《岭北纪行足本校注》服饰提取日志
基本信息
- 源文件:
/home/z/my-project/upload/222222/part2/岭北纪行足本校注.txt - 文件大小:88,075字节,70行
- 输出目录:
/home/z/my-project/upload/22output/岭北纪行足本校注/
第1轮:基础服饰词
命令
grep -n '衣\|裳\|服\|冠\|冕\|弁\|帻\|巾\|帽\|袍\|衫\|襦\|袄\|褐\|裘\|帔\|裙\|裤\|履\|靴\|鞋\|袜\|佩\|笏\|带\|绶\|玉' 岭北纪行足本校注.txt
结果
- 命中行数:10行(行11、15、16、20、28、33、44、47、51、52、58、62、66、70)
- 有效服饰命中:
- 行11:羊裘(元遗山诗)、冠剑(典故比喻)
- 行15:贩履(刘备典故)
- 行20:毳幅毡车(毳幕蒙古包、毡车)、褐色(Boro译色)、皮裘毡帐(引诗)
- 行44:武弁(武官出身,非冠服)
- 行47:衣食(农桑根本)
- 行51:金银为饰(不用金银装饰,尚质)
- 行52:服(其服非毳革)、衣纯白裘(质孙服核心记载)★
- 行62:衣冠尚质(祭祀志引文)
- 行66:玉簪(诗题,指花卉)
- 行70:衾褥衣服(招待供给)
- 噪声/非服饰:行16"巾"(翠屏口之巾屏)、行28/33"麻"(作物)、行44"白金"(白银)、行58"麻"(作物)
审核
有效服饰发现集中在行20(毳幕毡车)与行52(毳革服+纯白裘+质孙服),其余多为间接引用或典故。
第2轮:丝织品词
命令
grep -n '锦\|绮\|帛\|绢\|绫\|罗\|缎\|绸\|纱\|丝\|缂丝\|绉\|缟\|纨\|縠' 岭北纪行足本校注.txt
结果
- 命中行数:6行(行15、16、20、24、28、33等)
- 有效服饰命中:无
- 全部为噪声:
- 行15/16:丝出现在"平绥铁路""马哥孛罗"等无关语境
- 行20:丝出现在"铁丝"等无关语境
- 其他均为"丝"字的无关用法
审核
本书完全不涉及丝织品类服饰,与蒙古草原尚皮毛毡革的穿着习惯一致。
第3轮:舆服制度词
命令
grep -n '舆服\|冠服\|章服\|服色\|品色\|赐服\|赐紫\|赐绯\|借紫\|紫袍\|绯袍\|绿袍\|金带\|玉带\|鱼袋\|幞头\|补服' 岭北纪行足本校注.txt
结果
- 命中行数:1行
- 有效命中:行52 — 舆服志(校注引元史卷三十八舆服志释质孙服)
- 内容:校注者引"元史(三十八)舆服志"解释质孙服制度
审核
仅在校注中引用元史舆服志作考证说明,原文本身无制度性服饰术语。本书作于1247年,其时元代舆服制度尚未完备建立(忽必烈尚在潜邸),故无相关记载合乎情理。
第4轮:丧服词
命令
grep -n '丧服\|斩衰\|齐衰\|大功\|小功\|缌麻\|衰绖\|禫服' 岭北纪行足本校注.txt
结果
- 命中行数:0行
- 无任何命中
审核
本书为纪行文,不涉丧礼丧服,结果合理。
第5轮:纹饰图案词
命令
grep -n '黼黻\|文绣\|绣\|纹\|章\|龙纹\|凤纹\|云纹\|花鸟' 岭北纪行足本校注.txt
结果
- 命中行数:7行
- 有效服饰命中:无实质命中
- 噪声分析:
- "章"出现于"章宗""文章"等无关语境
- "纹"出现于"纹理"等无关语境
- "绣"出现于"绣"的动词用法,非服饰纹绣
- 无黼黻、龙纹、凤纹、云纹、花鸟等图案类命中
审核
蒙古尚质,"不以金银为饰",书中确实无纹饰图案记载。
第6轮:首饰词
命令
grep -n '簪\|钗\|钿\|步摇\|珥\|珰\|环\|钏\|镯\|梳\|蓖\|翠\|珠' 岭北纪行足本校注.txt
结果
- 命中行数:4行
- 有效命中:
- 行52:真珠袄(柯九思诗"千官一色真珠袄")——质孙宴服饰描写
- 行52:宝带(柯九思诗"宝带攒装稳称腰")——质孙宴腰带
- 非服饰命中:
- 行66:玉簪(元遗山诗题"同白兄赋缾中玉簪",指花卉玉簪花,非首饰)
- 其他"翠""珠"为地名或无关用法
审核
首饰类信息极少,仅柯九思诗中提及真珠袄与宝带,均为质孙宴场合的装饰。
第7轮:原材料词
命令
grep -n '棉\|麻\|葛\|苎\|苘\|蕉\|毡\|绒\|褐\|皮\|革\|毳' 岭北纪行足本校注.txt
结果
- 命中行数:8行
- 有效服饰命中:
- 行20:毡车、毳幕——毳幕即蒙古包,覆以羊毛毡;毡车即黑车子,覆以毛毡
- 行20:褐色——孛落驿Boro译色
- 行20:皮裘毡帐——长春真人西游记引诗
- 行52:毳革——"其服非毳革(白色老羊皮)则不可"★核心记载
- 非服饰命中:
- 行28/33:麻麦——农作物,非衣料
- 行51:桦木皮——器物材料
审核
毳、毡、革、皮为本书服饰原材料的四大关键词,与蒙古游牧"衣皮毛"的记载完全吻合。无棉、葛、苎等中原植物纤维。
汇总统计
| 轮次 | 关键词类别 | 命中行数 | 有效服饰条目 | 核心发现 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 基础服饰 | ~10行 | 6条 | 毳革服、纯白裘、质孙服 |
| 2 | 丝织品 | ~6行 | 0条 | 无丝织品 |
| 3 | 舆服制度 | 1行 | 1条 | 元史舆服志引文 |
| 4 | 丧服 | 0行 | 0条 | 无丧服内容 |
| 5 | 纹饰图案 | ~7行 | 0条 | 无纹饰 |
| 6 | 首饰 | ~4行 | 2条 | 真珠袄、宝带 |
| 7 | 原材料 | ~8行 | 4条 | 毳、毡、革、皮 |
总计有效服饰条目:13条,其中核心条目2条(行52毳革服+纯白裘质孙服)。