白虎通义·纺织材质辑录
原著:汉·班固
辑录原则:从《白虎通义》中筛选涉及丝帛绢锦罗纱葛麻布等纺织材质,以及织造、染色等工艺内容的条目,按行号引用原文,关键词加粗,附简要考释。
条目一:衣皮毛与衣皮苇(L14、L17)
号之为皇者……岩居穴处,衣皮毛,饮泉液,吮露英。(L14)
古之时未有三纲、六纪……茹毛饮血而衣皮苇。(L17)
考释:三皇时代以兽皮(皮毛)和草苇(皮苇)为衣,此为最早的"纺织材质"——尚未有纺织,直接使用天然皮毛。
条目二:衣皮与衣羽毛(L64)
西方曰戎,被发衣皮;北方曰狄,衣羽毛穴居。
考释:四夷之中,西方戎人以兽皮为衣,北方狄人以鸟羽为衣。此为上古民族利用天然材质制衣的记录。
条目三:练丝朱弦(L66)
故《尚书大传》曰:"搏拊鼓,装以秉。琴瑟,练丝朱弦。"
考释:练丝为煮熟漂白的丝线,朱弦为染红的丝弦。此虽为乐器用丝,但反映了丝的练制(精练脱胶)和染色工艺。
条目四:金石丝竹(L51、L69)
乐之施于金石丝竹,越于声音,用之于宗庙社稷。(L51)
丝曰弦。(L69)
考释:八音之中"丝曰弦",即丝弦乐器。丝为蚕丝,在此虽指乐器用丝,但丝亦为衣料根本。
条目五:麻冕与麻为冠材(L12、L456)
故《尚书》曰:"王麻冕黼裳。"(L12)
所以用麻为之者,女功之始,亦不忘本也。即不忘本不用皮,皮乃太古未有礼文之服,故《论语》曰:"麻冕,礼也。"(L456)
考释:麻冕为麻布所制之冠,为周代宗庙祭祀之冠。用麻而不去皮(皮为太古之物),因麻为"女功之始",代表纺织文明的开端,较皮更为进化。
条目六:缋缯为绅带(L396)
所以必有绅带者,示谨敬自约整。缋缯为结于前,下垂三分,身半,绅居二焉。
考释:缋缯为彩绘的丝织品,用为绅带(系于衣外的大带)的结饰。缋即绘画纹样,缯为丝织总称,缋缯即绘纹丝织品,为高档纺织工艺。
条目七:布衰裳与麻绖(L464)
布衰裳、麻、箭笄、绳缨、苴杖,为略及本者,亦示也。
考释:丧服用粗布(衰裳)和粗麻(麻绖),不精加工,以此示哀。布衰裳为粗麻布制成的丧服上衣下裳,与吉服的精丝细布形成对比。
条目八:衣之币帛(L500)
中古之时,有宫室、衣服,故衣之币帛,藏以棺椁,封树识表,体以象生。
考释:中古时代始有币帛(丝织品)殓尸之俗,以丝帛包裹遗体入棺,"体以象生"即以生时衣服殓死。此为丝帛用于丧葬的记载。
条目九:朱草染绛(L212)
朱草者,赤草也,可以染绛,别尊卑也。
考释:朱草为红色染料植物,可染绛色(深红色),用于别尊卑的服色制度。此为染色工艺与服色等级关系的直接记载。
条目十:束帛与离皮(L417-418)
纳徵,玄、束帛、离皮,玄三法天,二法地也……《礼·昏经》曰:"纳徵束帛、离皮。"
考释:束帛为成束的丝帛,为婚聘六礼中纳徵的礼品。玄束帛即黑红两色丝帛各若干匹,取天三地二之数。丝帛为礼制中最高等级的馈赠物。
条目十一:皮弁素积(L131、L260、L305)
王者征伐,所以必皮弁素积何?(L131)
皮弁素积,求之于质也。(L260)
皮弁素积,声味不可变,哀戚不可改,百王不易之道也。(L305)
考释:素积为白布缝制的下裳,褶皱如积。皮弁配素积为最质朴的服制,百王不易,取其质素不忘本。
条目十二:妇人之佩钅咸镂(L397)
若农夫佩其耒耜,工匠佩其斧斤,妇人佩其钅咸镂。
考释:钅咸镂为针线具(缝纫工具),妇人佩之象征纺织女功。此虽非纺织材质本身,但反映了纺织缝纫为妇人的身份标志。