台湾日记与禀启——服饰相关原文提取
一、番勇服饰改制建议（L225，核心内容）
窃查恒春隘勇、南番屯军、后山南路屯军、埤南屯军、中路屯兵等营，皆有化番充当营勇，或册中姓名因番旧俗，四、五、六、七字不等，或头巾、衣裙、佩刀仍用番式，或不知上下之分、跪拜之仪，殊乖体制。……
头巾、衣裙、佩刀之类，均属外貌之末；此而不改，何能革心！……
乞伏宪台通饬各路防营：如有番勇，必须令改姓名，至多不得过三字；令变服色，不准头巾有红绿等色；不准短衣短裙、下不穿裤；不准佩刀、靶头垂挂羽毛；令守营规，不准不跪不拜、乱行乱坐。
按：此为清代台湾军事同化政策中服饰层面之详尽记载，反映番族原有服饰特征（红绿头巾、短衣短裙、不着裤、佩刀挂羽毛）及官府之同化要求。
二、诗文零星
貂裘（L102）
客子貂裘何易敝？沾衣无奈雨如盐。
按：文学性描述，反映台地多雨之气候，非服饰实地记录。
全书服饰有效条目共2条，番勇服饰改制建议为核心材料。