俗书刋误 — 服饰相关原文提取

提取规则:grep匹配关键词「衣裳服袍衫裙冠帽巾带绶佩鞋履靴裘丝绢锦绣罗绫绸缎布麻染缝裁织纺纨縠襟裾衽袖袂领缘纯褐」 总匹配行数:56行 以下按原文行号排列,仅保留与服饰直接相关之条目。


一、衣物类

L102 怀

怀【从衣俗作懐非】

L144 襌

襌【音丹作禅非襌轻薄衣也禅禅律也】

L459 禅

禅【让之禅作襌非襌禅衣也】

L859 裿防

裿防【衣好】

L863 袾襦

侏儒【短人】袾襦【短衣】株檽【短木】□獳【兽名】

L908 衣宽·衣扣

衣宽曰襱□【俱音笼桶】

L910 衣扣

金饰器口曰扣【音扣】衣领金束亦曰衣扣从金又结带曰纽□刺绣亦曰□从糸

L911 衣缝绽·裁衣余帛·补衣裳

靴履破而补空隙曰防子裁衣余帛曰帵子【俱音剜】 衣缝解曰绽【音奠俗音栈】 补靴鞋曰补靪补衣裳曰补帄一从革一从巾

L916 捣衣·衣中白鱼

捣衣之石曰砧一作碪【音斟】 衣中白鱼曰蛃

L917 袥肩

又衣衸曰袥【音托】俗称袥肩是也一从示一从衣

L922 大带

大带曰防带又称舞风带或作鸾带非也防俗作帟非帟音亦

L923 鍼紩衣

以鍼紩衣曰鏒【音鍫七遥切】

L924 衣裆

防衣裆曰紁【楚嫁切】


二、鞋履类

L101 鞵/鞋

鞵【俗作鞋非】

L192 靴

鞾【俗作靴非】

L904 苴(履中荐)

苴十四音七闾切麻也子闾切苴杖也又子旅切履中荐也

L909 靴里衬皮

靴里衬皮曰□【音邦】又作防鞤从革从皮也鞋里衬布

L910 鞋里衬布

曰帮又作幇从帛从丝也

L911 靴履补·靴项·靴鞋之后·靴履模范

靴履破而补空隙曰防子【俱音剜】 靴项曰靿【音傲】 靴鞋之后曰鞎【音根】 补靴鞋曰补靪一从革

L913 靴履模范

靴履模范曰楦一作楥又作□【音绚】


三、冠帽类

L134 冠

冠【俗作□非】

L630 鹖冠子

均即古韵字笙赋音均不恒曲无定制鹖冠子曰五声不同均然其可喜一也

L917 盔(戎帽)

盂鉢磬口曰盔【音恢俗呼盔盌盔盘是也武人戎帽似盔故称头盔】


四、带饰类

L211 璧带/釭

釭【音工璧带也以金为之横出如车釭之形班固赋金釭衔璧是也俗以镫为釭而别书作缸误缸罂也音胡江切】

L421 带

带【俗作□竝非】

L916 带革/鞓

带革曰鞓一作防


五、纺织材料与工艺

L136 纨

□【俗作丸非□作纨竝非】

L283 丝滓

纸【氏下无防□别音丁兮切丝滓也】

L379 染

染【从水从九俗从丸作□非】

L460 绢

罥【音绢从网俗作□非】

L580 纯(马色不纯)

駮【兽如马食虎豹与驳异驳马色不纯也】

L639 染草

苛小草也今但知为苛政之苛藐紫草也今但知为藐然之藐荩染草也今但知为忠荩之荩

L643 刺绣

刺七迹切多言貌管子焉能去刺刺而为咢咢乎韩文语刺刺不能休是也俗多误读又史记刺绣文亦音此

L753 改从衣

隋原作随隋文帝去辶而为隋不知隋音堕非随也毠防本从毛葛洪字苑改从衣

L761 絺绣

郗黄伯思云郗姓读如絺绣之絺而俗书作郄因读为郄诜之郄非也

L898 衰(麤衰斩·丧服)

衰一初危切左氏皆有等衰注杀也一双佳切寖微也弱也一仓囘切左氏晏婴麤衰斩防服也

L900 纯如也(音乐义)

从五音一七恭切从容也一鉏江切髻高也檀弓尔无从从尔一才用切论语从我者其由与一足用切论语从之纯如也

L903 敦(布帛幅广)

敦有九音礼敦厚以崇礼音墩……周礼度量敦制注敦布帛幅广也音凖

L904 苴(麻也)

苴十四音七闾切麻也子闾切苴杖也又子旅切履中荐也

L908 雨下湿衣

雨下湿衣曰泷涷

L909 细布·绒

曰氄一作绒细布曰绒细草曰茸【俱音戎】

L910 铁上衣·脱衣

铁上衣曰鏥一作锈又作锈【音秀】脱衣解甲折屋下瓦舟车出载皆曰卸【音泻去声】

L913 草可染红

草可染红曰茜一作蒨

L916 蓝汁染帛·绢帛·洗绢

蓝汁染帛曰淀俗作靛又作□【音殿】 猪膜脂可洗绢帛曰□子【音移】

L917 移蚕

移蚕就寛曰□【音揥】一作□又作□【俗呼体蚕体揥音近而讹】

L921 沤麻

以水浸渍麻枲曰沤【于候切】诗可以沤麻是也

L923 鍼紩衣

以鍼紩衣曰鏒【音鍫七遥切】

L924 鍼黹·皲

女工曰鍼黹【音指】 手足冻裂曰皲坼【皲音军】


六、其他涉服饰条目

L452 佩

盼【音判与从兮者异今混用説见佩□集】

L667 服制(董彦远谢启)

……为卷为端而遂乖服制篆形误伪谁正云兴之祁祁……

L715 衣不覆(汉谚)

星宿下音夙言星之次舎也读如秀者非……汉谚知星宿衣不覆可证

L839 匍匐/扶服/蒲服(异文,非服饰)

匍匐【诗经】扶服【礼记】蒲服【史记】

L911 溅水上衣

溅水上衣曰濽【音赞】

L911 书中白鱼

书中白鱼曰蠧衣中白鱼曰蛃

L916 麯上衣

麯上衣曰防【音蒙】

L921 约小儿布

约小儿布曰绷即襁褓也

L942 巾小不分

桺豫大藏音序曰……怶防则巾小不分……