《西伯利东偏纪要》服饰内容总结
作者:曹廷杰 | 成书:光绪十一年(1885) | 性质:边防侦察纪要 服饰内容集中于对俄境各民族服饰之实地观察记录
一、服饰信息总览
本书共139条,涉及服饰内容之条目约12条,占比约8.6%。服饰记录并非本书重点,但因作者亲历俄境129日、行程万余里,对各民族服饰有细致观察,极具民族志价值。
二、服饰内容分类
(一)俄人服饰(含兵制)
1. 俄兵军服(第40条)
- 常服:短衣长袴,章身无余
- 帽制:平顶圆帽,深可二寸,顶大口小,前加半月形黑漆皮便于蔽额
- 靴制:皮靴,踵底增皮数层厚寸余或二寸,藉以铁圈用钉固之,走则鏦铮有声
- 操练服:身着白褂,帽蒙古套袴则一色皆黑
- 马兵:袴自腰至足外踝缝黄布一条宽约二寸
- 肩牌:衣之两肩各用青布一方宽约二寸长约四寸书俄字二三载之;头两肩则或灰色或红色或黄色或用纹锦或盘金丝,以官阶为区别
- 帽花:当额帽檐下漆皮上小长圆帽花亦铜银金三种,用金银者中嵌珠玉宝石
- 官衣:当兵时食官衣官;冬给毡袜一双,夏给皮靴二支
2. 俄兵操练负衣(第41条)
- 步兵各背毡衣一套(俄名西发),由肩上斜络胁下,马兵炮兵亦同
3. 俄人日常服饰(第117条)——最详细
男性服饰:
- 发式:男皆截发仅留寸余,蓄胡髭须髯使之卷曲为美观
- 帽制二种:
- 平顶圆帽以皮遮额(制见前俄兵下)
- 如京师冬帽平顶样,帽檐壁立三寸许紧贴帽身,檐蒙黑羊皮以为官帽
- 官帽:大官于耳上帽边插金花或一支或二支,小官无之;兵卒迎接上司亦戴此帽冬夏皆然
- 衣服:短衣长袴仅足周身;齐民夏衣皆红白色,冬用灰色青色;官衣冬夏皆青间用灰色,袴则一律如其衣
- 靴:足着皮靴无袜,踵底厚寸余或二寸
- 品级标识:官之品级视帽花肩牌为大小,不须臾离
- 裘衣:有圆领左衽衫裘长及膝下,裘领或高五寸可以藏头以便御寒
- 宗教饰物:以小铜片为十字形长寸余系于项下当心以奉耶苏
女性服饰:
- 发式:蓄发作双辫盘顶如髻
- 富贵者:用各样花纹锦绣为圆圈数重盘髻下覆以冠如高丽纱帽,又以各色纹锦为花朵形饰之
- 衣饰:自颈及乳背亦用各色纹锦被之,衣皆小袖细腰束以带
- 裙:着长裙及地,腰间折迭最多,下宽大容步有余
- 履:着革履,不履丝而曳缟
- 贫贱者:以方幅花巾蒙头露面,夏用红白洋布,冬用灰青毡呢为衣,亦有圆领左衽衫裘惟无裈围以布幅
(二)喇嘛服饰(第57条)
- 左衽长衫大领长袖
- 蓄发不束分垂耳后
- 手执杖
- 冠制:冠如戏台中军盔
- 官无大小服公服见之,喇嘛必以手画其额为之祓除,虽国王亦然
(三)黑斤(薙发黑斤)服饰(第118条)——极详细
- 男性:皆薙发,多戴耳环
- 女性:未字作双髻,已字垂双辫
- 鼻饰:鼻端贯金环
- 衣服:衣服亦悉如制度,惟喜用紫色
- 袖口:束以花带二三寸
- 足衣:足着鱼兽皮乌喇,自膝至踝或翦色布或翦鱼皮为花,下连乌喇如靴
- 富者:蓄蟒缎羔皮以自侈
- 藏物:间有藏先代所遗甲冑
- 跳神服饰:腰系围裙至地,又以皮系铜铃铁铛施于后腰裙上
- 聘礼:上者以绸缎羔皮代,次以布
- 赔罚:定布帛服物之多寡令理屈者出之
