《金陵琐事》服饰原文提取
以下按六大类编排,每条标注原书行号及关键词。原文完整摘录,不做删节。
一、官服制度与赐服
1. 金带赠张江陵(行450)
关键词:金带
东桥公填楚,张江陵仅十余岁,应童生试。东桥曰:"童子能属对乎?"因曰:"雏鹤学飞,万里风云从此始。"张即曰:"潜龙奋起,九天雷雨及时来。"东桥大喜,解腰间金带赠之曰:"他日贵过我也。"
2. 金带指挥(行1351)
关键词:金带
指挥陈铎,以词曲驰名。偶因卫事谒魏国公于本府。徐公问可是能词曲之陈铎乎?铎应之曰是。又问能唱乎?铎遂袖中取出牙板,高歌一曲。徐公挥之去,乃曰:"陈铎是金带指挥,不与朝廷做事,牙板随身,何其异也。"
3. 冠带授官——吴小仙传(行1077节选)
关键词:冠带、衣冠
小仙数岁,翁死。又数岁,小仙年十七。一日来游南京,以童子负气,性至则整衣冠晨出。……宪宗皇帝闻之,召见,特授小仙冠带,将与一官,欲常置左右。小仙固请辞,乃得脱归。
4. 弃巾服(行994)
关键词:巾服
汤公让幼年在府学,恃才负气,府尹传筹不到,责以十板。遂弃其巾服,题诗府门合扉,有云"从今袖却经纶手,且向江头理钓丝"之句。后以荐官至参将,有《东谷集》。
5. 梦幞头牙笏(行2098)
关键词:幞头、牙笏
江右李公开府淮扬,偶宿庙湾场关王庙。忠宿于三里外。方就枕,忽梦袱头牙笏,一神将笏写一火字,仍指点其去路。惊醒,时漏下二鼓,唤起众兵,巡至关王庙,见倭奴庙前放火。
6. 梦朱衣象简(行396)
关键词:朱衣、象简
顾孝直云,成化间先高祖赠尚书公,诚为始祖处士。公海卜地樊家山,穴既定,葬且有期矣。夜梦朱衣象简者曰:"我故宅也,能相让五尺乎?"已赠,公穿穴下所定丈许,堪舆家执之,不听。葬后,复梦前人谢曰:"毋坏我宅,甚善。无以报德,当托生尔家,以亢尔宗。我有宋曾子固巩也。"
二、日常便服与隐逸服饰
7. 天子幸布衣家(行16-18)
关键词:布衣
○天子幸布衣家
太祖三幸陈遇家,武宗两幸徐霖家。陈参帷幄之谋,徐进词曲之技,陈徐皆布衣。
8. 穿小衣坐衙(行194)
关键词:小帽、小衣、一撒
武宗南巡时,乔白严为参赞,寇天叙为应天府丞时,缺尹寇署印。太监王伟为内守备,三人者同谋协力,持正不挠,故保南京无虞。不然,祸且不测矣。寇亦山西人,与白严同乡,躯体颀硕,眼微近视。每日带小帽,穿一撒坐堂,自供应。朝廷之外,一毫不妄用。若江彬有所需,每差人来,寇佯为不见。直至堂上,方起坐,立语呼为"钦差",语之曰:"南京百姓穷,仓库又没钱粮,无可借办。府丞所以只穿小衣坐衙,专待拿耳。"差人无可奈何,迳去回话。每次如此,江彬知不可动,後亦不复来矣。
9. 玄冠白袷(行1012)
关键词:玄冠、白袷、布衣
吴扩,字子充,昆山人。少喜为诗歌,有声吴中,以布衣游缙绅间。玄冠白袷,吐音如钟。每对客,多言平生游武夷,憩匡庐、入天台雁宕诸胜事。朗诵其所赋诗,听之者如在目中。
10. 布衣拂衣——徐霖(行996)
关键词:布衣、拂衣
山人徐霖,武宗皇帝召命禁直霖作诗。……夫霖以布衣召对除夕应制,百韵立成,虽雅俗并陈,词多谲谏。在帝左右,从容顾问,游从竟日夕,可谓不世之奇遇。武宗屡命以官,辞而不拜。终更事变,拂衣遂初。
