研究总结 日志 原文

南诏图传·服饰原文提取

提取说明

本书为南诏国宗教传说文献,记述阿嵯耶观音化现梵僧行化南诏建国之事。服饰信息散见于叙事中,以下为经10轮关键词扫描、对抗式审查后确认的服饰相关原文。


一、武士服饰

1. 各郡矣着锦服披虎皮(第3/34行)

先出一士,号曰各郡矣,着锦服披虎皮,手把白旗,敎以用兵

关键词:锦服、虎皮 | 类别:武将服饰——锦服为高档丝织衣物,虎皮为西南民族武将标志披挂

2. 罗傍着锦衣(第3/34行)

次出一士,号曰罗傍,着锦衣

关键词:锦衣 | 类别:武将服饰——锦衣为华丽丝织衣


二、梵僧服饰

3. 梵僧奇形异服(第7/38行)

此有梵僧,奇形异服,乞食数遍,未恻圣贤

关键词:异服 | 类别:僧人服饰——梵僧服饰形制与本地迥异

4. 梵僧足穿屧履(第11/42行)

梵僧手持瓶柳,足穿屧履,察其人辈根机下劣,未合化缘

关键词:屧履 | 类别:僧人鞋履——屧履为木底鞋

5. 梵僧靴化为石(第9/40行)

变为石,今现在穷石村中

关键词:靴 | 类别:僧人鞋履——梵僧着靴,靴化石化

6. 梵僧靴为石(第17/48行)

访问原由,但得梵僧为石

关键词:靴 | 类别:僧人鞋履——同上事件重述


三、圣迹与服饰遗存

7. 石上衣服迹(第7/38行)

往看石上,乃有圣迹及衣服迹,并象马牛踪,于今现在

关键词:衣服 | 类别:宗教圣迹——衣服痕迹被视为灵异圣迹


四、供养织物

8. 奉玄彩敬神(第25/56行)

施麦饭而表丹诚,奉玄彩而彰至敬

关键词:玄彩 | 类别:丝织供品——深色丝织品用于祭祀供养


附:审查排除项

原文片段 排除理由
爰立典章 "典章"为制度法规,非服饰章纹
额上有轮 金鱼额上有轮,描写对象为金鱼而非人首额饰
张罗疋 "罗"为人名用字,非丝织品
手持瓶柳 "持"匹配但非服饰用字
各郡矣/罗傍 人名,非服饰