |
锦 |
裁锦字 |
锦书 |
| 300 |
罗 |
罗袜 |
丝袜 |
| 581 |
纱 |
透碧纱 |
绿纱窗 |
| 587 |
染 |
嫩烟分染鹅儿柳 |
染色工艺 |
| 617 |
染 |
土花曾染湘娥黛 |
染 |
| 723 |
纱 |
软风吹过窗纱 |
窗纱 |
| 768 |
绣 |
绣缕金衣 |
刺绣 |
| 822 |
罗 |
越罗裙 |
越地丝裙 |
| 938 |
绮 |
香丝拂绮棂 |
丝织窗棂 |
| 1020 |
绣 |
绣榻定知添几线 |
刺绣 |
| 1097 |
罗、裙 |
画罗裙 |
彩绘丝裙 |
| 1139 |
罗 |
罗幕 |
丝帘 |
| 1158 |
绣 |
刺绣女儿 |
刺绣 |
| 1159 |
绣 |
绣床 |
绣架 |
| 1245 |
纱 |
碧纱窗 |
绿纱窗 |
| 1252 |
绡 |
泪绡红 |
丝绢 |
| 1310 |
纱 |
纱碧如烟 |
碧纱 |
| 1342 |
绡 |
鲛绡湘竹 |
鲛人丝织 |
| 1370 |
罗 |
罗韈凌波 |
丝袜 |
| 1411 |
藕丝 |
藕丝风送凌波去 |
藕色丝织 |
| 1426 |
宫罗 |
小叠宫罗 |
宫廷丝罗 |
| 1481 |
布 |
布袜青鞋约 |
布袜 |
| 1488 |
绡 |
澹墨生绡谱就 |
生丝画绢 |
| 1508 |
绫 |
袖拥吴绫 |
吴地丝绫 |
| 1590 |
藕丝 |
一双莲影藕丝断 |
藕色丝 |
| 1625 |
绣 |
绣妆金缕 |
刺绣金线 |
| 1658 |
绣、纱 |
金泥蹙绣,空掩蝉纱 |
蹙金绣、蝉翼纱 |
| 1760 |
绫 |
砑损吴绫 |
吴地丝绫 |
| 1873 |
衣 |
鱼衣 |
鱼皮制衣 |
| 1987 |
纱 |
楸枰响碧纱 |
碧纱窗 |
| 2000 |
裙 |
舞裙歌袖 |
舞裙 |
| 2054 |
纱 |
断续浣纱人语 |
洗纱 |
| 2073 |
罗 |
幛红罗 |
红色丝罗 |
| 2147 |
锦 |
锦帷初卷 |
锦帐 |
| 2194 |
纱 |
纱笼护 |
纱罩 |
四、履鞋类
| 行号 |
服饰词 |
原文摘句 |
备注 |
| 300 |
罗袜 |
悔教罗袜送倾城 |
丝袜 |
| 1370 |
罗韈 |
罗韈凌波波不定 |
丝袜(韈=袜古字) |
| 1481 |
屐 |
此生著岁两屐 |
木屐 |
| 1481 |
布袜、青鞋 |
布袜青鞋约 |
布袜、青鞋 |
| 1598 |
靴 |
靴缝女古 |
辽制女真靴 |
五、服色专条
| 行号 |
服色 |
原文摘句 |
服饰语境 |
| 175 |
紫、青 |
双袖紫、一衫青 |
袖色紫、衫色青 |
| 373 |
青 |
青衫有泪痕 |
青色官衫 |
| 380 |
红(杏子红) |
单衫杏子红 |
杏红衫色 |
| 792 |
白 |
白霓裳 |
白色舞衣 |
| 838/1737 |
青 |
青衫湿(词牌) |
青衫色 |
| 931 |
翠 |
翠袖凝寒薄 |
翠绿袖色 |
| 958 |
红 |
红袖谁招 |
红色袖色 |
| 1071 |
青 |
青衫泪 |
青色 |
| 1433 |
青 |
青衫和泪 |
青色 |
| 1597 |
白(雪衣) |
雪衣分付 |
雪白法衣 |
| 1665 |
黑(乌衣) |
乌衣门第 |
黑色官服 |
| 1633 |
黑(皂帽) |
皂帽蹇驴 |
黑帽 |
| 1672 |
青 |
青衫卷 |
青色 |
| 1740 |
青 |
青衫湿遍 |
青色 |
| 1925 |
白 |
白衣裳 |
白色衣裳 |
| 1944 |
翠 |
翠袖倚阑干 |
翠绿 |
| 1982 |
褐黑(貂裘) |
却拥貂裘 |
貂毛色 |
| 1085 |
锦 |
锦衣郎 |
华丽织锦 |
统计概览
| 类别 |
词条数 |
| 衣裳类 |
73条 |
| 冠佩首饰类 |
37条 |
| 丝织服色类 |
47条 |
| 履鞋类 |
5条 |
| 服色专条 |
19条 |
| 合计 |
181条 |
注:部分词条跨类重复计数(如"罗衫"兼属衣裳与丝织),纯去重后有效独立服饰意象约120组。