研究总结 日志 原文

台湾三字经——服饰相关原文提取

提取说明:本书为蒙学读物,服饰内容极少,以下为全部有效提取。


一、番族服饰

1. 文身与水牛皮衣(L256)

文其身,标高贵;渔、猎、农,聊自慰(文身以标其高贵,衣服多用水牛皮,日以农务及渔猎为营生,聊堪自慰)。

2. 番族葬俗中之衣物(L276)

葬死者,裹皮埋,以片石,覆尸骸(番人种族祭葬多少异同,然大抵以牛皮或鹿皮包尸,凡死者衣服兵器皆置于墓地,以石覆之,非亲族不许近,每年以物祭)。


二、织物与编织

3. 蛟文席与笠子(L314)

大甲产,三棱草;蛟文席,织得好(大甲、苑里及房里所产之三棱草,质白而柔,该处妇女常取以织席,能成鸟兽花卉诸形,谓之蛟文席,数年来竟能织成笠子及票包、烟袋,精致可爱,销售甚广,近已有设立公司)。

4. 蓑衣(L318)

棕榈藤,堪杂用;织蓑衣,雨天供(棕榈可作蓑衣及绳索,藤可用以作家具杂物)。


三、附注

5. 羽衣塔种族名(L260)

乌鬼番,红毛奴;此种族,今已无(乌鬼番,即印度北方山地及南方海岸西鲁岛所传鹿纳羽衣塔之种族……)

按:此"羽衣"为种族名音译成分,非服饰描述,备参考。


全书服饰有效条目共4条,内容极简。本书服饰研究价值极低。