《西域行程记》原文提取——服饰相关关键词检索结果

说明：本书为行程日记，经全文检索无明确的服饰描写。以下列出所有关键词命中条目及上下文，附判读说明。

一、核心词命中

1. 第58行 —— "葛"字命中（伪命中：地名音译）

上下文：

十四日，晴。明起，向北行，皆平地。约行五十余里，有青草处，地名纳刺秃安营。

十五日，大雪，午后晴。起北行，遇一山，约行五十余里，下山。东西一大川，有河水西流，地名孔葛思安营，住一日。

十七日，晴。明起，向西行。约有五十余里，地名忒勒哈喇，近夷人账房处安营。马哈木王遣人来接，住一日。

判读： "孔葛思"为西域地名音译，"葛"字非指服饰材料葛布。

2. 第67行 —— "衣"字命中（伪命中：河名音译）

上下文：

十一日，阴。睛（按：疑为"明"之误。）起，向西行，渡山河二处，水势冲急，俱于岸窄处石崖上架木马桥，约行七十里，地名忒哥桥安营。

十二日，晴。明起，向西北行，度长板，下平川，约有九十里，近衣烈河边有人烟处安营。

十三日，晴。明起，向西行，约有七十里，近河边安营。

判读： "衣烈河"为河名音译，"衣"字非指服装。

二、动作词命中

3. 第21行 —— "系"字命中（伪命中：虚词用法）

上下文：

初五日，睛。平明起，向北行，山道崎岖，绝无水草。约行一百余里，至晚于山谷间安歇。

初六日，晴。早起，向北行。过一平川，渡一大溪，名畏兀儿河，溪南有古寺，名阿里忽思脱因。有夷人种田，好水草，系哈密大烟墩处。约行七十余瑞安营，住一日。

初八日，晴。早起，向西行，过一平川，约行一百三十里，方有水草，安营。哈密使人来接。

判读： "系"意为"隶属、属于"，表示该处属哈密管辖，非服饰动作。

三、扩展检索命中

4. 第114行 —— "赏赐"命中（间接关联：赏赐活动未载服饰）

上下文：

十一日，晴。早起，向西南行，经平川，约行七十里，至一浑河，地名大站，有船五六只，可渡行李。马由水中渡，泥陷，死者甚多。住一日。

十三日，晴。分人去沙鹿黑叶，赏赐头目也的哥儿哈班。午起，向西南行，入一大川，并无水草。约行三百里，至有人家处，地名底咱安营。住一日。

十五日，晴。早起，向西南行，皆平地。约行九十里，地名米咱儿安营。住二日。

判读： "赏赐头目也的哥儿哈班"记录了使团对当地头目的赏赐活动，但未载明赏赐物品是否包含服饰（袍服、丝织品等）。此为间接关联线索。

5. 第92行 —— "帐"字命中（伪命中：居所帐篷）

上下文：

初十日，晴。早起，向西南行。上高山，名塔儿塔石打班，石径崎岖，高百丈，雪深数尺。约行七十里，过山，于草处安营。

十一日，晴。明起，顺川水向南行，约五十里，近夷人账房，地名哈刺乌只，山坡上安营。近头目忽歹达帐。住三日。

十五日，下雪。明起，向北行。过山下平板，复向西行，约有五十余里，于草滩上安营。

判读： "帐"指游牧居所帐篷（毡帐），属居住文化，非服饰。

四、"夷人"相关段落汇总

本书多次提及"夷人"（当地居民），但均无服饰描写，仅涉及种田、账房等生活场景：

五、零命中关键词完整清单

以下关键词在全书158行中均未出现：

核心词： 服色、舆服、冠服、章服、裳、裘、冠、弁、佩、带、履、舄、笏、绶、冕、袍、衫、裙、袄、褐、帛、绢、绫、罗、缎、锦、绮、纱、绸、丝、布、棉、麻、茧、蚕

制度词： 赐服、赐紫、赐绯、借紫、品色、紫袍、绯袍、绿袍、金带、玉带、鱼袋、幞头、补服

装饰词： 黼黻、文章、纹、绣、织、染、彩、画

扩展词： 帽、巾、靴、鞋、袜、妆、饰、环、钏、钗、簪、珥、珠、毯、毡、帷、幄、辫、髻

六、附录：本书书名与作者

西域行程记
    行在吏部验封清吏司员外郎臣陈诚
    苑马寺清河监副臣李暹
    永乐十二年正月十三日巳时，出行。由陕西行都司肃州卫城北门外……
    ……
    十四日，晴。明起，向西南度矮山。行约三十余里，出山口，近哈烈城东边安营。计在途九匝月，尚在哈烈。陈公出使祭告始末，载《渊鉴类函》。

全程自永乐十二年正月十三日出发，至九月至哈烈城，在途九个月。