研究总结 日志 原文

《与舍弟书十六通》服饰相关原文提取

来源:兴化郑燮板桥氏著,乾隆己巳年
提取方法:10轮关键词grep + sed上下文提取 + 人工筛除误报
全文55行,命中服饰相关7处


1. 宫锦袍(第13行)

与崔宗之著宫锦袍,游遨江上,望之如神仙过扬州。

关键词:宫锦袍、锦(第1轮+第3轮命中)
语境:论述李白际遇,列举其荣宠之事,崔宗之穿宫锦袍与李白同游江上。
服饰义项:宫锦袍——宫廷织锦所制之袍,唐代文人雅游之服饰,非品服制度中物,乃恩宠之赐服或自备华服。


2. 执玉帛(第27行)

禹会诸侯于涂山,执玉帛者万国。

关键词:帛(第3轮命中)
语境:论春秋以前天下纷乱,引禹会涂山典故。
服饰义项:玉帛——玉器与丝帛,古代诸侯朝会执为贽礼。帛为丝织品总称,此处为礼制中的纺织品象征,非日常穿着。


3. 织女衣之源 + 织绸织布(第30行)

织女衣之源也,牵牛食之本也,在天星为最贵,天顾重之,而人反不重乎?

吾邑妇人不能织绸织布,然而主中馈习针线犹不失为勤谨。

关键词:衣、织绸、织布、丝(第1轮+第3轮+第7轮命中)
语境:论农夫为第一等人,批评士人贪利;引七夕织女典故论衣食之本;提及本地妇人不善纺织。
服饰义项


4. 披衣(第38行)

及披衣而起,頮面、漱口、啜茗

关键词:衣(第1轮命中)
语境:论养鸟之道,晨起听鸟鸣之乐。
服饰义项:披衣——晨起披衣为日常起居基本动作,反映家居便服之穿着方式。非特指某类衣制。


5. 佳好衣服 + 新鞋袜 + 旧鞋(第42行)

彼父母之爱子,虽无佳好衣服,必制新鞋袜来上学堂,一遭泥泞,复制为难矣。

至阴雨不能即归,辄留饭,薄暮以旧鞋与穿而去

关键词:衣服、鞋、袜(第1轮+第5轮命中)
语境:训子善待贫家同学,体恤贫家子弟鞋袜之难。
服饰义项


6. 卖新丝(第44行)

二月卖新丝,五月粜新谷,医得眼前疮,剜却心头肉。

关键词:丝(第3轮命中)
语境:引聂夷中《咏田家》诗句,论农人之苦。
服饰义项:新丝——当年新产之生丝,二月即需预售抵债。丝为纺织原料,此句揭示丝织品生产链中蚕农之困境。


7. 泪满巾 + 遍身罗绮(第46行)

昨日入城市,归来泪满巾,遍身罗绮者,不是养蚕人。

关键词:巾、罗、绮(第2轮+第3轮命中)
语境:引张俞《蚕妇》诗,与上条同论蚕农之苦。
服饰义项


误报排除记录

行号 关键词 原文片段 排除理由
4 含讥带讪 "带"为动词"携带",非服饰之带
11 未尝履中国土 "履"为动词"踩踏",非鞋履之履
32 冠绝一时 "冠"为动词"居首位",非冠帽之冠
40 五谷花实 无服饰义项
51 标新领异 "领"为动词"引领",非衣领之领
15/32/42/51 表章/章服 此处"章"意为"篇章/章表",非章服制度
30 织绸织布 已收录,但"组织"类用法另见他行,已筛除