李侍郎使北录·使臣服饰与赏赐品

书名：《李侍郎使北录》 作者：（明）李实 分类：使臣服饰与赏赐品 提取原则：凡涉及出使赏赐、进贡织物、外交礼品中服饰相关条目，均归入本类。

一、出使赏赐衣物

1. 朝廷赏赐使臣衣服一套、彩段三表里

原文位置：第6行

原文：

初一日，早辞。上御左顺门，召实等面谕，曰："你每去脱脱不花王、也先那里，勤谨办事，好生说话，不要弱了国势。"赏银三十两，并衣服一套，彩段三表里。

关键词：衣服一套、彩段三表里

考释：

• 衣服一套：明代使臣出使，朝廷例赐衣物以壮行色。"一套"通常指内外衣裤齐全之一组。
• 彩段三表里：彩段即彩色缎匹。"表里"为计量单位，一表里即缎面与里子各一份，三表里即缎匹三份（含表、里）。此为使臣体面之资，兼具实用与象征意义。

2. 赍送番邦可汗、太师、知院彩段二十四表里

原文位置：第6行

原文：

领赍达达可汗、也先太师、瓦剌知院敕书三道，及各人银三百两，彩段二十四表里。

关键词：彩段二十四表里

考释：

• 三位番邦首领各得银三百两、彩段八表里（24÷3=8），配合敕书一同赍送。
• 彩段为明代外交赏赐之核心织物，兼具丝绸之华美与缎面之厚实，适合北地寒冷气候。
• 二十四表里数额较大，体现景泰朝对和议之重视。

二、进献上皇织物

3. 进献纻丝四疋

原文位置：第13行

原文：

同日，差平章人等引实等去三十里朝见上皇，同少卿罗绮、指挥马显，共进纻丝四疋，及粳米、鱼肉、棋炒、烧酒、器皿等物。

关键词：纻丝四疋

考释：

• 纻丝：即苎麻与丝交织之织物，质地较丝缎稍粗，但仍是高级织物。明初《天工开物》载纻丝为织造名目之一。
• 四疋：疋为匹之异体。四疋纻丝用以奉上皇在虏中改善衣着，与粳米、鱼肉等同为实用物资。
• 上皇在虏中"服食恶陋不堪"，纻丝进献既是物用之需，亦含臣下尽忠之意。

三、虏方所索织物

4. 也先索要蟒龙织金彩段

原文位置：第18行

原文：

上皇曰："你每回去，上覆圣母太后，上覆当今皇帝：**也先要者，非要土地，惟要蟒龙织金彩段等物。**可着早赍来。"

关键词：蟒龙织金彩段

考释：

• 蟒龙：蟒纹为明代极高等级纹样，仅次于龙纹。按明制，蟒衣非特赐不得服用，也先索蟒龙织物实为索取最高等级之赏赐。
• 织金：即织入金线之缎匹，又称"片金"或"捻金"，造价极昂，为朝贡贸易中最贵重之品类。
• 彩段：彩色缎匹之统称。
• 也先明确"非要土地，惟要蟒龙织金彩段等物"，说明织物在明蒙外交中具有类同领土之价值，是权力与地位的象征物。

5. 上皇托请赍送衣服、缎疋

原文位置：第26行

原文：

言说："如今虏人要和是实情。你每回去说，可将些衣服、缎疋来与我做人情，着我守祖宗陵寝也好，着我做百姓也好。"

关键词：衣服、缎疋、做人情

考释：

• 缎疋：即缎匹，丝绸缎料之统称。"疋"为"匹"之异体写法。
• 做人情：上皇意欲以衣物缎匹馈赠虏中头目，以疏通关系、促成回銮。可见织物在外交中兼具货币与礼单功能。
• 此为上皇通过胡濙等转述之语，与第18行上皇面谕李实之语相呼应。

四、朝廷拟赍衣物迎接

6. 建议差李实将赍衣服等物前去迎接

原文位置：第26行

原文：

合无仍差李实将赍衣服等物前去迎接；仍敕边上总兵官，各整槊人马堤备，毋致疏虞。

关键词：衣服等物、将赍、前去迎接

考释：

• 胡濙等大臣据李实回报，建议再次差李实携带衣服等物往迎上皇。
• "衣服等物"不仅为上皇更换着装之需，亦含外交馈赠功能——与上文"做人情"呼应。
• 景帝未允此请，仅令杨善往迎，足见衣物缎匹在迎复之争中亦为政治博弈之一环。

五、朝廷赍金帛于虏

7. 朝廷四次差人重赍金帛

原文位置：第16行

原文：

实答曰："朝廷四次差人重赍金帛，太师皆不发。"

关键词：金帛

考释：

• 金帛：金银与缣帛之合称，为古代外交赏赐之最常见组合。帛即丝织品总称。
• "重赍"表示携带数量甚多，四次遣使皆携金帛而也先留而不发，说明织物与金银同为虏方所重。

六、虏方进贡皮货

8. 貂鼠皮五十张

原文位置：第17行

原文：

差虏使右丞把秃等二十七人，共备马四十二匹，貂鼠皮五十张，同实等赴京奏事进贡。

关键词：貂鼠皮五十张

考释：

• 貂鼠皮：即貂皮，为北方寒冷地区名贵毛皮。明代貂皮主要产自辽东及塞北，为朝贡贸易中之贵重品。
• 五十张：数量可观，为虏方进贡之重要物项。明代貂皮用于制作貂裘、貂帽等御寒服饰，亦为品官冠服之用。
• 貂皮与马匹同列进贡清单，可见其价值仅次于马匹，是明蒙朝贡贸易之核心商品。

统计

本类命中行数：6行（第6、13、16、17、18、26行） 本类条目数：8条