研究总结 日志 原文

《遇恩录》服饰原文提取

说明:以下摘录《遇恩录》中所有服饰相关原文片段,按时间顺序排列,标注行号与分类。


一、赐服类

1. 赐金绣衣服(行11)

时间:洪武二十三年十二月二十三日

原文

二十三日具服谢 恩钦蒙各 赐金绣衣服壹套全辔鞍马壹匹拨赐南门内房屋壹处

上下文(行11节选):

……钦奉 圣旨他终是秀才人家孩儿知理熟大功爵让与哥的儿子好呵当宣刘廌进见袭爵二十三日具服谢 恩钦蒙各 赐金绣衣服壹套全辔鞍马壹匹拨赐南门内房屋壹处钦奉 圣旨取得胡仲渊章三益叶景渊三家来……

关键词:具服、赐、金绣、衣服、壹套、全辔鞍马

释义


二、锦衣卫类

2. 锦衣卫官引见东宫(行9)

时间:洪武二十三年正月初四日

原文

他在金齿呵等他在那里锦衣卫官尔引他这几个去见 东宫与殿下说这几个都是有大功的 我如今老了怕他不知道恐民间有是非伤着他殿下记着当令锦衣卫官同内官引去 文华殿见锦衣卫官传 旨讫敬奉 令旨我知道了

上下文(行9节选):

……他乡里都信服他与我带将许多人来只他那大的子不才他在金齿呵等他在那里锦衣卫官尔引他这几个去见 东宫……

关键词:锦衣卫官、引、传旨

释义

3. 锦衣卫官收押(行10)

时间:洪武二十三年六月初六日

原文

钦奉 圣旨锦衣卫官与他收了人你带几个伴当来明日带得里头来见了去

上下文(行10节选):

洪武二十三年复获山贼吴再起等三名六月初六日见奏 闻钦奉 圣旨锦衣卫官与他收了人你带几个伴当来明日带得里头来见了去……

关键词:锦衣卫官、收人


三、冠礼类

4. 四王行冠礼(行13)

时间:洪武二十四年七月二十七日

原文

七月二十七日充赞引官 肃辽庆宁四王行冠礼

上下文(行13节选):

……六月十 日奉 圣旨为雨泽愆期事着同众官人到都察院刑部审录冤滞囚人七月二十七日充赞引官 肃辽庆宁四王行冠礼八月初一日午于 奉天门 御道上钦升 谷王府左长史实授

关键词:赞引官、肃王、辽王、庆王、宁王、冠礼

释义


四、日常衣著类

5. 衣食无忧(行5)

时间:洪武二十一年十二月二十五日

原文

你每家里也不少了穿的也不少了吃的

上下文(行5节选):

……你每这几个也年纪小里读书学好勾当你每学尔的老子行 我来这里时浙东许多去处只有你这几个老子来到如今也只有你这几个每每和那士大夫翰林院说呵也只把你这几个老子来说你每家里也不少了穿的也不少了吃的你每如今也学老子一般般做些好勾当……

关键词:穿、吃

释义


附录:排除条目

以下为grep命中但经甄别排除的非服饰内容:

行号 原文片段 命中词 排除原因
3 "带得来" "带"义为携带,非腰带
5 "带将来" 同上
5 "信服" "服"义为信服/佩服,非服饰
9 "带将" 携带义
9 "信服" 信服义
10 "带几个""带得里头" 携带义
11 "带得来"×2 携带义
11 "信服"(同语义) 信服义
13 "服罪" 认罪义,非服饰
11 "稍著书子" "著"同"着",意为"让/使",非穿着