《裨海记游》服饰原文提取
据文渊阁四库全书本,按服饰类别辑录原文,注明行号。
一、土番男子日常穿着
1. 夏季裸体围布
【行142】男女夏则裸体,惟私处围三尺布;
【行186】生来曾不识衣衫,裸体年年耐岁寒;犊鼻也知难免俗,乌青三尺是围阑。
【行188】乌青是黑布名。
2. 冬季番毯为衣
【行142】冬寒以番毯为单衣,毯缉树皮杂犬毛为之。亦有用麻者,厚可一钱,两幅连缀,不开领脰,衣时以头贯之,仍露其臂;又有袒挂一臂,及两幅左右互袒者。
【行142】冬夏一布,粗粝一饱,不识不知,无求无欲,自游于葛天、无怀之世,有击壤、鼓腹之遗风;
3. 老人裸身
【行142】老人头白,则不挂一缕,箕踞往来,邻妇不避也。
二、土番妇人穿着
1. 上衣
【行142】妇人衣以一幅双迭,缝其两腋,仅蔽胸背;别以一副缝其两端以受臂,而横担肩上。上衣覆乳露腹;
2. 中衣
【行142】中衣横裹,仅掩私,不及膝;
3. 足饰
【行142】足不知履,以乌布围股;一身凡三截,各不相属。
4. 毯衣待客
【行142】又呼其邻妇,各衣毯衣,为联袂之歌以侑觞,客或狎之,亦不怒。
5. 壁间贮存
【行142】壁间悬葫芦,大如斗,旨蓄毯衣纳其中;
三、土番文身
1. 胸背雕青
【行142】胸背文以雕青,为鸟翼、网罟、虎豹文,不可名状。
【行194】文身旧俗是雕青,背上盘旋鸟翼形;一变又为文豹鞹,蛇神牛鬼共狰拧。
【行194】半线以北,胸背皆作豹文,如半臂之在体。
【行194】胸背斓斑直到腰,争夸错锦胜鲛绡;冰肌玉腕都文遍,只有双蛾不解描。
【行194】番妇臂股,文绣都遍,独头面蓬垢,不知修饰;以无镜可照,终身不能一睹其貌也。
2. 四社番人文身
【行103】所见御车番儿,皆遍体雕青:背为鸟翼盘旋;自肩至脐,斜锐为网罟缨络;两臂各为人首形,断脰狰狞可怖。
3. 半线以北文身
【行125】自渡溪后,御车番人貌益陋,变胸背雕青为豹文。
四、土番发饰与冠帽
1. 束发
【行142】发如乱蓬,以青蒿为香草,日取束发,虮虱遶走其上。间有少妇施膏沐者,分两绺盘之,亦有致;妍者亦露倩盼之态,但以鹿脂为膏,戱不可近。
2. 翦发覆额
【行125】无男女,悉翦发覆额,作头陀状,规树皮为冠;
【行194】覆额荠眉绕乱莎,不分男女似头陀;晚来女伴临溪浴,一队鸬鹚荡绿波。
【行194】半线以北,男女皆翦发覆额,状若头陀。
3. 发上加束插翿
【行105】独于发加束,或为三叉,或为双角;又以鸡尾三羽为一翿,插髻上,迎风招飐,以为观美。
【行194】丫髻三叉似幼童,发根偏爱系红绒;出门又插文禽尾,陌上飖摇各斗风。
五、土番耳饰
【行142】男子竞尚大耳,于成童时,向耳垂间各穿一孔,用筱竹贯之,日以加大,有大如盘,至于垂肩撞胸者。
【行194】番儿大耳是奇观,少小都将两耳钻;截竹塞轮轮渐大,如钱如碗复如盘。
【行194】番儿大耳如盘,立则垂肩,行则撞胸。同类竞以耳大为豪,故不辞痛楚为之。
【行125】番妇穴耳为五孔,以海螺文贝嵌入为饰,捷走先男子。
六、土番项饰与臂饰
1. 项饰
【行142】项间螺贝累累,盘绕数匝,五色陆离,都成光怪。
【行194】鑢贝雕螺各尽功,陆离斑驳碧兼红;番儿项下重重遶,客至疑过绣领宫。
2. 臂饰
【行103】自腕至肘,累铁镦数十道;又有为大耳者。
【行194】铜篐铁镦俨刑人,斗怪争奇事事新;多少丹青摹变相,画图那得似生成?
3. 腰饰
【行194】轻身矫捷似猿猱,编竹为篐束细腰;等得吹箫寻凤侣,从今割断伴妖娆。
【行142】腰间一刃,行卧与俱,凡所成造,皆出于此。
七、台郡汉人/官民服饰
1. 生员蓝袍
【行29】而子衿亦倾城争出,趋跄恐后。因赋所见:『百里金戈竞路斜,纷纷铁骑乱如麻;无端呫哔咿唔者,也曳蓝袍候使车』。
2. 武将兜鍪
【行29】值陆师提督吴公英以诘朝莅任,五营兵将兜鍪櫜鞬,临郊列伍以迎;
3. 妇人缠布
【行51】妇人弓足绝少,间有缠三尺布者,便称丽都;故凡陌上相逢,于裙下不足流盼也。
4. 冬月裘衣
【行51】天气四时皆夏,恒苦郁蒸,遇雨成秋,比岁渐寒,冬月有裘衣者,至霜霰则无有也。
5. 兵丁制衣履
【行142】兵丁一人,岁得十二两,以之充膳、制衣履,犹虑不敷,宁有余蓄?
