研究总结 日志 原文

吴逆始末记 — 服饰相关原文提取


第6条 军事标识与赐服

睿亲王命三桂兵皆系白布为识,冲其中坚……时睿亲王摄政,赐三桂玉带、蟒服、鞍马、弓矢等物,晋爵平西王。

关键词:白布为识、玉带、蟒服 :白布系臂为战场识别标识,玉带蟒服为清初最高赐服。

第10条 少年裘马

裘马清狂,颇以风流自赏

关键词:裘 :裘皮衣马,形容吴三桂少年风流。

第13条 缟素与翟翚之服

缟素发丧……遂于玉帐结五彩楼,备翟翚之服,从以香舆,列旌旗箫鼓三十里,亲往迎迓。

关键词:缟素、翟翚之服、香舆 翟翚之服为皇后级别礼服(翟衣翚衣),吴三桂以此礼服迎接陈圆圆,严重僭越。"缟素发丧"为崇祯帝服丧,"翟翚之服"为迎妾,两相对比极具讽刺。

第16条 奢靡服饰

管弦锦绮,以及书画之属,则必取之三吴。……珠服玉馔,依享殊荣

关键词:锦绮、珠服 :"锦绮"为丝织品总称,"珠服"为珠饰衣物,描写吴三桂府中奢靡生活。

第15条 《圆圆曲》服饰意象(节选)

恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜。……家本姑苏浣花里,圆圆小字娇罗绮。

关键词:缟素、罗绮