纺织材质与织绣工艺
书名:《滇载记》
作者:明·杨慎
辑录原则
本篇辑录《滇载记》中涉及纺织材质、织物种类、织绣工艺之片段。杨慎此书为滇地编年史,非物产志或工艺志,故纺织材质记载甚少,仅散见于叙事之中。辑录以"絮""锦""织""绣""罗"等词为线索,严格依据原文,凡属诗文用典而非实物记载者予以说明,不虚构条目。
条目
一、蚕桑与丝絮
行3:有妇曰沙壹,浣絮水中,触沈木,若有感,是生九男,曰九隆族。
- 关键词:浣絮
- 考释:"絮"为丝绵,即蚕茧中抽丝后残余之丝絮,可用于填充衣被。"浣絮"即洗涤丝絮,为丝织加工之初级工序。此为滇地神话中关于丝絮之最早记载,沙壹浣絮而感生九隆族,虽为神话,却暗示滇地早期已有丝絮加工之实践。按此神话当源自哀牢夷传说,《后汉书·西南夷列传》亦载哀牢夷有"帛叠"(棉布)之产,与此可互参。
行3:诸夷慕武侯之德,渐去山林,徙居平地,建城邑,务农桑。
- 关键词:农桑
- 考释:"农桑"即农耕与蚕桑。蚕桑为丝织业之基础,"务农桑"表明诸葛亮南征后,滇地开始系统性地发展蚕桑生产。按《华阳国志·南中志》亦载武侯南征后"劝农桑",滇地丝织业之兴起与中原技术输入密切相关。此条为滇地蚕桑生产之重要历史节点。
二、文织与蜀锦
行22:大掠子女工技数万人,及珍货而还。南诏工技、文织自是与中国将矣。
- 关键词:文织
- 考释:"文织"即有花纹之丝织品,亦指提花织造技术。此条为《滇载记》中最重要的纺织史料。唐文宗太和三年(829),南诏攻入成都,掠走工技人员数万人,其中包括大量纺织工匠。此后南诏之"文织"工艺"与中国将矣",即与中原水平相当。此为南诏纺织技术飞跃之关键事件,亦说明南诏高级丝织品(提花织物)之工艺直接源自成都工匠。"文织"一词特指提花织物,非普通平织,可见南诏所获者为蜀地高端织造技术。
行94:其大理夫人高氏,寄乐府促之归,其词曰:"风卷残云,九霄冉冉。逐龙池无偶,水云一片绿。寂寞倚屏帏,春雨纷纷促蜀锦。半床闲,鸳鸯独自宿。"
- 关键词:蜀锦
- 考释:"蜀锦"为四川成都所产之提花锦缎,自古为中国四大名锦之首。高氏词中"促蜀锦"一语,以春雨催促蜀锦之织成,喻思念之情。此虽为诗词意象,却反映蜀锦在大理地区为已知之高档织物,且"蜀锦"名称之使用表明大理上层社会对蜀地织锦之认知与消费。结合行22所载南诏掠蜀地工匠事,蜀锦与滇地之关联实有历史渊源。
三、锦被与罗帐
行94:主愁愤作诗曰:"……欲随明月到苍山,悮我一生路■〈重上衣下〉彩(锦被名也)。"
- 关键词:锦被
- 考释:原文"■〈重上衣下〉"为古籍中少见之字,上"重"下"衣",杨慎自注"锦被名也",即此为一种锦被之名称。"锦被"即以锦缎为面之被褥,为高级丝织寝具。此条极为珍贵:一则提供了滇地锦被之专门名称(虽字形罕见),二则表明滇地已有锦被之物,三则杨慎特意加注说明,可见此名称在明代已不常见,需特别解释。"■〈重上衣下〉彩"之"彩"指织物之色彩,合观即"色彩华美之锦被"。
行94:平章从官员外杨渊海,亦题诗粉壁,饮药而卒,诗曰:"……哀怜永诀云南土,锦酒休教洒泪频。"
- 关键词:锦酒
- 考释:"锦酒"为诗语,以"锦"修饰"酒",喻精美之酒。此处"锦"非实指织物,而是以锦之华美比喻酒之精好。然"锦"字之使用仍反映锦缎在滇地文化中作为"华美"之代名词,侧面印证锦织物在滇地之认知度。
行96:段宝答书云:"……绣闺淑女,自设掩雉之网罗。"
- 关键词:绣闺
- 考释:"绣闺"即绣房、闺阁,指女子居处。"绣"字说明滇地上层社会女子之居处以刺绣为日常活动,闺阁即绣房。此虽为书信修辞,却反映了刺绣工艺在滇地贵族女性中之普遍性。
行96:书后附以诗云:"……平章枉丧红罗帐,员外虚题粉璧图。"
- 关键词:红罗帐
- 考释:"罗"为轻软丝织品,质地稀疏透光。"红罗帐"即红色丝罗所制之帷帐,为寝室内帐。此条表明"罗"这一丝织品种类在滇地叙事中为人所知,"红罗帐"作为卧室陈设,反映了滇地上层社会使用丝罗帷帐之生活场景。
四、刺绣文旗
行96:平章女僧奴志恒不忘复仇,将适建昌阿黎氏出,手刺绣文旗以与宝曰:"我自束发,闻母溺父冤,恨非男子不能报,此旗所以识也。"
- 关键词:刺绣文旗
- 考释:"刺绣文旗"即以刺绣工艺制作文字旗帜。僧奴亲手绣制旗帜,其上绣有文字(当为誓言或标识),作为复仇之信物。此条为《滇载记》中关于刺绣工艺最具体之记载:一、"手刺"说明为手工刺绣;二、"绣文旗"说明绣制对象为旗帜,且绣有文字;三、由段氏女性亲手制作,反映滇地贵族女性具备刺绣技能。旗帜本为军戎标识,而以刺绣方式制作,则兼具军事与工艺双重意义。
小结:《滇载记》中纺织材质记载虽少,却有数条极具价值:行22"文织"条为南诏纺织技术史之关键史料,直接说明南诏提花织造技术源自掠取之成都工匠;行94"锦被"条提供了滇地锦被之专门名称,杨慎自注尤可宝贵;行96"刺绣文旗"条为滇地女性刺绣工艺之实物见证。蜀锦、红罗、锦被等物,构成了滇地上层社会纺织消费之基本图景。