别雅 - 服饰原文提取

数据源：殆知阁·儒藏·小学·别雅提取时间：2026-05-01 匹配行数：156

一、服饰字词通假

【大红↔大功】

大红小红大功小功也　汉书文帝纪服大红十五日小红十四日注服虔曰皆当言大功小功布也晋灼曰汉书例以红为功师古曰红与功同

【女红↔女工】

女红女工也　汉书景帝纪锦绣纂组害女红者也郦食其农夫释耒红女下机董仲舒夺园夫红女利乎师古曰红并读工

【燕支↔焉支↔胭脂】

燕支焉支燕脂胭脂也　古今注燕支叶似蓟花似蒲公出西方土人以染名为燕支中国人谓之红蓝西河旧事云失我焉支山使我妇女无颜色北方有焉支山山多红蓝北人采其花染绯取其英鲜者作燕脂故单于妻号曰阏氏音焉支

【牟追↔毋追】

牟追毋追也　礼记郊特牲毋追夏后氏之冠也释名作牟追云牟冒也按释文毋本音牟故字亦通用

【罗紨↔罗敷】

罗紨罗敷也　马永卿言昌邑王妻中一人严罗纣纣音敷王阮亭香祖笔记尝以为疑按汉书武五子昌邑王臣敞故知执金吾严延年字长孙女罗紨前为故王妻师古曰紨音敷罗敷古美人必严氏女慕其名而袭称之敷紨同音古或通用讹而为纣则刻者脱其中二笔耳非纣有敷音也

【緷絻↔衮冕】

緷絻衮冕也　管子君臣上篇衣服緷絻尽有法度注緷絻古衮冕字荀子正名篇乗轩戴絻注絻与冕同史记封禅书长安东北有神气成五采若人冠絻焉冕亦作絻

【蓝缕↔褴褛】

蓝缕褴褛也　傅诗整此蓝缕衣方言布而无缘敝而紩之谓之褴缕说文作褴褛从衣从糸其义亦通纲目集览云蓝缕褴褛通

【镜籨↔镜奁】

镜籨镜奁也严器籨器也　列女置镜籨中急就篇注籨盛镜之器后汉书光烈隂皇后纪帝从席前伏御牀视太后镜奁中物奁即籨也

【素沙↔素纱】

素沙素纱也轻□轻纱也　周礼天官内司服素沙注今之白防也今世有沙縠名出于此盖即纱字又汉书元帝纪注轻绡今之轻□也□亦纱字

【睫毛↔接篱】

睫攡接防也　晋书山简倒着白接防【或作篱】尔雅注作睫攡【或作攡见释鸟鹭舂鉏下】韵防接防白帽也

【防裳↔缞裳】

防裳缞裳也　蔡湛碑断制防裳集韵缞或作防左【襄三十一年】比及葬三易衰释文云衰又作缞亦作防同

【燕支↔红蓝】

燕支叶似蓟花似蒲公出西方土人以染名为燕支中国人谓之红蓝西河旧事云失我焉支山使我妇女无颜色北方有焉支山山多红蓝北人采其花染绯取其英鲜者作燕脂

【流黄↔磂黄↔硫黄】

流黄磂黄硫黄也　硫黄古但作流黄言其色也机上流黄亦取流黄之色说文防可以染留黄盖言染色即流黄色也

【青防↔青精饭】

青防饭青精饭也　吴曽曰神仙王褒太极真人以太极青精饭方授之褒链服五年色如少女杜诗惜无青精饭使我颜色好

【卷握↔拳握】

卷握拳握也卷卷卷卷拳拳也　后汉书张堪樊显曰公孙述破时珍寳山积卷握之物足富十世而堪去职之日乗折辕车布被囊而已注卷握犹掌握也卷即拳字

【子斿↔子游】

子斿子游也　石经论语作子斿按说文游旌旗之流也从防从汓声周礼春官巾车建太常十二斿以祀考工记辀人龙旂九斿鸟旟七斿熊旗六斿蛇四斿

【箴鍼↔针】

箴鍼针也　说文箴缀衣箴也鍼所以缝也字异义同今俗但作针礼记内则纫箴请补缀荀子有箴赋皆箴纫之箴也