燕都日记·日常服饰与纺织材质

原著:冯梦龙原本,莫厘山人增补

辑录原则:从《燕都日记》中辑录与日常服饰、纺织材质相关条目,以grep逐行检索纺织材质词及补充服饰词,摘取有效上下文,按原行号标注,关键词加粗,附简要考释。


条目一

行号:L36

原文:命同太监杜之秩协守居庸关,赏通银四千两、大红蟒衣紵丝二表里。

关键词蟒衣紵丝

考释:大红蟒衣为明代高级赐服,紵丝(即紵丝织物)为赐服常用面料。"二表里"即表里各一件,为赐服之计量单位。唐通以八千人入卫,得赐蟒衣紵丝,为明末军功赏赐服饰之实例。

条目二

行号:L63

原文:又诡言堕马致伤,复赏药资四十两、蟒衣紵丝二表里。

关键词蟒衣紵丝

考释:刘泽清虚报捷且诡称堕马受伤,仍得赐蟒衣紵丝,说明明末赏赐之滥。蟒衣紵丝为优赏之物,但此时已不足以激励军心。

条目三

行号:L122

原文:服白袷短蓝衣、元色镶边,白绵背心,白裤;左足跣,右足袜、红方舄。

关键词

考释:白绵紬(粗丝织品)背心与白紬裤为崇祯帝便服之材质,绫袜为丝织薄袜。此为帝王便服用料之实录,绵紬为较粗之丝织品,非顶级面料,说明明末宫廷物资之窘迫。

条目四

行号:L46

原文:满城结彩或,百姓胸中皆粘顺民字。

关键词

考释:城破后百姓以帛或布结彩,胸粘"顺民"字样,为求生之饰。帛为丝织品,布为棉麻织品,说明结彩材料因家资而异。

条目五

行号:L137

原文:牛金星令人摩官之顶曰一双二双,以核其数……衣服极新者准价钱,大缎匹不及两。

关键词

考释:此为李自成拷掠百官时衣物估值之记录。衣服极新者可折价,大缎匹不及二两银,说明战乱中丝绸缎匹严重贬值。

条目六

行号:L146

原文:凡追赃输纳,见银加二、首饰十不当一、珠玉玩好一概掷弃。衣服极新者准价钱,大匹不及两。

关键词首饰衣服

考释:追赃时首饰十不当一(十两首饰抵一两),缎匹不及二两,衣物仅极新者折价。此为甲申之变中服饰财物急剧贬值之实录。

条目七

行号:L167

原文:儿与父诀……使儿缟素号恸、仗复仇。

关键词缟素

考释:缟素为丧服,白色生绢制成。吴三桂致父书中"缟素号恸、仗甲复仇",为经典丧服与甲胄对举,表达孝子忠臣之志。