11. 棕帽青布袍(行1495)
关键词:棕帽、青布袍
李素居幼攻举子业,往往不遵朱注,坐是失意于有司。乃弃儒学医,医未成,得风寒病,不能行动者半年余。从友人借刻本八段锦,工夫行之。一月而效,更强健于未病时。遂不娶妻,专意学仙,以卖膏药度日,无钱者辄与之。药肆不过五尺地,积三十年坐立有常。冬夏一棕帽,一青布袍,尝曰,人生只怕饥寒,吾已打过寒字;若迟两年,可以绝粒,便逍遥于世外,亦无用卖膏药为也。
12. 白布袍方斗笠(行1287)
关键词:白布袍、方斗笠
性卓茕不羁,好披白布袍,载方斗笠,鬓边插花,坐牛背,鼓掌讴吟。往来市井,旁若无人。
13. 竹皮冠(行626)
关键词:竹皮冠
王秀才逢元,字子新,"对酒"云:"潦倒不忘桃叶句,萧闲应恋竹皮冠。"
14. 布鞋(行410-412)
关键词:布鞋
○布鞋
李远庵居官极清苦,常俸之外,一毫不取。即门生故吏,不敢以一物馈之。郑澹泉,乃公得意门生也。宦南京数年,岁时只寒温而已。一日,侍坐最久,有一布鞋在袖,逡巡不敢出。远庵问袖中何物,郑曰:"晓之妻手制一布鞋,送老师。"远庵遂取而着之。生平受人物,仅此而已。
15. 蓑笠(行404)
关键词:蓑、笠
○三丰蓑笠
张三丰留蓑笠二物,与岐阳王曰:"公家不出千日有横祸。绝粒当急难时,可披蓑顶笠,绕园而呼我也"。去二载,而大狱兴,遂全家幽于本府,不给以粮。粮垂绝,乃依所言呼之。俄前后圃中及隙地内,皆生谷米,不逾月而熟。因食,乃得不死。谷甫尽,而朝廷始议给米。其后呼之,不生矣。人有病,取棕煎服,病即愈。掌东厂一太监病痢,用势取去,煎棕服之,痢转甚而死。后蓑笠归于大内。
三、僧道服饰
16. 方袍服其透悟(行1701)
关键词:方袍
雪梅和尚,嘉靖中来游金陵,踪迹奇异。饮酒食肉,寓报恩寺与丛桂庵中十余年。每见法师,据高座讲经,便笑曰:"乱说,乱说。"间吐一转语,方袍皆服其透悟。
17. 冬夏衣一衲(行1709)
关键词:衲
远梦和尚,溧阳人,住金陵。俗名袁应魁,弃妻子、兄弟、田产,出游至雁荡灵岩谷,落发为僧,更名圆魁。然不甚礼诵讲解,常掩室静坐,冬夏衣一衲。
18. 布袍补痕吕字(行1061)
关键词:布袍
金静虚先生在南安太守府中,古庙前有空心枯树一株。忽乞食道人坐于树中,遂发生枝叶,感动郡人。观者如市,道人忽不见。追思道人布袍上有补痕,宛成吕字,知是洞宾显化。静虚先生异其事,画成一卷,名曰"长春龛。"题诗者三十余人。予从市上买得,盛仲交借去未还。
19. 奉之帻则帻奉之衣则衣(行1729)
关键词:帻、衣
阎希言,不知何许人,顶一髻,不巾栉,粗布丰辅,重颔腰腹十围,得如来一相曰:马阴藏盛暑,辄裸而暴日中不汗。穷冬间凿冰而浴,以故所至,人皆异之。奉之帻则帻,奉之衣则衣。予之金钱,则亦填袖中,转盼即付之何人手,不顾也。
20. 玉冠(行1739-1741)
关键词:玉冠
○玉冠
长春刘真人,葬于凤台门外麻田七真观。营葬时,钦差行人吴公惠与南营缮各用一堪舆。一云穴在五尺上,一云穴在五尺下,两人相争不决。吴公曰:"葬者藏也,真人无子孙,何须风水?"遂酌两人之中,而葬之金井中。得一石盒,盒盛一玉冠。盒盖刻"王真人玉冠"五字。若依堪舆之点穴,则玉冠不得见矣。真人葬地亦已前定,异矣哉。