- 妇女勒勒:用布一幅自喉下至膝,腰以上翦色布或鱼皮为花贴之,腰以下用铜片各凿云纹孔呼曰空盆,富者用绳贯珠贫者贯铜叩
(四)不薙发黑斤/额登喀喇服饰(第119条)
- 发式:男不薙发垂辫
- 衣料:衣鱼兽皮
- 鼻饰:鼻端贯金环
- 通志记载:其人披发鼻端贯金环,衣鱼兽皮,所谓使犬国也
(五)济勒弥/费雅喀服饰(第120条)
- 发式:男不薙发,女未嫁束发垂背如椎,出嫁合双辫横束脑后
- 丧服:夫丧妻缠白巾衣褴褛
- 木像衣:削木拟像但具口眼衣以熊皮
- 穿官服饰:受衣物服饰之赏名曰穿官
- 俄人逼令:欲令截发易服,心寔不愿,女人畏忌更甚
(六)奇雅喀喇服饰(第121条)——极详细
- 发式:男女均蓄发作辫,从耳后分垂肩前,自耳下用红绳束辫如双椎令垂乳上
- 辫饰:以彩线或翦鱼皮为穗,上贯五色圆粒如珠系于椎下
- 颈饰:颈后以绳贯珠或小海蚌及铜叩三四串横连双椎
- 丧制:有丧则解椎使垂
- 鼻饰:穿右鼻兰台贯以金环
- 胸饰:胸前亦间挂勒勒空盆
- 女衣:喜用紫色;旧穿钱边为小圆孔以饰衣缘,近来亦以小海蚌及铜叩代之
- 衣服:衣服裁制悉如黑斤
- 居所:冬用树皮夏用布为棚
- 跳神:刻木为熊虎等形画以彩文
(七)零散服饰记载
| 条目 | 内容 |
|---|---|
| 第10条 | "变装前往伯利一带密探"——作者受命改装侦察 |
| 第31条 | "日午可着单衣,早晚寒甚非皮裘不暖"——庙尔气候与衣 |
| 第69条 | 美国人"以重价购取该处衣服器用";奇勒尔俄伦春被俄人"逼令改装" |
| 第110条 | 高丽人"已改俄装";各屯"服苦" |
| 第125条 | 华人"服俄服行俄行去发留须"——投俄者改装 |
三、服饰制度要点
1. 俄人品级服饰制度
- 帽花:铜、银、金三种,金银者中嵌珠玉宝石
- 肩牌:青布方牌书俄字,头两肩以颜色(灰/红/黄)或纹锦、盘金丝区别官阶
- 官帽:黑羊皮帽檐,大官插金花
- 官衣:冬夏皆青色,间用灰色
2. 东北土著服饰制度
- 穿官制度:国初以来,费雅喀等族至赏乌凌木城处受衣物服饰之赏名曰"穿官",兼具政治统属与服饰赏赐双重意义
- 俄人逼迫改装:入俄界后,俄人欲令截发易服,尤以女人畏忌更甚
- 布帛服物为罚:黑斤等族以布帛服物之多寡为罚则(名曰纳威勒)
3. 服饰材质对比
| 族群 | 主要衣料 | 特色 |
|---|---|---|
| 俄人 | 布匹、皮革、毡呢 | 左衽衫裘,品级标识明确 |
| 黑斤 | 鱼兽皮、色布 | 喜紫色,勒勒(铜片装饰) |
| 不薙发黑斤 | 鱼兽皮 | 披发贯金环,使犬国特征 |
| 济勒弥 | 熊皮、布 | 木像衣熊皮,丧服白巾 |
| 奇雅喀喇 | 鱼皮、布、树皮 | 辫饰彩线珠串,衣缘铜叩 |
四、学术价值
- 民族志价值:作者亲历实地观察,对东北各土著民族服饰记录极详,可与《柳边纪略》《宁古塔纪略》等互证
- 服饰政治学:记录了"穿官"制度与俄人逼迫"截发易服"的政治博弈
- 中俄服饰对比:同时记录俄人与东北土著服饰,可作比较研究
- 妇女服饰:对女性服饰(勒勒、纹锦、锦绣冠圈等)有特别细致的记录
本总结基于《西伯利东偏纪要》全文139条中12条服饰相关内容的系统整理