《续诗传鸟名卷》服饰整理日志

任务信息

处理流程

第一步：文件基本信息

• 全文行数：287行
• 文件性质：四库全书本，清毛奇龄撰，三卷
• 内容：诗经鸟名考释，每条先列朱子集传原文，再一一辨其得失

第二步：关键词Grep扫描

按六轮词库逐轮扫描，结果如下：

说明：第五轮颜色词命中极多，但绝大多数描述鸟类羽色，与服饰无直接关系。经逐行甄别，仅"玄裳""朱冠"二条与服饰用语相关。

第三步：人工甄别与分类

对Grep命中的全部行进行逐条甄别，排除以下类型：

• 鸟羽颜色描写（如"青褐色""身白颈黑"等）→ 排除
• 通用语中的非服饰用字（如"绵长"之"绵"指连续）→ 排除
• 仅因通假而命中但无服饰含义者（如"冠雀"为鸟名）→ 排除

经甄别，确认有效服饰相关条目 14条。

第四步：分类整理

将14条内容分为五大类：

1. 衣裳裘类（2条）
2. 弁冠帻类（5条）
3. 帛丝麻类（3条）
4. 舞服仪饰类（4条）
5. 葛类（1条）

第五步：撰写三篇MD

特殊情况记录

1. 本书服饰含量极低：作为鸟名考释专书，服饰内容几乎全部为训诂旁涉，无专论服饰者。此为预期之中的情况。
2. 颜色词假阳性极高：第五轮颜色词Grep命中大量行，但几乎全部为鸟类羽色描写，与服饰无关。需逐条人工甄别。
3. "弁"字两义：本书"弁"字既出现于"爵弁"（冠服）语境，也出现于"小弁"（急疾貌）语境，后者与冠服无关，但引文涉及"屦"（鞋履），故仍收录。
4. 舞羽制度价值较高：翟与翿的区分及鹭羽为纛的论述，是本书中服饰含量最高的段落，涉及古代舞蹈服饰制度的具体操作。
5. 第四轮（玉饰）和第六轮（赐服）零命中：本书不涉及任何玉饰或赐服内容。

关键词命中汇总