纺织材质与贸易织物
出处
《流求与鸡笼山(1)》，辑自隋至清诸史及地志类书，涉及流求（琉球）、毗舍耶、三屿、东番（鸡笼山）等地之纺织原料、织物品类、贸易布帛等记述。
作者
历代史官及私家撰述者（同前）。
辑录原则
从原文中提取涉及纺织材质（纻、布、帛、绢、绫、锦、绮等）、织物用途（衣料、丧葬缠裹、甲胄、贸易品）、织造工艺等条目。以行号定位、关键词加粗、附简要考释。诸史互见者取最具代表性之本。严禁编造。
条目
一、纻——流求核心纺织原料
条目1 行11（隋书·东夷列传） 原文：男女皆以白纻绳缠发，从项后盘绕至额。……织斗镂皮并杂色纻及杂毛以为衣，制裁不一。……编纻为甲。
考释：纻（苎麻）为流求最核心之纺织原料，用途有三：一为白纻绳缠发，二为与斗镂皮、杂毛混织为衣，三为编纻为甲。纻之用途贯穿首服、衣裳、甲胄三大服饰类别，可见其于流求物质文化中之基础地位。
条目2 行191（诸藩志·流求国） 原文：男女皆以白纻绳缠发，从头后盘绕；及以杂纻、杂毛为衣，制裁不一。
考释：诸藩志将"杂色纻"简作"杂纻"，文字较隋书精炼，然核心信息一致。
条目3 行311（新元史·外国传） 原文：土产多斗镂树，似橘叶密，条纤、丝下垂；织其皮并杂色纻，可为衣。……组纻为甲。
考释：新元史"组纻为甲"异于他本"编纻为甲"，"组"有编结之意，更强调编织工艺。又以"丝"形容斗镂树条纤下垂，非谓真丝。
二、布——花布、番布、布甲
条目4 行11（隋书·东夷列传） 原文：妇人以罗纹白布为帽，其形正方。
考释：流求妇人帽以罗纹白布制成。"罗纹"当指布面织纹，非丝织罗纱。
条目5 行27（隋书·东夷列传） 原文：宽取其布甲而还。时倭国使来朝，见之曰：『此夷邪久国人所用也』。
考释：朱宽自流求取回布甲，倭国使辨认其为夷邪久国人之物。布甲为流求军事防护装备，以布纻编制而成。此物成为隋代认识流求之实物证据。
条目6 行259（岛夷志略·琉球） 原文：男子、妇人拳发，以花布为衫。
考释：元代琉球已用花布制衫，较隋唐之"斗镂皮并杂色纻"衣料已有显著进步。
条目7 行281（岛夷志略·三岛） 原文：地产黄蜡、木绵、花布。贸易之货，用铜珠、青白花碗、小花印布、铁块之属。
考释：三岛产花布及小花印布，木绵（棉花）亦为特产。花布、印布均为贸易商品。
条目8 行365（星槎胜览·三岛） 原文：地产黄蜡、木绵布，货用金银、磁器、铁块之属。
考释：费信所记三岛产木绵布，与汪大渊所记一致。
条目9 行207（诸藩志·三屿） 原文：蛮贾争棹小舟，持吉贝、黄蜡、番布、椰心簟等至，与贸易。……博易用甆器、皁绫、缬绢、五色烧珠、铅网坠、白锡为货。
考释：三屿贸易中，番布为当地输出品，而皁绫、缬绢则为华商输入品，构成布帛之双向流通。
三、帛与绢——丧葬缠裹及赐赉
条目10 行19（隋书·东夷列传） 原文：浴其尸，以布帛缠之，裹以苇草；亲土而殡，上不起坟。
考释：流求丧葬以布帛缠尸，外裹苇草。布帛在此为殓葬用织物，非日常穿着。
条目11 行63（北史·僭伪附庸列传） 原文：浴其尸，以布帛缚缠之，裹以苇席。
考释：北史作"苇席"异于隋书"苇草"，余同。布帛缠尸为流求丧葬定制。
条目12 行449（武备志·占度载） 原文：人死，以中元前后日浴尸溪水，去腐肉取骨缠以布帛，裹苇草埋土中。
考释：武备志所记琉球丧葬为二次葬法：先浴尸溪水，去腐取骨，再以布帛缠骨。与隋书所记不同，反映丧葬习俗之变化。
条目13 行503（明史稿·外国列传） 原文：命礼部遣官谕祭，赙以布帛。
考释：明代册封琉球王时，以布帛为赙赠之物，布帛在此为外交礼仪用品。
条目14 行207（诸藩志·三屿） 原文：馈以绢、伞、甆器、藤笼，仍留一二辈为质，然后登岸互市。
考释：华商与三屿贸易时，以绢为馈赠礼品，先赠后市。绢在此为贸易先导物。
四、丝织品——文绮、纱罗、绫锦
条目15 行495（明史稿·外国列传） 原文：帝喜，赐「大统历」及文绮、纱罗，其使者亦有赐。
考释：洪武初年赐琉球文绮、纱罗，为丝织赏赉之始。
条目16 行495（明史稿·外国列传） 原文：浩言其国不贵纨绮，惟贵磁器、铁釜。
考释：琉球人不以丝织纨绮为贵，而重磁器铁釜，反映琉球纺织自给、不依赖丝织品输入之经济特征。
条目17 行503（明史稿·外国列传） 原文：赐以绒锦、文绮、纱罗。
考释：永乐元年赐三王绒锦、文绮、纱罗，品类较洪武时增绒锦，赏赉规格提高。
条目18 行519（明史稿·外国列传） 原文：乃降敕以文锦、彩币赐其王及妃。
考释：成化间以文锦、彩币赐琉球王及妃，币即帛类，锦为丝织上品。
五、木绵与特殊织物
条目19 行423（西洋朝贡典录·琉球国） 原文：其民垒石依崖而居，以蚕、渔为业。多木绵。
考释：三岛地产木绵（棉花），为纺织原料。以蚕、渔为业，"蚕"或指养蚕取丝。
条目20 行361（星槎胜览·三岛） 原文：田瘠少收，以网鱼于海、织布为业。
考释：三岛人以织布为重要产业，布为其主要手工业产品。
条目21 行271（岛夷志略·毗舍耶） 原文：颈项朗缠红绢、系黄布为捎。
考释：毗舍耶人所用红绢非本地所产，当为贸易所得。黄布或为本地织物。
条目22 行673（东番夷人·闽海赠言） 原文：以玛瑙、磁器、布、盐、铜簪环之类易其鹿脯皮角。间遗之故衣，喜藏之。……得布，亦藏之。
考释：东番人珍视华人之布与旧衣，得之则藏。布在东番为稀缺珍贵之物。
条目23 行43（隋书·陈棱传） 原文：棱集众缟素，为炀帝发丧。
考释：陈棱为隋炀帝发丧，集众缟素（白色丧服），此为中国丧葬服饰制度之体现，与流求之布帛缠尸迥异。