6. 衣冠礼仪
【行238】晨兴,盥沐毕,夫妇衣冠裣衽,揖而后语。
7. 肩披鬓发耳垂珰
【行91】肩披鬓发耳垂珰,粉面红唇似女郎;马祖宫前锣鼓闹,侏离唱出下南腔。
八、布帛贸易
1. 购布易硫
【行101】余以采硫来居台郡两阅月,为购布,购油,购糖……布以给番人易硫土;
2. 给布赏番
【行139】饮以薄酒,食以糖丸,又各给布丈余,皆忻然去。复给布众番易土,凡布七尺,易土一筐,衡之可得二百七八十觔。
九、水沙廉番织毯
【行260】其番善织罽毯,染五色,狗毛杂树皮为之,陆离如错锦,质亦细密;四方人多欲购之,常不可得。
十、衣需自织
【行142】屋必自构,衣需自织,耕田而后食,汲涧而后饮,绩麻为网,屈竹为弓,以猎以渔,盖毕世所需,罔非自为而后用之。
十一、教化倡议(衣服冠婚之礼)
【行142】苟能化以礼义,风以诗书,教以蓄有备无之道,制以衣服、饮食、冠婚、丧祭之礼,使咸知爱亲、敬长、尊君、亲上,启发乐生之心,潜消顽憝之性,远则百年、近则三十年,将见风俗改观,率循礼教,宁与中国之民有以异乎?
【行142】乃以其异类且歧视之;见其无衣,曰:『是不知寒』;见其雨行露宿,曰:『彼不致疾』;见其负重驰远,曰:『若本耐劳』。噫!若亦人也!其肢体皮骨,何莫非人?而云若是乎?……抑知彼苟多帛,亦重绨矣,寒胡为哉?
十二、行旅中的服饰片段
1. 衣冠尽湿
【行33】登舟,羣风骤至,巨浪如山,帆掠水三尺,倾斜欲覆,浪入舟中,衣冠尽湿。
2. 细雨沾衣
【行25】细雨沾衣湿,轻寒动客愁。
3. 披衣起视
【行43】二十一日,黎明,闻钲鼓声,披衣起视,已乘微风出大旦门。
4. 瀑溅衣裙
【行33】瀑溅衣裙识洞低。
5. 衣润如洗
【行119】十八日,又大雨,岚气盛甚,衣润如洗;阶前泥泞,足不得展。
【行119】海雾袭重绨;避雨从留屐。
6. 衣润顿干
【行121】南风飕飕起萍末,衣润顿干,觉快甚。
7. 冠履俱败
【行129】既至南嵌,入深箐中,披荆度莽,冠履俱败:直狐■〈犭各〉之窟,非人类所宜至也。
8. 敝衣跣足
【行127】甫下车,王君敝衣跣足在焉。
9. 衣袂为湿
【行131】二十七日,自南嵌越小岭,在海岸间行,巨浪卷雪拍辕下,衣袂为湿。
10. 衣不能蔽
【行131】有飞虫亿万,如急雨骤至,衣不能蔽,遍体悉损。
11. 揽衣观硫穴
【行139】余揽衣即穴旁视之,闻怒雷震荡地底。
12. 衣染硫气
【行139】衣染硫气,累日不散。
13. 以身衣易鸡
【行150】暮,无从得食,以身衣向番儿易只鸡充馁。
14. 敝衣蔽体
【行152】敝衣犹足蔽体,解付舟人,就日曝干,复衣之。
15. 结衣裈
【行168】顾君遽跃起,方结衣裈,欲出户,火光渐灭。
16. 揽衣出视
【行176】余揽衣出视,晨光初动,宿雾未收。
17. 青衫蜃气
【行178】青衫余蜃气,宝剑有龙文。
十三、其他相关
1. 面容与须眉
【行142】人无老少,不留一髭,并五毛尽去之。
【行194】老翁似女女如男,男女无分总一般;口角有髭皆拔尽,须眉却作妇人颜。
2. 红毛人所铸银币纹饰
【行51】番钱者,红毛人所铸银币也。圆长不一式,上印番花,实则九三色。
3. 雕青加以丹垩
【行142】其杀人辄取首去,归而熟之,剔取髑髅,加以丹垩,置之当户。
4. 番毯衣贮葫芦
【行142】壁间悬葫芦,大如斗,旨蓄毯衣纳其中。
5. 不耕不织(西洋人)
【行352】不耕不织,所用自饶。