《沙州记》服饰考·服装衣着篇
书名:沙州记
作者:南朝宋·段国 撰;(清)张澍 辑
提取分类:服装衣着
提取日期:2026-03-05
一、原始文献摘录
1. 襦袴(行旅冬服)
六月二十六日,发龙涸,昼夜肃肃常寒,不复得脱襦袴,将从七十二人,面尽黎黑,口唇青淤。(《太平御览》)
——第31行(简体版);第111行(繁体四库本)
异文校勘:四库本《说郛》卷六十一下繁体版作"襦袴"、"黧黑"、"靑紫",与简体辑本"黎黑"、"青淤"用字有异,义同。
2. 吐谷浑主衣制
其主椎髻,以皂为衣,其妻衣织成裙,披锦大袍,辫髮于后,首戴金花。丈夫衣服略同于华夏,多以幕罗为冠,亦以缯为帽。
——第81行
二、服饰条目考释
(一)襦袴
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 词义 | 襦:短衣、短袄;袴:胫衣、套裤 |
| 语境 | 发龙涸(今四川松潘西北)时六月盛夏仍寒,不可脱去襦袴御寒 |
| 性质 | 行旅日常保暖内衣,非礼服 |
| 地域 | 龙涸一带,青藏高原东缘高寒地带 |
考论:襦袴为中原传统内衣组合,段国行经龙涸所着,当属汉地行装。此条虽非直接记吐谷浑服饰,但侧面反映龙涸地区气候严寒,与后文"不生草木,虽有城郭不居,而随逐水草"及"七月雨便是雪"的地理描述相印证。襦袴在此处兼具"内衣"与"御寒服"双重属性。
(二)皂衣
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 词义 | 皂:黑色;皂衣即黑色衣服 |
| 穿着者 | 吐谷浑可汗("其主") |
| 礼制含义 | 黑色在古代常为卑色或便服色,但游牧民族可汗以皂为常服,与中原皇帝尚黄尚赤异 |
考论:"以皂为衣"是《沙州记》对吐谷浑最高统治者日常着色的明确记载。皂衣在魏晋制度中属低阶官服色(如汉代亭长着皂衣),但吐谷浑可汗以皂为衣,反映其服饰体系与中原礼制色彩等级不同。此或与鲜卑旧俗有关——鲜卑族尚黑,《魏书·礼志》亦载北魏早期"用玄(黑)"的服色传统。
(三)织成裙
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 词义 | 织成:以提花工艺直接织就的成品织物;裙:下裳 |
| 穿着者 | 吐谷浑可汗之妻 |
| 工艺 | "织成"为高级织物,非裁剪缝合而成,而是按形制直接织出 |
考论:织成工艺在魏晋南北朝时期属奢侈品,中原帝王亦用织成衣物。"衣织成裙"表明吐谷浑王后着装用料考究,与丝绸之路贸易获取的高级织物有关。吐谷浑控制青海道(河南道),东西商贸畅通,获取织成锦缎当非难事。
(四)锦大袍
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 词义 | 锦:多彩提花丝织物;大袍:宽大的外衣 |
| 穿着者 | 吐谷浑可汗之妻 |
| 穿着方式 | "披"——非套穿,而是搭披于肩 |
考论:"披锦大袍"的"披"字极关键,说明大袍非中国式套穿,而是游牧民族常见的披风式着法,类似后世吐蕃的"楚巴"(phyu-pa)披风。锦袍而披,既有丝绸的华贵,又有草原的风度。此条可与《周书·异域传》所载吐谷浑"衣织成锦袍"互证。
(五)丈夫衣服略同于华夏
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 对象 | 吐谷浑普通男性("丈夫") |
| 比较 | 与中原华夏衣制"略同" |
| 限定 | "略"字表示大体相似而非全同 |
考论:此条为判断吐谷浑男性日常服饰归属的关键证据。"略同于华夏"表明吐谷浑男子已大量接受中原服制影响,当着交领右衽上衣、下裳或裤褶等。这与鲜卑族入塞后逐渐汉化的趋势一致。然"略同"亦暗示仍有差异,如冠帽、发式等方面保留本族特色(见发饰冠帽篇)。
三、服饰体系总览
| 服装 | 穿着者 | 材质/颜色 | 来源行号 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 襦袴 | 行旅从人 | 未详(当为布帛) | 31, 111 | 汉式内衣,御寒 |
| 皂衣 | 可汗 | 黑色织物 | 81 | 鲜卑尚黑传统 |
| 织成裙 | 可汗妻 | 提花织成 | 81 | 丝路高级织物 |
| 锦大袍 | 可汗妻 | 锦缎 | 81 | 披风式穿法 |
| 华夏式服装 | 普通男性 | 未详 | 81 | 略同中原 |
| 幕罗冠 | 男性 | 幕罗(纱类) | 81 | 见发饰篇 |
| 缯帽 | 男性 | 缯(丝织品) | 81 | 见发饰篇 |
四、对抗式审核
审核项1:襦袴是否为吐谷浑服饰?
质疑:襦袴出现于段国行经龙涸的叙事中,穿着者为"将从七十二人",即段国随行人员,当为汉人随从,非吐谷浑族人。
判定:襦袴属汉地行旅服饰,不宜直接归入"吐谷浑服饰"。但其高寒地区的实用性描述,对理解该地域服装功能有参考价值。降级处理:作为"地域气候与服饰"的间接证据收录,不作为吐谷浑民族服饰直接证据。
审核项2:"以皂为衣"是否为可汗礼服?
质疑:原文仅言"以皂为衣",未言"常服"或"礼服",可汗或有多套衣制,皂衣仅为其中之一。
判定:原文系概括性描述,可能为日常所见之服,不宜过度推断为唯一或礼服。标注:日常服,不排除另有礼服。
审核项3:"衣织成裙"与"披锦大袍"是否为同时穿着?
质疑:原文"其妻衣织成裙,披锦大袍",两句并列,可能为同一套搭配(内裙外袍),亦可能为两种场合。
判定:语法上"衣……披……"为并列动宾结构,更可能为同一套搭配——内穿织成裙、外披锦大袍,符合游牧民族分层着装习惯。标注:推测为同时穿着的内外搭配。
审核项4:"丈夫衣服略同于华夏"的"华夏"标准为何?
质疑:南朝宋时"华夏"服饰本身正处于汉魏旧制与南朝新风交替期,"略同"的参照系不明确。
判定:段国为南朝宋人,其所见"华夏"当指东晋南朝衣制,即交领右衽、上衣下裳(或裤褶)体系。标注:参照系为南朝宋衣制。
五、结论
《沙州记》所载服装衣着信息集中于第31行(襦袴)与第81行(吐谷浑服制),涉及服饰类型5种,呈现以下特点:
- 等级分明:可汗着皂衣,可汗妻着织成裙+锦大袍,平民男子略同华夏,三级差异清晰;
- 华夷交融:男子衣制趋同华夏,而冠帽保留鲜卑特色,体现"衣从华、冠从俗"的混合形态;
- 丝路影响:织成、锦缎等高级织物的使用,反映吐谷浑扼丝路要冲的物质优势;
- 性别分化:男女服饰差异显著,男性趋华化,女性保留更多本族与西域元素。
本文档由古籍服饰提取系统生成,遵循对抗式审核原则,已对存疑条目进行降级或标注处理。