四、妇女与名妓服饰
21. 石榴裙、凤头鞋、燕子钗(行1037)
关键词:裙、凤头鞋、燕子钗、舞裙、绣、金钗
旧院妓湘兰,马守真诗云:"自君之出矣,不共举琼卮。酒是消愁物,能消几个时。"何减唐之鱼玄机、李季兰乎?湘兰死,吴中王稚登挽之云:"歌舞当年第一流,姓名赢得满青楼。多情未了身先死,化作芙蓉也并头。""石榴裙子是新裁,叠在空箱恐作灰。带上琵琶弦不击,长干寺里施僧来。""不待心挑与目招,一生孤负可怜宵。只堪罚作银河鹊,岁岁年年只驾桥。""黄金不惜教婵娟,歌舞于今乐少年。月榭风台生蔓草,钿筝锦瑟化寒烟。""明珠缀在凤头鞋,白璧雕成燕子钗,换得秣陵山十亩,香名不与骨俱埋。""舞裙歌扇本前因,绣佛长斋是后身。不逐西池王母去,定随南岳魏夫人。""水流花谢断人肠,一葬金钗土尽香。到底因缘终未绝,他生还许嫁王昌。"
22. 罗衣刺合欢(行1021)
关键词:罗衣、绣
王逢元诗为字画所掩。……今偶得其二诗,遂录之,"和人无题"云:"晴绽东墙杏子红,露溥南内牡丹聚。承恩未必因词客,捐宠何劳怨画工。独听远鸡啼晓月,几随孤燕领春风。琐窗寂寂眠初定,梦见笙歌在别宫。"又云;"两日闲心梦里宽,一春花事雨中残。垂杨不解青丝结,明月先亏白玉盘。琴调思长和泪鼓,镜铜衰尽带愁看。频过女伴颠狂甚,故着罗衣刺合欢。"
23. 红绫束腰(行1029)
关键词:红绫、束腰
妓朱斗儿,号素娥,与陈鲁南联诗,有"芙蓉明玉沼,杨柳暗银堤"之句,人多诵之。送所欢于江干,题一绝云:"扬子江头送玉郎,离思牵挽柳丝长。柳丝挽得吾郎住,再向江头种几行。"又托所欢买束腰,其人书问尺寸,朱答之云:"寄买红绫束,如何问短长。妾身君抱里,尺寸细思量。"
24. 单夹衣(行1027)
关键词:单夹衣
徐姬"咏杨花"云:"杨花厚处春阴薄,清冷不胜单夹衣。"吴中徐昌谷极喜其句,作一诗赏之。
25. 白袷轻、羊裘(行702)
关键词:白袷、羊裘
姚太守汝循,字叙卿,"江南春游"云:"宿雨青郊润,和风白袷轻。""题江溆垂纶卷"云:"羊裘双短鬓,虾菜一扁舟。"
26. 翠花簪猫精石(行1267)
关键词:翠花、簪
沈氏老妪,乃富家侍妾。老年无依,卖翠花度日。马回回窥见所戴簪头乃猫精石,遂租屋与沈为邻。每每奉以酒食,久之因求其石。沈妪感其殷勤,令出银二两办棺木,以石与之。马喜不自胜,觉石稍干,因市羊脂一片里之,暴于烈日中。从旁坐守,方筹筭得利时,如何经营,如何受用,忽饥鹰飞下爪去。马遂怨恨,染病几死。
五、衣料织物与工艺
27. 绒裤与绫裤(行342)
关键词:绒、绫
○秀才气味
谢与槐、张秋渠、陈玉泉,冬日拥炉。玉泉偶露布,与槐笑之曰:"穷相乃尔。"因出裤视之,与槐是绒,秋渠乃绫。玉泉曰:"也要存穷秀才气味。"
28. 葛布旧衣——海瑞遗物(行246)
关键词:葛布、旧衣
○刚峰宦囊
都御史刚峰海公卒于官舍。同乡宦南京者,惟户部苏民怀一人。苏检点其宦囊竹笼中,俸金八两,葛布一端,旧衣数件而已。如此都御史,哪可多得?王司寇凤洲评之云:"不怕死,不爱钱,不立党。"此九字断尽海公生平。即千万言谀之,能加于此评乎?
