《参天台五台山记》服饰原文提取

提取说明

以下为《参天台五台山记》中与服饰相关的重要原文，按主题分类排列，选取最具史料价值的条目。

一、僧服制度与赐紫

第44行 | 装束分配清单

装束分与人々：练袈裟一条、甲袈裟一条、钝色袍一领、赤色薄物裳一腰、表裤一腰快宗供奉，甲袈裟一条、赤色练裳一腰、绫表裤一腰、大口一腰頼縁供奉，生袈裟一条圣秀，狩裤一腰、布袈裟一条惟观，狩裤一腰、布袈裟一条心贤，布袈裟一条、布一段衣料善久，布一段长明衣料。

服饰要素：僧服品类——练袈裟、甲袈裟、生袈裟、布袈裟（等级差异）；钝色袍、赤色薄物裳、赤色练裳、表裤、绫表裤、狩裤、大口、布衣料

第417行 | 朝见赐服

准祗候库赐到下项对见分物：金罗紫衣一副三件，金罗褐僧衣七副各三件，白绢定一百六十疋。……于御前赐紫袈裟衫衣裙，为成寻过分事也。……七人皆褐色袈裟裳

服饰要素：

• 金罗紫衣（最高等级赐服）
• 金罗褐僧衣（次等级）
• 紫袈裟衫衣裙（御前特赐）
• 褐色袈裟裳（七人同着）
• 白绢160疋（织物赏赐）

第718行 | 祈雨赐紫

皇帝给赐全罗紫袈裟，单衫、裙、绞同三种，绢同三种者，依祈雨验被赐

服饰要素：全罗紫袈裟+单衫+裙+绞（三件配套），赐紫与灵验挂钩

第883行 | 法会赐物

全罗僧衣一副，明黄绢偏衫三领，麁白布四疋。……恩泽三贯七百五十文，折绢并时赐钱二十二贯二百五十文

服饰要素：全罗僧衣、明黄绢偏衫、麁白布——赐服等级分明

二、宋代官员服饰

第417行 | 皇帝与官员赤衫

圣主坐银倚子，白银床，着赤衫。……共着赤衫，诸列通判欤。

服饰要素：皇帝着赤衫、通判着赤衫——赤衫为高等级常服

第294行 | 官服颜色等级

三人着黒衫、一人着緑衫

服饰要素：黑衫、绿衫——转运使衙官员服色

第700行 | 仪卫锦衫

或着紫衫，或着赤，或着善恶青衫……各着锦衫，捧金银杖

服饰要素：紫衫、赤衫、青衫、锦衫——仪卫服饰等级

第321行 | 赐绯鱼袋

赐绯鱼袋严君贶

服饰要素：绯鱼袋——宋代官员佩饰

三、道士服饰

第110行 | 道士完整着装

老宿道士着白练衫，付黒裳，袖口付黒绢，广二寸许，不用带，头有□背长垂之。

服饰要素：白练衫+黑裳+黑绢袖口（广二寸）+不用带+头背垂饰——宋代道士服饰完整记录

四、日本装束展示

第442行 | 日本装束进览

勅使侍中来，为御览召日本装束，即进览纳袈裟穜皮栌甲一具薄物、三重繁文绫桧皮色袍、坚文织物绫表裤，至于裙者，依与一般，大进览。指贯合裤锦鉘一袭，入日本紫繁文绫袋

服饰要素：

• 袈裟穜皮栌甲一具（甲袈裟）
• 三重繁文绫桧皮色袍（日本纹样袍）
• 坚文织物绫表裤
• 指贯合裤锦鉘一袭
• 日本紫繁文绫袋

五、异域服饰观察

第924行 | 西藩人服饰

西藩人八人参御药许，一人着紫衫，戴冠，七人皆戴帽，无冠，顶上结绪，异唐人结额，或用紫衫，或着青衫，颈袖皆赤锦以之为通事，八人之外，有下臈十人，多以色衣。

服饰要素：戴冠1人/戴帽7人、顶上结绪（异唐人结额）、紫衫/青衫、颈袖赤锦（通事标识）、色衣

六、织物与交易

第294行 | 绫罗买卖

卖买绫罗、金银、香药、绢丝布、食物等满多

第299行 | 绢为衣料

州使绢十五疋持来，七人衣七条，可染道料也。

第310行 | 衣衫定价

七条七帖衣衫七领持来，有府文状，钱十四贯四百文出献了。

第47行 | 佛寺练绢装饰

毎柱卷赤色缝物练绢，以色々练绢结幡花鬘代。

第417行 | 紫染青染绢

八枚以紫染、青染绢裹之，宛如衾。赐青染绢帐八帖。

七、雨具与御寒

第441行 | 雨衣雨裙

买雨衣二领、雨裙二领，钱直三贯七百文，一具一贯七百

第440行 | 毛衣毛袜

通事毛衣、毛头巾、手袋、毛袜等直钱五贯与了。……买老僧料毛头巾、毛沓、革手袋三种持来，直一贯五十文与了。

八、僧像着衣

第419行 | 衫裙袈裟

着衫裙袈裟

第435行 | 志公和尚像

着见紫袈裟衫裙，举袖见手，骨露现痩

第363行 | 佛像鞋履

三人皆着踈鞋。……二人着花鞋，鼻如花。

九、其他服饰条目

第92行 | 法衣一件

法衣一件

第59行 | 道士表衣

见道士表衣，如日本付衣

第229行 | 单衫

有钱一贯、单衫一领

第722行 | 袜与腹带

绫并绢手巾各二、袜各一足……单衣一领、金绫腹带一

第1015行 | 绞汗衫

成寻得绞汗衫