清代琉球纪录集辑·纺织材质与工艺
辑录者
清 张学礼、王士祯、徐葆光、赵文楷、李鼎元、黄景福 等撰
辑录原则
从《清代琉球纪录集辑》全文中，以"丝帛、绢、绸、缎、锦、绫、罗、纱、葛、麻、棉布、蕉布、织、绣、染"等纺织材质关键词为线索，经5轮grep -n搜索定位、sed提取上下文，筛选与琉球纺织品名物、织造工艺、朝贡赐予缎匹直接相关的有效片段。每条标注行号，关键词加粗，附简要考释。严禁编造，均可grep验证。
一、朝贡赐予缎匹
行35 将敕印并恩赐蟒袍、装花绫紬四十八疋付王收受……将蟒缎、装花绫紬四十八疋付王转付妃收受。
考释：册封礼赐国王蟒袍及装花绫紬四十八疋，赐王妃蟒缎及装花绫紬四十八疋，绫紬、蟒缎为清廷赐琉球主要丝织品。
行596 赐该国王蟒缎二疋、青蓝彩缎各三疋、蓝素缎三疋、闪缎二疋、衣素缎二疋、锦二疋、纱四疋、罗四疋、紬四疋，共三十疋；赐王妃妆缎二疋、青蓝彩缎各二疋、蓝素缎二疋、闪缎二疋、衣素缎二疋、锦二疋、纱四疋、罗四疋，共二十疋。
考释：礼部题本详列赐琉球国王及王妃缎匹种类数量，涵盖蟒缎、彩缎、素缎、闪缎、锦、纱、罗、紬八大类，国王三十疋、王妃二十疋。此为清代赐琉球缎匹之标准清单。
行80 捧齎赐绢帛二百端、白银二百两奉安彩亭内。
考释：谕祭先王时赐绢帛二百端、银二百两，绢帛为祭礼赐予之物。
行53 命工部给罗绢为秋衣。
考释：洪武二十五年琉球官生入监，工部给罗绢为秋衣，为明代赐琉球生员衣料之最早记载。
行271 每年春、秋，赐锦缎袍褂、纺丝紬裤各一，凉帽一，靴袜各一双；夏，赐纱袍褂、罗衫裤各一；冬，缎面羊皮袍褂、绵袄裤各一，皮帽、皮靴、绒袜、被褥俱备。
考释：康熙间琉球官生入监读书，四季赐衣：春秋锦缎袍褂、纺丝紬裤；夏纱袍褂、罗衫裤；冬缎面羊皮袍褂、绵袄裤。纱、罗、缎、锦、紬各类齐备。
二、琉球官服用材等级
行234 正一品……彩织缎帽，锦带，绿色袍……正二品……紫绫帽……龙蟠黄带……正三品……黄绫帽……正六、七品……黄绢帽……正八、九品……大红绉纱帽……杂职……红绢帽……里长、保长……蓝袍，红布帽或绿布帽。
考释：官帽用材等级分明：缎→绫→绢→纱→布，与品秩高下对应，一品彩织缎最高，里长保长布帽最低。
行898 三品上，例用缎；五品上，例用紬；余皆以布。
考释：黄景福概括官服用材三等：三品以上用缎，五品以上用紬，余皆用布，简明扼要。
行235 首里人衣，年小者皆用大红为里，外五色紬锦；亦反覆两面着之。官员，紬缎作衣，诸色不禁。每制一衣，须大缎三丈五、六尺，其费殆倍于中国云。
考释：首里人衣以大红为里、五色紬锦为面，可反覆两面穿着。官员紬缎作衣不限色，但每衣需大缎三丈五六尺，费用倍于中国。
三、蕉布——琉球特色纺织
行40 所出土产，惟蕉布、硫磺。
考释：张学礼记琉球土产以蕉布、硫磺为主，蕉布为琉球最重要纺织品。
行238 本国惟蕉布，则家家有机，无女不能织者；出首里者，文采尤佳。自用，不以交易也。
考释：徐葆光记蕉布为琉球唯一自织纺织品，家家有织机，首里产者文采最佳，仅供自用不用于交易。
行245 多以蕉布、蕉葛为之，綦文间釆。男女衣皆同呼之曰"衾"。
考释：蕉布、蕉葛为琉球男女日常衣料，綦文间釆即条纹间色之织法。
行366 家种芭蕉数十本，缕丝织为蕉布；男女冬、夏皆衣之，利匹蚕桑。
考释：芭蕉缕丝织为蕉布，男女冬夏皆衣之，其利可匹蚕桑，为琉球纺织品之支柱。
行329 机形，坐处窄，外宽，高一尺五、六寸，低着脚仅三、四寸许。机前立竹竿一，下垂，引扣上下。梭长四寸余，如皁角形。器用轻小，席地为便，家家有之；缕蕉丝杂纫织之。
考释：记琉球织机形制：小机坐地操作，梭如皂角形，缕蕉丝织布，家家有之。
行53 于正贡方物外，敬加屏风纸三千张、嫩蕉布五十疋。
考释：康熙二十七年琉球进贡方物外加嫩蕉布五十疋，蕉布亦为贡品。
行189 太平山……出棉布、麻布、草蓆、红酒。
考释：太平山产棉布、麻布，为琉球属岛纺织品类。
行197 八重山……出麻布、棉布、海参、红酒。
考释：八重山亦产麻布、棉布，与太平山同。
行998 地无麻、絮，以蕉为布，有类织蒲。
考释：琉球地不产麻絮，以芭蕉纤维织布，质地类织蒲，此为姚文栋译述日人记载。
四、锦帽锦带由中国供给
行238 各色锦帽、锦带，本国皆无之，闽中店户另织市与之。
考释：琉球官服用锦帽、锦带本国不能织造，均由福建闽中店户另织供应，反映琉球丝织业之局限。
行84 绿地五花织金帽对马二人（王舅、法司等员）。
考释：法司级官帽为绿地五花织金帽，织金工艺当来自中国。
五、织染工艺
行370 福木……叶可染绿色。
考释：福木叶可染绿色，为琉球本土植物染料。
行373 亦可染物作青莲色：名山米、又名野麻姑——当即青精也。
考释：山米（野麻姑）可染青莲色，为琉球本土染料植物。
行327 其质厚者染紫色，可为衣；名内用纸。有印花者如锦，极可爱。
考释：琉球以厚纸染紫色可作衣，名"内用纸"，有印花如锦者，为纸衣工艺之奇。
行44 内穿锦衣、外白绫，半臂绣菊花，以应佳节。
考释：重阳宴童子服饰内锦外绫、半臂绣菊花，为琉球刺绣工艺之体现。
六、被褥絮绵
行237 寝衣，比身加长其半；有袖及领，厚絮拥之。国人呼衣曰衾，此则衾又如衣也。
考释：寝衣以厚絮填充，兼具衣衾功能，"絮"即丝绵填充物。
行271 绵袄裤各一……被褥俱备。
考释：赐琉球官生冬衣有绵袄裤及被褥，"绵"即丝绵。
行998 地无麻、絮，以蕉为布。
考释：琉球不产絮（丝绵），故以蕉布代之。