29. 黑貂裘(行716)
关键词:黑貂裘
万明府梦桂,字稚徵,"客愁"云:"情淹黄绢字,身敝黑貂裘。"
30. 狐裘十三领(行1651)
关键词:狐裘
○豪举
锦衣黄美之,冬日请十三道御史赏雪。饮至更深,一道长借狐裘御寒。美之遂取狐裘十三领,人各服之。
31. 吴绫蜀锦(行2012)
关键词:吴绫、蜀锦
○剪刀诗
《升庵诗话补遗》云,古廉李公时勉,《咏剪刀诗》:"吴绫剪处鱼吞浪,蜀锦裁时燕掠霞。深院响传春昼静,小楼工罢夕阳斜。"公之直节清声,而诗妩媚如此。
32. 织罗(行2070)
关键词:织罗、织造
○钱宁后身
织罗俞四老,名鉴富,而忠信可托。钱宁喜其人,将银二三万与之织造,又曾寄物数厢于其家。钱宁得罪,抄没未尝波及焉。
33. 金丝金箔造假(行2084-2086)
关键词:金丝、金箔
○金丝金箔
最不可伪者,金也。二十年来,金丝有银心者,金箔有银裹者,工人日巧一日,物价日贱一日,人情日薄一日,可慨也夫。
34. 帛络臂(行416)
关键词:帛
万镃,字乘时,号与石。家贫,发蒙、拆字度日。隆庆庚午,得末疾,以帛络臂于项,左手执杖而行,服药亦无效。
35. 千狐聚裘、孤蚕吐丝(行1389)
关键词:裘、蚕、丝
○评圣教序
三藏圣教序,世傅王、褚两本,盛仲交评之云:褚王书如千狐聚裘,痕迹俱无。褚书如孤蚕吐丝,文章具在。但知有右军之刻,不知中书之榻者众也。
36. 鲁缟、生绡、轻绡、轻罗——陆治画兰诗(行1055节选)
关键词:鲁缟、生绡、轻绡、轻罗、霓裳、裙
"心带微红迎风舞动"云:"新裁鲁缟紾秋衣,肌骨冰瑛酒晕微。""花枝应节六叶聚生"云:"露染生绡六幅裙。""瓣若轻绡色带青黄"云:"方空轻翼窃青黄,制得霓裳称淡妆。""叶过三尺花多晓发"云:"徐揽轻罗上画堂。"
37. 金冠红袍(行1057)
关键词:金冠、红袍
邹鹏家贫,资画以养母。……后偶闲步,窥其厅事,见主人金冠红袍,收诸豪客货物,乃知为绿林长。
六、服饰装饰与配件
38. 法被绣诸天神像(行422)
关键词:法被、绣
灵谷寺有宝志,公所遗法被四面,绣诸天神像。中绣三十三天、昆仑山、香水海,高一丈,二尺阔,如之真,齐、梁时物。
39. 玉绦环(行1866)
关键词:绦环
○玉皇绦环
守备太监刘琅贪惏异常,造玉皇阁,延方士炼丹。一方士有瘦银法,刘有玉绦环价百镒。诳言丹成以谢玉皇,遂以法取去。好事者嘲之云:"堆金积玉已如山,又向仙门学炼丹。巧里得来空里去,玉皇元不系绦环。"
40. 戴棕大帽穿大红衣(行108)
关键词:棕大帽、大红衣
诗人孙太初死,刘元瑞、龙致仁二公治其丧葬于道场山。一日天大雪,元瑞刘公忽忆太初,遂戴棕大帽,穿大红衣,策一蹇驴,苍头携酒一壶,走太初坟上,取酒一杯浇坟,自饮一杯。酒尽,痛哭而返。
41. 白袍冲阵(行2102)
关键词:白袍
曾在胡总制幕下。一日,与倭对阵,见其耀武扬威之甚,梅林曰:"若得一猛将冲之,以挫其锋可也。"忠禀曰:"陈忠愿往。"梅林公即以所乘马与乘之人。雄马壮白袍,双刀舞入阵中,如无人焉。缓缓策马而归,梅林公大喜,挥兵继进,遂获大胜。
42. 销尽衣冠、锦帏霓裳(行1435节选)
关键词:衣冠、锦帏、霓裳
陈霆沁园春词:"恨吴宫幽径,埋深花草,晋时高冢,销尽衣冠。"又词:"锦帏细看霓裳舞,小玉银筝学莺语。梅香满座袭人衣,谁道江桥无觅处。"
43. 细嚼衣袂(行1633)
关键词:衣袂
宸濠曾诬奏公,即令群校纽锁凌辱万端。械系小舟中,饿十有九日,细嚼衣袂以充腹。
44. 散发披襟(行1297)
关键词:披襟
雪江汤宝,邳州卫指挥,雄武有文艺,爱与骚人墨客游。尝以事来金陵,闻痴翁之名,夜造其门。时盛暑,痴翁散发披襟,捉蒲葵扇而出,握手欢甚,不告家人,即登舟游邳去。